manualshive.com logo in svg
background image

 

WB008 

 

12/05/2011 

©

Velleman nv 

11

 

Bohren Sie die Löcher (± 60mm tief) mit einer elektrischen Bohrmaschine und dem 
geeigneten Holzbohrer (3mm). 

 

Befestigen Sie den  Bügel mit den 2 Schraubenbolzen (f). 

Montage des LCD-Displays am Bügel 

 

Spannen Sie zuerst den Bügel mit dem Sechskantstiftschlüssel (a) an, um zu vermeiden, 
dass er während der Montage bewegt.  

 

Befestigen Sie das LCD-Display mit den Schrauben (b, c, d oder e) am Bügel.  

 

Lockern Sie den Bügel schließlich ein bisschen mit dem Sechskantstiftschlüssel, um das LCD-
Display zu drehen.  

 

Halten Sie die Finger von Scharnieren fern. Spannen Sie den Bügel wieder an. 

6.

 

Technische Daten 

Abmessungen LCD/Plasma 

10"-15" / 25-38cm 

max. Last 

15kg / 33lbs 

Rotation 

Basis 

180° links/rechts 

Platte 

90° oben/unten 

Abmessungen 

Platte 

113 x 113mm 

Arm 

70 x 86mm 

Basis 

171 x 45 x 9mm 

Gewicht 

540g 

Verwenden Sie dieses Gerät nur mit originellen Zubehörteilen. Velleman NV übernimmt 
keine Haftung für Schaden oder Verletzungen bei (falscher) Anwendung dieses Gerätes. 
Für mehr Informationen zu diesem Produkt und die neueste Version dieser 
Bedienungsanleitung, siehe 

www.velleman.eu

. Alle Änderungen ohne vorherige 

Ankündigung vorbehalten. 

© URHEBERRECHT 
Velleman NV besitzt das Urheberrecht für diese Bedienungsanleitung. 

Alle weltweiten Rechte vorbehalten. Ohne vorherige schriftliche Genehmigung des Urhebers ist es nicht gestattet, diese 
Bedienungsanleitung ganz oder in Teilen zu reproduzieren, zu kopieren, zu übersetzen, zu bearbeiten oder zu speichern. 

MANUAL DO UTILIZADOR 

1.

 

Introdução 

Obrigada por ter adquirido a 

WB008

! Leia atentamente as instruções do manual antes de usarlode 

a usar. Caso o aparelho tenha sofrido algum dano durante o transporte não o instale e entre em 
contacto com o seu distribuidor. 

2.

 

Instruções de segurança 

 

Os danos causados pelo não cumprimento das normas de segurança referidas neste manual 
anulam a garantia e o seu distribuidor não será responsável por quaisquer danos ou outros 
problemas resultantes. 

 

Os danos causados por modificações não autorizadas, não estão cobertos pela garantia. 

 

Utilize o aparelho apenas para as aplicações descritas neste manual. O uso incorrecto anula a 
garantia completamente. 

 

Utilize ferramentas adequadas que não estejam danificadas ou deformadas. 

 

Todas as peças incluídas destinam-se apenas para montagem em ladrilhos, cimento ou madeira 
maciça. Não utilize suportes para cimento ao montar o aparelho em madeira maciça. Não utilize 
as peças que estão incluídas para fazer a montagem em madeira. Contacte com um profissional 
em caso de dúvidas acerca do material da superfície de suporte ou sobre as técnicas de 
montagem. 

 

Nunca ultrapasse a carga máx. do suporte de montagem. Não abane o aparelho. Evite usar força 
excessiva durante o manuseamento e instalação. Verifique a instalação a cada dois meses. 

 

Certifique-se que a instalação cumpre com as normas de segurança e com as instruções 
mencionadas neste manual do utilizador e no manual do ecrã que pretende montar. Uma 
montagem correcta é fundamental e a mesma não é responsabilidade da Velleman NV. 

 

Este suporte destina-se a ser usado apenas em interiores. Não exponha o equipamento à chuva, 
humidade, ou qualquer tipo de salpicos. Certifique-se que a superficie onde pretende fazer a 
instalação suporta o peso do suporte e do ecrã. 

 

Mantenha os dedos sempre protegidos. Mantenha o aparelho fora do alcance de pessoas não 
capacitadas e crianças. 

Содержание WB008

Страница 1: ...R MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDING NOTICE D EMPLOI MANUAL DEL USUARIO BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DO UTILIZADOR ADJUSTABLE SWING ARM 10 15 25 38cm REGELBARE ARM VOOR FLATSCREENS 10 15 25 38cm BRAS R GLABLE...

Страница 2: ...WB008 12 05 2011 Velleman nv 2 1 2a 2b...

Страница 3: ...WB008 12 05 2011 Velleman nv 3 3a 3b 4...

Страница 4: ...t an indoor location protected from rain moisture splashing and dripping liquids Make sure the chosen location spot is able to support the weight of the bracket and screen Keep fingers away from artic...

Страница 5: ...ties De garantie geldt niet voor schade door het negeren van bepaalde richtlijnen in deze handleiding en uw dealer zal de verantwoordelijkheid afwijzen voor defecten of problemen die hier rechtstreeks...

Страница 6: ...ntaal liggen Boor de gaten 60mm diep met behulp van een elektrische boor en een houtboor van 3mm Bevestig de beugel met behulp van de twee schroefbouten F Montage van het lcd scherm op de beugel Span...

Страница 7: ...ntre la pluie l humidit et les projections d eau S assurer que la surface portante puisse supporter le poids du support et de l cran Tenir les doigts loin des articulations du support Garder hors de l...

Страница 8: ...as instrucciones del manual antes de usarlo Si el aparato ha sufrido alg n da o en el transporte no lo instale y p ngase en contacto con su distribuidor 2 Instrucciones de seguridad Los da os causados...

Страница 9: ...agujeros Verifique si hay l neas el ctricas o conductos Aseg rese de que los agujeros est n alineados de manera horizontal Taladre los agujeros 60mm de profundidad con un taladro el ctrico equipado c...

Страница 10: ...D Plasmaschirm Das Ger t eignet sich nur f r die Anwendung im Innenbereich Sch tzen Sie das Ger t vor Regen und Feuchte Setzen Sie das Ger t keiner Fl ssigkeit wie z B Tropf oder Spritzwasser aus Beac...

Страница 11: ...tes de usarlode a usar Caso o aparelho tenha sofrido algum dano durante o transporte n o o instale e entre em contacto com o seu distribuidor 2 Instru es de seguran a Os danos causados pelo n o cumpri...

Страница 12: ...l ctricos ou condutas Certifique se que os furos ficam alinhados na horizontal Fa a os furos 60mm de profundidade usando um berbequim el ctrico equipado com uma broca para madeira de 3mm Fixe o suport...

Страница 13: ...voorwaarden consumentengoederen voor Europese Unie Op alle consumentengoederen geldt een garantieperiode van 24 maanden op productie en materiaalfouten en dit vanaf de oorspronkelijke aankoopdatum Ind...

Страница 14: ...pu s de la compra y entrega o un art culo de recambio al 50 del precio de compra o el reembolso del 50 del precio de compra si encuentra un fallo despu s de 1 a o y hasta los 2 a os despu s de la comp...

Страница 15: ...du o ou materiais a partir da data de aquisi o efectiva no caso da reclama o ser justificada e que a repara o ou substitui o de um artigo imposs vel ou quando os custo s o desproporcionados Velleman a...

Отзывы: