Assemblage des roues avant / Assembling the front wheels / Montagem das rodas dianteiras /
Ensamblar las ruedas delanteras. / Montage des vorderräder / Assemblaggio delle ruote anteriori /
Montage van de voorwielen
FR
Coucher la poussette en arrière et insérer l’ensemble roues avant dans l’embout prévu à cet effet.
Faîtes de même avec les autres roues avant.
GB
Lie the pushchair down to the back and place both front wheel assembly into the specifically
designed cap.
Do the same with the other front wheels.
PT
Deitar o carrinho para trás e inserir o conjunto das rodas dianteiras na extremidade prevista para o
efeito.
Proceda do mesmo modo com as rodas dianteiras.
ES
Recueste el cochechito hacia atrás e inserte las ruedas traseras en la contera prevista para ello.
Proceda de la misma forma con las ruedas traseras.
DE
Den Kinderwagen nach hinten auf den Boden legen und die Vorderradeinheit in den dazu
vorgesehenen Ansatz einsetzen.
Mit den anderen Vorderrädern gleich vorgehen.
IT
Tirare indietro il passeggino e inserire il gruppo delle ruote anteriori nell’attacco previsto allo scopo.
Fare lo stesso con le altre ruote anteriori.
NL
Leg de kinderwagen achteruit neer en steek het wielenstel in het voorziene opzetstuk.
Doe hetzelfde met de andere voorwielen.
Retirer les roues avant / Removing the front wheels / Remova as rodas dianteiras / Retirar las ruedas
delanteras. / Die Vorderräder entfernen / Rimuovere le ruote anteriori / De voorwielen verwijderen
