manualshive.com logo in svg

VERDER JEC JRZP Series, Руководство по эксплуатации и техническому обслуживанию

Поделиться
Скачать
VERDER JEC JRZP Series Скачать руководство пользователя страница 53

                                                                                                                                                                   

 

52 

 
 
 

 
 

 

 
 

 
 

 

 

 

 

Содержание JEC JRZP Series

Страница 1: ...Operating Maintenance Manual J JE EC C J JR RZ ZP P S Se er ri ie es s Circumferential Piston Pumps ...

Страница 2: ...ance OPERATION Troubleshooting Cleaning TECHNICAL INFORMATION Technical Data Dimensional Drawing PARTS LIST Exploded View Parts List ZP015 Exploded View Parts List ZP030 ZP060 ZP130 APPENDIX Lubrication Certificates 3 A 3 A Sanitary Standards Inc EHEDG European Hygienic Engineering Design group DOCs ATEX European Explosion Proof Certificate CE Declaration Of Conformity 1935 2004 EC FDA 2 2 3 4 4 5...

Страница 3: ...n Any other application beyond the intended use or conversion of the pump without written agreement with the manufacturer shall be deemed to be not in accordance with the intended use The pump may only be started up for the first time if it has been ensured that all safety devices are completely fitted and functional If any areas are subject to have the risk of explosion the relevant explosion pro...

Страница 4: ...ed Or ordered as a complete unit with drive motor coupling guard common bed or trolley and layout described as below Example Layout of pumps with complete unit Common bed Drive unit Coupling coupling guard Gearbox Rotor case with inlet outlet ports Front cover The nameplate is fixed on the gearbox shown an example as below ...

Страница 5: ...u sent the pump down on a sufficient table horizontal surface Below picture of complete unit with drive common bed is shown for the example STORAGE If the pumps need to be stored temporarily it should be sufficiently preserved under normal environmental conditions and must not be exposed to the weather for any significant period of time Heed below measures when required to be stored longer period ...

Страница 6: ... only qualified personnel should operate this pump DO NOT start the pump until all personnel are clear DO NOT touch the pump or the lines when pumping hot fluids or when performing Clean In Place CIP procedures DO NOT run the pump with BOTH the suction inlet and discharge outlet blocked Running the pump with the inlet the blocked will cause serious damage to the pump DO NOT check pump rotation wit...

Страница 7: ...ising hereunder or for negligence for any and all losses and damages resulting from any cause shall be either the repair or replacement of defective components or pumps verified by JEC In no event including in the case of a claim for negligence shall JEC Ltd be liable for incidental or consequential damages including loss of profits No person including any representative employee or agent of JEC i...

Страница 8: ...thoroughly cleaned to prevent damage from welding grinding and other residues 2 Before starting bump the motor to check if the motor fan is rotating clockwise or counterclockwise when seen from the motor back If the motor fan cannot be seen look through the pump case adaptor after takeoff motor shroud Bump means to momentarily apply power to the motor and then immediately remove power 3 Direction ...

Страница 9: ...ck at dowels insert flat driver at the two groove of between front cover and rotor case to be separated Place the plastic round bar between the rotors and remove rotor bolts with the rotor bolt extraction tool To avoid damage rotor bolt the extraction tool should be position in the groove properly and pushed by left hand strongly Turn the first rotor bolt as counter clockwise and remove both of ro...

Страница 10: ...emove four hex nuts of the stud bolts securing the rotor case to the gearbox After pulling out both rotors and four hex nuts rotor case can be separated by sliding along the stud bolt and pulling out from the gearbox Inspect the rotor case for wear clean and continue to seal maintenance Refer to Page 11 if needed If it is stuck tight tap alternately on the back of the inlet and outlet ports using ...

Страница 11: ... reduce down time 1 Inspect O rings and seals for re use Worn O rings and seals should be replaced 2 Inspect seal faces for chipping scratches or cracks Replace any seal faces if damaged 3 Inspect shaft shoulder matched to rotors and other metal parts worn or damaged 4 Inspect rotor galling sign among the rotor case front cover and rotors It must be removed or replaced 5 Inspect bur of the rotor b...

Страница 12: ...d replace the damaged one Below shows the Single mechanical seal Figure 9 Double mechanical seal Figure 10 and PTFE Triple lip seal with ceramic coated sleeve Figure 11 The seal ring can be easily removed from rotor by hand This is common for the Single mechanical and Double mechanical seal Put rotor face down on the table and pull out the seal ring and O ring from rotor Pre assemble NEW O ring an...

