02
Ref. 70302 3034 - 09/16 P. : 5
FR
1
3 | La position Hanche
Dès que bébé tient bien assis (9 mois environ).
Les :
- facile et rapide à installer
- bébé est plus libre et profite de son environnement
- idéal pour les portages de courte durée
Face
Dos
4
5
6
3
Face
Dos
Etape 4 :
je glisse bébé à califourchon dans l'écharpe. Si bébé
tient debout, je l'installe de bas en haut. Sinon, je l'installe par le
haut.
Etape 5 :
je passe l'un des pans de
l'écharpe entre ses jambes, par dessus sa
première jambe et sous sa deuxième.
Etape 6 :
je fais la même chose à
l'inverse avec le 2ème pan. Une croix
est ainsi formée sous les fesses de
bébé.
2
Etape 1 :
je place l'écharpe dans mon dos et ramène les 2 pans
devant en bandoulière.
Etape 2 :
je noue les 2 pans avec un double noeud sans trop
serrer pour laisser de la place pour bébé.
Face
Dos
Etape 3 :
je fais glisser le noeud dans mon dos, à mi hauteur. Je
replie en 2 l ’écharpe à hauteur d ’épaule afin de former une poche.
Etape 7 :
je fais un noeud sur ma
hanche bien haut afin que le bébé
soit bien assis.
7
WICHTIG: DIESE ANWEISUNGEN VOR DER
VERWENDUNG AUFMERKSAM LESEN UND ZUM
SPÄTEREN NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN.
02
Ref. 70302 3034 - 09/16 P. : 32
Das VERBAUDET-Tragetuch
Benutzerhandbuch
Dieses Tragetuch in Einheitsgröße wurde konzipiert, um an Frauen und Männer mit allen Arten von Morphologie anpassbar zu sein.
Größe: 0,60 x Länge 5,20 m
Das Tragetuch ist zum Tragen von Kindern von 3,5 kg bis maximal 15 kg geeignet.
Es ist pflegeleicht und besteht aus dickem Jersey aus 100 % Baumwolle.
Es ist bei 40° maschinenwaschbar und für den Wäschetrockner geeignet.
In diesem Handbuch schlagen wir Ihnen 4 Trageversionen für Ihr Baby vor.
Es gibt aber sicher noch viele andere! Mit etwas Erfahrung werden Sie sich an das Tuch gewöhnen und selbst neue Trageversionen
finden.
ACHTUNG
Aus Sicherheitsgründen und für das Wohlbefinden Ihres Kinds, sollten Sie für jede der folgenden Positionen das Alter und
das Gewicht des Kinds berücksichtigen.
Einige Tipps:
• Binden Sie das Tragetuch eher zu fest als zu locker
• Sorgen Sie dafür, dass Ihr Baby nicht zu warm angezogen ist, denn das Tragetuch wirkt wie ein Kleidungsstück
• Maximalen Tragekomfort erzielen Sie wie folgt:
• Das Tuch sollte auf dem Rücken oder auf der Schulter nicht verdreht sein, legen Sie den Stoff flach auf
• Auf den Schultern muss der Stoff immer gut über die gesamte Schulter gespreizt werden, um das Gewicht des Babys gut auf den
Oberkörper zu verteilen
• Auf dem Rücken platziert man das Kreuz der Stoffbahnen so tief wie möglich, Sie können weitere Einstellungen vornehmen, sobald Ihr
Baby vorne sitzt
• Bei Positionen, bei welchen das Tragetuch zwischen den Beinen des Babys verkreuzt durchgeht, muss dafür gesorgt werden, dass
die Sitzfläche breit ist, indem die Stoffbahnen bis zur Kniekehle des Babys gespreizt werden. Auf diese Art wird das Gewicht des Babys
nicht von seiner Wirbelsäule getragen.
• WARNUNG:
Gesicht und Nase des Kinds dürfen nicht abgedeckt werden: Es besteht Erstickungsgefahr!
• WARNUNG:
Das Kind darf nicht über seine eigene Brust gebeugt sein.
• WARNUNG:
Das korrekte Halten des Kopf des Kinds muss sichergestellt werden
• WARNUNG:
Ein Kind in einer Tragevorrichtung kann müde werden.Es wird empfohlen, regelmäßig Pausen einzulegen, die Installation
des Kinds und die Festigkeit der Montage (Knoten) zu prüfen.
• WARNUNG:
Dem Komfort des Kinds muss besonderes Augenmerk geschenkt werden, denn es kann unter Witterungseinflüssen und
Temperatur noch vor dem Träger leiden.
• WARNUNG:
Spezifische Anweisungen für Kinder unter 4 Monaten: Das Gesicht des Kinds muss in Reichweite des Gesichts des
Trägers liegen
• WARNUNG:
Für Frühchen, Babys mit niedrigem Körpergewicht bei der Geburt und Kinder, die Gesundheitsprobleme haben, fragen
Sie einen Arzt, bevor Sie dieses Produkt verwenden.
• WARNUNG:
Um jede Sturzgefahr zu vermeiden, müssen Sie sicherstellen, dass Ihr Kind in dem Tragetuch jederzeit sicher gehalten
wird
Das Produkt von offenem Feuer und direkten Wärmequellen fernhalten.
Verwenden Sie dieses Produkt nur für die Anzahl von Kindern, für die es vorgesehen ist.
Der tragende Erwachsene muss sich der gesteigerten Gefahr eines Abstürzens des Kinds aus dem Tragetuch bewusst sein, wenn das
Kind unruhig ist.
Prüfen Sie das Tragetuch regelmäßig, um Spuren von Abnutzung oder Schäden zu erkennen.
Bewahren Sie dieses Tragetuch, wenn es nicht verwendet wird, für Kinder unerreichbar auf
!! WARNUNG !!
Wenn Sie sich bücken, müssen Sie das Baby auf jeden Fall abstützen.
Das Tragetuch ist nicht für den Gebrauch während des Sports, zum Beispiel beim Joggen, Fahrradfahren,
Schwimmen oder Skilaufen geeignet.
Achtung: Ihre eigenen Bewegungen und die des Kinds können sich auf Ihr Gleichgewicht auswirken.
ENTSPRICHT DEN SICHERHEITSANFORDERUNGEN
DE
