Velux MSG, Инструкция по применению

Страница: 6 / 24

6 VELUX VELUX 7
Informazioni importanti
Información importante
• Le batterie devono essere gettate negli appositi contenitori in conformità alle
direttive ambientali nazionali vigenti. Le batterie contengono sostanze che
possono essere nocive se non vengono maneggiate e riciclate correttamente.
• Utilizza il punto di smaltimento locale se disponibile.
• Sconnettere la batteria prima di iniziare qualsiasi operazione di manutenzione.
• Temperatura di normale funzionamento: da -10°C a +40°C.
La tenda parasole esterna è dotata di un sistema di protezione ai sovraccarichi che
prevede il blocco automatico del motore in caso di sforzo eccessivo. È alimentata
è azionata da una batteria e, di conseguenza, può essere utilizzata finché è carica.
In caso di esaurimento, la batteria può essere ricaricata in un paio di giorni (a se-
conda dell'intensità della luce solare). Se la batteria non viene ricaricata, la tenda
parasole esterna non può essere azionata finché il livello minimo di carica della
batteria non viene ripristinato.
In casi eccezionali, l'utilizzo di un prodotto ad energia solare può essere limitato
da esposizioni del pannello solare a nord o all'ombra o qualsiasi altro motivo che
impedisca l'irraggiamento diretto dello stesso.
ESpañol:
Para garantizar un funcionamiento correcto y seguro del toldo solar MSG, es
importante seguirlas cuidadosamente. Consérvelas para su uso posterior y entré-
guelas al consumidor final.
• Por su seguridad el toldo debe de ser utilizado por personas con experiencia y
conocimiento del uso del mismo.
• No haga funcionar el toldo en caso de avería o si necesitara ajuste.
• No debe permitirse que los niños jueguen con el toldo. No deje mandos a distan
-
cia al alcance de los niños.
• Las baterías usadas no deben desecharse junto con la basura doméstica, sino
que deben eliminarse de acuerdo a la normativa nacional correspondiente sobre
medio ambiente. Las baterías contienen sustancias que pueden ser nocivas si
no se manipulan y se reciclan correctamente.
• Utilice el punto de reciclaje de baterias más cercano.
• Desconecte la batería antes de llevar a cabo cualquier manipulación, manteni -
miento o intervención sobre ella.
• Temperatura normal de funcionamiento: desde -10°C a +40°C.
El toldo solar se detendrá automáticamente si se bloquea. Funciona con baterías
y puede funcionar mientras éstas estén cargadas. Si se descargan, volverán a
recargarse en unos pocos días (dependiendo de la cantidad de rayos solares). Si
la batería no se recarga, el toldo no podrá ser accionado hasta que la carga de las
baterías vuelva a ser normal.
En casos especiales, el uso de un producto accionado por energía solar puede que
-
dar limitado cuando la célula fotovoltaica esté orientada al norte, quede situado en
la sombra, o la luz solar quede interrumpida de cualquier forma.