Страница 13: ... Rotor Case Assembly Refer to Page 15 In order to disassemble current seal body pull out the current O ring and seal body sequentially Upside down the rotor case then remove SEAL BODY STOP RING for seal body But we don t remove it normally Replace NEW SEAL BODY STOP RING for seal body into the rotor case Insert NEW SEAL BODY STOP RING by hammering as shown Figure 17 Insert the replacing NEW seal b...

Страница 14: ...ring is damaged do not re use and replace it Clean both shaft ends and the rotor case before assembling Lubricate the replacing NEW Double seal rotating part O ring and install it in the Double seal rotating part Slide and insert the Double seal rotating part on the shaft making sure to line the slot on the Double seal rotating part to the pin in the shaft Place the rotor case face down on the tab...

Страница 15: ...n in Figure 24 Pull the Lip seal out of the rotor case And insert the replacing NEW Lip seal making sure the holes in the seal to be lined up with the pins in the rotor case Recap and tighten the Lip seal gland with wrench bolts See Rotor Case Assembly on Page 15 to continue When assembling Lip seal the pin of rotor case has to be into the hole of Lip seal Before assembling it to rotor case the fo...

Страница 16: ...e Series ZP015 ZP030 ZP060 ZP130 Nut size M8 M10 M14 M14 Torque N m 30 34 80 80 Insert stationary seal body inside hub in pump case as Figure 27 and make sure of that pins on the seal body should be engaged firmly inside seal pins on seal Seal Body Stop Ring Insert new case O ring inside groove with lube Assemble seal ring inside hub of pump case Put rotor O ring in advance and the rotating seal r...

Страница 17: ...030 ZP060 ZP130 Bolt size M10 M14 M18 M18 Torque N m 20 40 100 100 Install the NEW O ring inside of the front cover 32 and slide the front cover over the stud Thread cap nuts 33 on the studs and tighten using an appropriate wrench in an opposing manner shown in Figure 33 Series ZP015 ZP030 ZP060 ZP130 Nut size M8 M10 M14 M14 Torque N m 14 17 30 30 Use feeler gauges and depth micrometer to verify t...

Страница 18: ...reas of rotor clearances as illustrated following Rotor tip clearance not adjustable set by manufacturer Front and back face clearance adjustable by shim Rotor thickness and body depth are fixed at manufacturer Therefore with the correct rotor size selected the only maintenance adjustment that can be made is the proportion of front and rear clearance Measure the front clearance as follows 1 The ro...

Страница 19: ...unequal adjust the timing as follows 4 Rotor timing is determined by the relative location of the two helical gears 14 on the shafts Gear spacers 16 are used to adjust the location and the timing When adjusting timing move only one of the two gears 5 Bend away the tab of the lock washer 12 on drive shaft loosen the lock nut and remove gear Insert a NEW gear spacer 6mm on drive shaft gear lock nut ...

Страница 20: ...1mm shim s can be applied for ZP015 030 series only While the other bigger size of shim s spacer combination but same concept can be applied for ZP060 130 series 7 Reassemble the idle shaft by the same procedure as drive shaft after adjustment Fig 37 ...

Страница 21: ...e oil seal is needed to be replaced Remove the paper gasket from the cover or gearbox 3 Straighten the locking tab of the bearing lock washer Remove the lock nut 12 1 and lock nut washer 12 from the drive shaft 8 idle shaft 9 4 Pull the two helical gears 14 off from the drive shaft 8 idle shaft 9 5 Remove the gear keys 10 for both drive idle shafts 6 Remove the front bearing gland set bolts 23 as ...

Страница 22: ...ing with soft mallet the rear end of each shaft on the gasket face of the gearbox 9 Remove the bearings and spacers 16 together from the shafts by pressing the shaft separated with them Or remove bearings by puller shown in Figure 43 Fig 42 Fig 43 ...

Страница 23: ... should be a tight sliding fit between the gearbox and the bearing outer rings Press the shaft into gear case until bearings are fully seated 2 Lubricate and install the front bearing oil seals set 21 22 24 into the bearing gland on the gearbox Place the front bearing gland set on the both rotors and insert carefully for the Oil seal spring inside of the gland set would not be deflected during ins...

