Vermeiren V100, Инструкция по эксплуатации

Страница: 31 / 248

EN
V100
2010-11
Page 29
Active substance Product name Laundry
disinfection
Surface
disinfection
(scrubbing-
/wiping
disinfection)
Disinfection of excretions
1 part sputum or 2 parts
diluted solution or 1 part urine + 1 part
diluted solution
Area of
effectiv-
eness Manufacturer or
Supplier
Sputum Stools Urine
Dilu
te
d
s
o
lu
ti
o
n
T
im
e
t
o
t
a
k
e
e
ff
e
c
t
Dilu
te
d
s
o
lu
ti
o
n
T
im
e
t
o
t
a
k
e
e
ff
e
c
t
Dilu
te
d
s
o
lu
ti
o
n
T
im
e
t
o
t
a
k
e
e
ff
e
c
t
Dilu
te
d
s
o
lu
ti
o
n
T
im
e
t
o
t
a
k
e
e
ff
e
c
t
Dilu
te
d
s
o
lu
ti
o
n
T
im
e
t
o
t
a
k
e
e
ff
e
c
t
% Hr. % Hr. % Hr. % Hr. % Hr.
Formaldehyde
and/or other
aldehydes or
derivatives Lysoform 4 12 5 6 AB Lysoform
Lysoformin 3 12 5 6 AB Lysoform
Lysoformin
2000 4 6 AB Lysoform
Melsept 2 12 4 6 AB B. Braun
Melsitt 4 12 10 4 AB B. Braun
Minutil 2 12 6 4 AB Ecolab
Multidor 3 6 AB Ecolab
Nûscosept 5 4
AB
Dr. Nüsken
Chemie
Optisept 7 4 AB* Dr. Schumacher
Pursept-FD 7 4 AB* Merz
Ultrasol F 3 12 5 4 AB Fresenius Kabi
Amphoteric
surfactants
(amfotensiden) Tensodur 103 2 12
A
MFH Marienfelde
Lye Lime-milk
3
20 6 A
3
B
1 Not effective against myco-bacteria when service disinfecting, especially in the presence of blood.
2 Not suitable for disinfecting blood-contaminated or porous surfaces (e.g. raw wood).
3 Useless for tuberculosis; preparation of Lime-milk: 1 part dissolved lime (calcium hydroxide) + 3 parts water.
* Checked for effectiveness on viruses in accordance with checking methods of the RKI (Federal Health Reporting 38 (1995) 242).
A: Suitable for killing vegetative bacterial germs including myco-bacteria as well as fungi, including fungal spores.
B: Suitable for deactivating viruses.
Table 7: Disinfectants
Kindly consult your specialist dealer if you have queries on matters related to disinfection; he
will gladly assist you.