27
9. Wiring diagram / Schema elettrico / Schéma électrique / Esquema eléctrico / Schaltplan /
线
路
图
1 Panel socket / Presa di alimentazione / Prise de courant du panneau / Toma de corriente /
Steckdose /
电源插座
2 Main switch / Interruttore generale / Interrupteur général / Interruptor general / Netzschalter /
电
源
主开关
3 Electric motor (not for RC 5) / Motore elettrico (tranne per RC 5) / Moteur électrique (sauf RC 5) / Motor eléctrico
(excepto RC 5) / Elektromotor (außer RC5) /
电动机（
RC 5
除外）
4 Main board / Scheda elettronica / Carte électronique / Tarjeta electrónica / Elektronische Karte /
主板
5 Command board / Scheda comandi / Tableau de commande / Tablero de comando / Kommandotafel /
指令板
6 Thermocouple / Termocoppia / Thermocouple / Termopar / Thermoelement /
热电偶
7 Heating element / Elemento riscaldante / Elément de chauffage / Elemento de calefacción / Heizkörper /
加
热元件
8 Socket for VTF (only for AREX
– 5) / Presa per sonda esterna (solo per AREX 5) / Prise pour sonde externe
(uniquement pour AREX 5) / Toma para sonda externa external (solo para AREX 5) / Buchse für externen Fühler (nur
für AREX5) /
外部探
针
插座（仅适用于
AREX 5
）