Страница 24: ...rence 6 Use a spanner wrench to tighten the gear lock nut on the drive shaft You can install the rotors to hold the shafts in place while you tighten the nut Tighten the locknut 12 1 on the idle shaft following the previous steps 7 Lubricate and install the rear oil seal cover 11 into gearbox 1 Install the paper gasket 26 to the gasket face of the gearbox and mount the rear cover assembly over the...

Страница 25: ...e high temp Leaks in piping or pump Dissolved gas in product Mechanical noise Excessive weight from piping Pump body distorted Excessive discharge pressure Worn bearing Worn gears Rotor to Rotor contact Increase net inlet pressure Slow pump reduce product Reduce temperature Repair leaks Reduce discharge pressure Check tolerances Support piping Check align and level Reduce discharge pressure Replac...

Страница 26: ...ean entire circuit For most applications a velocity of 1 52 m sec is sufficient For the CIP solution to achieve the proper velocity the pump drive must have enough speed range and horsepower The required inlet pressure also must be satisfied If the pump does not supply enough CIP solution velocity a separate CIP supply pump with an installed bypass may be used 4 Refer to the below CIP and SIP proc...

Страница 27: ... Perfluoro elastomer SHAFT SEALS Seal type Single and Double Mech O ring and Lip seal Flushing Water Pressure Recommended less than 0 5 bar 7 psi Flushing Water Consumption 0 25 0 5 ℓ min 30 60 cubic inches min Stationary Seal Ring Material Tungsten Carbide standard or Silicon Carbide Rotating Seal Ring Material Tungsten Carbide standard or Silicon Carbide O ring Material EPDM standard Lip seal Ma...

Страница 28: ...32 52 10 12 JRZP060 074 15 471 242 347 5 380 158 160 242 67 68 243 5 128 5 186 45 57 14 13 JRZP130 118 08 497 242 347 5 393 158 160 242 80 68 243 5 128 5 186 45 57 14 13 Model No Ports Dimension B1 mm Weight Volume CLAMP IDF DIN BS SMS FLANGE KG CBM JRZP015 0063 15 1 5 20 25 30 26 20 30 21 0 01 JRZP030 026 10 2 22 27 30 26 22 30 41 0 03 JRZP060 074 15 2 5 26 26 37 26 26 35 85 0 05 JRZP130 118 08 3...

Страница 29: ...28 PARTS LIST EXPLODED VIEW ZP015 ...

Страница 30: ... 2 11 PMZL OS23 NB Oil Seal Cover 23x43x7t NBR 1 1 PMZL OS23 FP Oil Seal Cover 23x43x7t FPM 1 1 12 PMZL LW05 CS Lock Washer S45C 1 2 12 1 PMZL LN05 CS Lock Nut S45C 1 2 13 PMZL PT12 P1 Breather Gearbox PT 1 2 PE 1 1 14 PMZL HG1X CS Helical Gear S45C 1 2 15 PMZL PN1G SS Dowel Gearbox Φ6 SUS304 1 2 16 MMZL GS1X CS Spacer Gear Φ35x5L S45C 1 2 17 PMZL BE05 CS Bearing Rear 5205 S45C 1 2 18 MMZL BS1X CS...

Страница 31: ...04 1 2 37 PCOR A026 EP O ring Rotor Bolt AN026 EPDM 1 2 PCOR A026 FP O ring Rotor Bolt AN026 FPM 1 2 PMOR A026 KA O ring Rotor Bolt AN026 Kalrez 1 2 PMOR A026 PF O ring Rotor Bolt AN026 Perfluoro 1 2 37 1 PCOR A015 EP O ring Disk Washer AN015 EPDM 1 2 PCOR A015 FP O ring Disk Washer AN015 FPM 1 2 PMOR A015 PF O ring Disk Washer AN015 Perfluoro 1 2 PMOR A015 KA O ring Disk Washer AN015 Kalrez 1 2 3...

Страница 32: ...iC 1 2 53 PMZP SR1F TC Seal Ring Case TC 1 2 PMZP SR1F SI Seal Ring Case SiC 1 2 54 PCOR A222 EP O ring Rotor Case AN222 EPDM 1 2 PCOR A222 FP O ring Rotor Case AN222 FPM 1 2 PMOR A222 KA O ring Rotor Case AN222 Kalrez 1 2 PMOR A222 PF O ring Rotor Case AN222 Perfluoro 1 2 55 PMZP SSB1 LP Single Seal Body Case SUS304 1 2 56 MMZL LS1T PF Triple Lip Seal Product PTFE Glass 1 2 57 PMZL GD1A SS Gland ...

