708 D
06/2008
38
L
Le nettoyage à la vapeur ne convient pas pour ces revêtements. Vous perdez le bénéfice de
la garantie en cas d’utilisation de cette technique.
PIÈCES EN MATIÈRE PLASTIQUE
Entretenez toutes les pièces en matière plastique de votre fauteuil roulant avec des produits de
nettoyage pour plastiques disponibles dans le commerce. Respectez les informations produit qui vous
sont fournies et utilisez uniquement des brosses ou des éponges douces.
REVÊTEMENT DE SURFACE
Le traitement de surface de haute qualité garantit une protection optimale contre la corrosion. Si le
revêtement de surface est abîmé par des rayures, etc., faites réparez cette zone par votre revendeur
spécialisé. Pour le nettoyage, utilisez uniquement de l’eau chaude et un produit ménager courant,
ainsi que des brosses et chiffons doux. Veillez à ne pas faire pénétrer d’humidité dans les tubes.
Un graissage occasionnel des pièces mobiles (voir aussi le chapitre « Maintenance ») vous garantit
que vous pourrez profiter longtemps de votre fauteuil roulant. Pour l’entretien des pièces chromées,
un polissage à sec suffit. Les zones mates ou les salissures qui adhèrent fortement s’éliminent de
préférence avec un produit de marque pour le nettoyage des chromes. Un léger graissage des pièces
en acier avec de la vaseline évite un ternissement prématuré du chromage.
Pour garantir l’état de conservation de votre fauteuil roulant à long terme, nous vous conseillons de le
faire inspecter une fois par an par votre revendeur. Au chapitre « Programme d’entretien », vous
pourrez faire confirmer ces inspections.
INSPECTION
Par principe, nous conseillons d’effectuer des révisions annuelles, au minimum avant chaque
réutilisation. Les points suivants doivent être contrôlés et documentés uniquement par des personnes
autorisées :
•
Contrôle des pièces du cadre et du compas tubulaire pour vérifier qu’il n’y a pas de
déformation plastique, de fissures ni de dysfonctionnements.
•
Contrôle visuel des dégâts à la peinture (risque de corrosion)
•
Contrôle du bon fonctionnement des roues (roue libre, stabilité directionnelle, jeu d’essieu,
pneus, profil, état des jantes, pression des pneus (pour les pneumatiques), etc.)
•
Contrôle de la stabilité et de l’ajustement des assemblages par vis
•
État du graissage pour les pièces mobiles à guidage métallique
•
État et tenue des glissières et des essieux au niveau des roues directrices
•
Contrôle visuel de toutes les pièces en plastique pour vérifier qu’il n’y a pas de fissures ni de
zones cassantes
•
Contrôle du fonctionnement des accoudoirs et des repose-pieds (verrouillage, sollicitation,
déformation, usure par sollicitation)
•
Contrôle du fonctionnement des autres pièces amovibles (ex. : protection contre le
basculement, ceinture de retenue de la personne, appuie-tête, dossier/siège fixe, support pour
canne, etc.)
•
Complétude de la livraison
•
Mode d’emploi présent?
Faites confirmer l’entretien dans le programme d’entretien quand les profils précités ont été au moins
contrôlés. Si votre revendeur n’effectue aucun entretien sur votre demande, prenez contact avec le
fabricant. Nous vous indiquerons les revendeurs agréés dans votre région.
Le fabricant n’est pas responsable des dégâts dus à un manque d’entretien ou à un entretien
déficient.
DÉSINFECTION
La désinfection de votre fauteuil roulant ne peut être effectuée que par un spécialiste en hygiène ou
par une personne formée par un tel spécialiste ; elle doit avoir lieu avant chaque réutilisation. Toutes
les pièces qui se trouvent sur le fauteuil roulant peuvent être traitées à l’aide d’une désinfection par
brossage. En principe, toutes les surfaces d’un système ou d’un produit sont désinfectées avant le
transfert à un autre utilisateur, ou si la présence de problèmes infectieux a été signalée chez
l’utilisateur ; dans ce cas, il faut appliquer les mesures préconisées par la loi allemande sur les
épidémies (BseuchG).
F
Содержание 708 delight
Страница 1: ......
Страница 2: ...E F NL D I p02 p21 p22 p41 p42 p60 p61 p80 p81 p99 ...