Страница 33: ...M 1 2 PMOR A222 KA O ring Rotor Case AN222 Kalrez 1 2 PMOR A222 PF O ring Rotor Case AN222 Perfluoro 1 2 61 PMZP DRR1 TC Double Seal Body Case TC SUS304 1 2 PMZP DRR1 SI Double Seal Body Case SiC SUS304 1 2 62 PCOR A036 EP O ring Case Double seal AN036 EPDM 1 2 PCOR A036 FP O ring Case Double seal AN036 FPM 1 2 PMOR A036 KA O ring Case Double seal AN036 Kalrez 1 2 PMOR A036 PF O ring Case Double s...

Страница 34: ...PMZP CS15 CS Ceramic Coated Sleeve Product CERAMIC SUS304 1 2 59 PCOR A024 EP O ring C Coated Sleeve AN024 EPDM 1 2 PCOR A024 FP O ring C Coated Sleeve AN024 FPM 1 2 PMOR A024 KA O ring C Coated Sleeve AN024 Kalrez 1 2 PMOR A024 PF O ring C Coated Sleeve AN024 Perfluoro 1 2 62 PCOR A036 EP O ring Case Double seal AN036 EPDM 1 2 PCOR A036 FP O ring Case Double seal AN036 FPM 1 2 PMOR A036 KA O ring...

Страница 35: ...34 EXPLODED VIEW ZP030 ZP060 ZP130 ...

Страница 36: ...PMZL LW07 CS Lock Washer S45C 1 2 12 1 PMZL LN07 CS Lock Nut S45C 1 2 13 PMZL PT34 P1 Breather Gearbox PT 1 2 PE 1 1 14 PMZL HG2X CS Helical Gear S45C 1 2 15 PMZL PN1G SS Dowel Gearbox Φ6 SUS304 1 2 16 MMZL GS2X CS Spacer Gear Φ45x6L S45C 1 2 17 PMZL BE07 CS Bearing Rear 5207 S45C 1 2 18 MMZL BS2X CS Spacer Bearing S45C 1 2 19 PCZL IM10 SS I bolt M10 SUS304 1 2 20 PMZL BE08 CS Bearing Front 5208 S...

Страница 37: ...US304 1 2 37 PCOR A131 EP O ring Rotor Bolt AN131 EPDM 1 2 PCOR A131 FP O ring Rotor Bolt AN131 FPM 1 2 PMOR A131 KA O ring Rotor Bolt AN131 Kalrez 1 2 PMOR A131 PF O ring Rotor Bolt AN131 Perfluoro 1 2 37 1 PCOR A018 EP O ring Disk Washer AN018 EPDM 1 2 PCOR A018 FP O ring Disk Washer AN018 FPM 1 2 PMOR A018 EP O ring Disk Washer AN018 Perfluoro 1 2 PMOR A018 KA O ring Disk Washer AN018 Kalrez 1 ...

Страница 38: ...Ring Case TC 1 2 PMZP SR3F SI Seal Ring Case SiC 1 2 54 PCOR A226 EP O ring Rotor Case AN226 EPDM 1 2 PCOR A226 FP O ring Rotor Case AN226 FPM 1 2 PMOR A226 KA O ring Rotor Case AN226 Kalrez 1 2 PMOR A226 PF O ring Rotor Case AN226 Perfluoro 1 2 55 PMZP SSB3 LP Seal Base Single Mech SUS304 1 2 56 MMZL LS2T PF Triple Lip Seal Product PTFE Glass 1 2 57 PMZL GD2A SS Gland Lip Seal SUS304 1 2 58 PMZP ...

Страница 39: ...6 EPDM 1 2 PCOR A226 FP O ring Rotor Case AN226 FPM 1 2 PMOR A226 KA O ring Rotor Case AN226 Kalrez 1 2 PMOR A226 PF O ring Rotor Case AN226 Perfluoro 1 2 55 PMZP SSB3 LP Seal Base Single Mech SUS304 1 2 61 PMZP WAV3 SS Wave Spring SUS304 1 2 62 PMZP DRR3 CA Double Seal Body case Carbon 1 2 63 PCOR A038 EP O ring Case Double seal AN038 EPDM 1 2 PCOR A038 FP O ring Case Double seal AN038 FPM 1 2 PM...

Страница 40: ...PMZP CS30 CS Ceramic Coated Sleeve Product CERAMIC SUS304 1 2 59 PCOR A030 EP O ring C Coated Sleeve AN030 EPDM 1 2 PCOR A030 FP O ring C Coated Sleeve AN030 FPM 1 2 PMOR A030 KA O ring C Coated Sleeve AN030 Kalrez 1 2 PMOR A030 PF O ring C Coated Sleeve AN030 Perfluoro 1 2 63 PCOR A038 EP O ring Case Double Seal AN038 EPDM 1 2 PCOR A038 FP O ring Case Double Seal AN038 FPM 1 2 PMOR A038 KA O ring...

Страница 41: ...12 PMZL LW10 CS Lock Washer S45C 1 2 12 1 PMZL LN10 CS Lock Nut S45C 1 2 13 PMZL PT34 P1 Breather Gearbox PT 3 4 PE 1 1 14 PMZL HG3X CS Helical Gear S45C 1 2 15 PMZL PN2G SS Dowel Gearbox Φ8 SUS304 1 2 16 MMZL GS3X CS Spacer Gear Φ60x6L S45C 1 2 17 PMZL BE10 CS Bearing Rear 5210 1 2 18 MMZL BS3X CS Spacer Bearing S45C 1 2 19 PCZL IM12 SS I bolt M12 SUS304 1 2 20 PMZL BE12 CS Bearing Front 5212 1 2...

Страница 42: ... Bolt SUS304 1 2 37 PCOR A227 EP O ring Rotor Bolt AN227 EPDM 1 2 PCOR A227 FP O ring Rotor Bolt AN227 FPM 1 2 PMOR A227 KA O ring Rotor Bolt AN227 Kalrez 1 2 PMOR A227 PF O ring Rotor Bolt AN227 Perfluoro 1 2 37 1 PCOR A020 EP O ring Disk Washer AN020 EPDM 1 2 PCOR A020 FP O ring Disk Washer AN020 FPM 1 2 PMOR A020 PF O ring Disk Washer AN020 Perfluoro 1 2 PMOR A020 KA O ring Disk Washer AN020 Ka...

Страница 43: ... SR6F TC Seal Ring Case TC 1 2 PMZP SR6F SI Seal Ring Case SiC 1 2 54 PCOR A230 EP O ring Rotor Case AN230 EPDM 1 2 PCOR A230 FP O ring Rotor Case AN230 FPM 1 2 PMOR A230 KA O ring Rotor Case AN230 Kalrez 1 2 PMOR A230 PF O ring Rotor Case AN230 Perfluoro 1 2 55 PMZP SSB6 LP Single Seal Body Case SUS304 1 2 56 MMZL LS3T PF Triple Lip Seal Product PTFE Glass 1 2 57 PMZL GD3A SS Gland Lip Seal SUS30...

Страница 44: ...DM 1 2 PCOR A230 FP O ring Rotor Case AN230 FPM 1 2 PMOR A230 KA O ring Rotor Case AN230 Kalrez 1 2 PMOR A230 PF O ring Rotor Case AN230 Perfluoro 1 2 55 PMZP SSB6 LP Seal Base Single Mech SUS304 1 2 61 PMZP WAV6 SS Wave Spring SUS304 1 2 62 PMZP DRR6 CA Double Seal Body case Carbon 1 2 63 PCOR A041 EP O ring Case Double seal AN041 EPDM 1 2 PCOR A041 FP O ring Case Double seal AN041 FPM 1 2 PMOR A...

Страница 45: ...ZP CS60 CS Ceramic Coated Sleeve for Product CERAMIC SUS304 1 2 59 PCOR A033 EP O ring C Coated Sleeve AN033 EPDM 1 2 PCOR A033 FP O ring C Coated Sleeve AN033 FPM 1 2 PMOR A033 PF O ring C Coated Sleeve AN033 Perfluoro 1 2 PMOR A033 KA O ring C Coated Sleeve AN033 Kalrez 1 2 63 PCOR A041 EP O ring Case Double Seal AN041 EPDM 1 2 PCOR A041 FP O ring Case Double Seal AN041 FPM 1 2 PMOR A041 KA O ri...

Страница 46: ...1 12 PMZL LW10 CS Lock Washer S45C 1 2 12 1 PMZL LN10 CS Lock Nut S45C 1 2 13 PMZL PT34 P1 Breather Gearbox PT 3 4 PE 1 1 14 PMZL HG3X CS Helical Gear S45C 1 2 15 PMZL PN2G SS Dowel Gearbox Φ8 SUS304 1 2 16 MMZL GS3X CS Spacer Gear Φ35x5L S45C 1 2 17 PMZL BE10 CS Bearing Rear 5210 1 2 18 MMZL BS3X CS Spacer Bearing S45C 1 2 19 PCZL IM12 SS I bolt M12 SUS304 1 2 20 PMZL BE12 CS Bearing Front 5212 1...

Страница 47: ...olt SUS304 1 2 37 PCOR A227 EP O ring Rotor Bolt AN227 EPDM 1 2 PCOR A227 FP O ring Rotor Bolt AN227 FPM 1 2 PMOR A227 KA O ring Rotor Bolt AN227 Kalrez 1 2 PMOR A227 PF O ring Rotor Bolt AN227 Perfluoro 1 2 37 1 PCOR A020 EP O ring Disk Washer AN020 EPDM 1 2 PCOR A020 FP O ring Disk Washer AN020 FPM 1 2 PMOR A020 PF O ring Disk Washer AN020 Perfluoro 1 2 PMOR A020 KA O ring Disk Washer AN020 Kalr...

Страница 48: ...Ring Case TC 1 2 PMZP SR6F SI Seal Ring Case SiC 1 2 54 PCOR A230 EP O ring Rotor Case AN230 EPDM 1 2 PCOR A230 FP O ring Rotor Case AN230 FPM 1 2 PMOR A230 KA O ring Rotor Case AN230 Kalrez 1 2 PMOR A230 PF O ring Rotor Case AN230 Perfluoro 1 2 55 PMZP SSB6 LP Single Seal Body Case SUS304 1 2 56 MMZL LS3T PF Triple Lip Seal Product PTFE Glass 1 2 57 PMZL GD3A SS Gland Lip Seal SUS304 1 2 58 PMZP ...

Страница 49: ...30 EPDM 1 2 PCOR A230 FP O ring Rotor Case AN230 FPM 1 2 PMOR A230 KA O ring Rotor Case AN230 Kalrez 1 2 PMOR A230 PF O ring Rotor Case AN230 Perfluoro 1 2 55 PMZP SSB6 LP Seal Base Single Mech SUS304 1 2 61 PMZP WAV6 SS Wave Spring SUS304 1 2 62 PMZP DRR6 CA Double Seal Body Case Carbon 1 2 63 PCOR A041 EP O ring Case Double seal AN041 EPDM 1 2 PCOR A041 FP O ring Case Double seal AN041 FPM 1 2 P...

Страница 50: ...S60 CS Ceramic Coated Sleeve Product CERAMIC SUS304 1 2 59 PCOR A033 EP O ring C Coated Sleeve AN033 EPDM 1 2 PCOR A033 FP O ring C Coated Sleeve AN033 FPM 1 2 PMOR A033 PF O ring C Coated Sleeve AN033 Perfluoro 1 2 PMOR A033 KA O ring C Coated Sleeve AN033 Kalrez 1 2 63 PCOR A041 EP O ring Case Double Seal AN041 EPDM 1 2 PCOR A041 FP O ring Case Double Seal AN041 FPM 1 2 PMOR A041 KA O ring Case ...

Страница 51: ...50 APPENDIX ...

Страница 52: ...060 ZP130 Q ty liter 0 34 0 95 2 30 2 30 We recommend Shell Omala S2 G150 or equivalent Synthetic gear oils met below Qualifications Specifications David Brown S1 53 101 102 103 104 Meets MAG Cincinatti Machine P34 35 59 63 74 76 78 ISO 12925 1 Type CKD except ISO 680 1000 OSP 680 meets CKC DIN 51517 Part 3 CLP except ISO 1000 AGMA 9005 EO2 EP US Steel 224 Food Grade Gear Oil We recommend NEVASTAN...

Страница 53: ...52 ...

Страница 54: ...53 ...

Страница 55: ...54 ...

Страница 56: ...55 ...

Страница 57: ...56 ...

Страница 58: ...57 ...

Страница 59: ...reproduced copied duplicated or transmitted in any form or by any means electronic or mechanical photocopying recording for any purpose without any consent or expressed permission of JEC Ltd Copyright 2017 All Rights Reserved JEC LTD 15 26 Beodeul ro Paltan myun Hwaseong si Gyeonggi do 18578 Rep of Korea Tel 82 31 355 0316 Fax 82 31 355 0319 E mail jec jecpump com Website www jecpump com Ver JRZPM...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды