Velleman VTSSC73, Руководство пользователя

Страница: 16 / 27

10.01.201
14. Spé
N’emplo
respons
les infor
préalabl
© DROIT
SA Vellem
Tous droit
contenu d
l’accord p
1. Int
A los ciu
Importa
Si tiene
¡Gracias
usarla. S
distribuid
Para má
usuario,
Incluye:
2. Ins
M
N
a
N
(
U
D
e
a
e
N
c
1
écifications
pui
pla
fer
poi
dim
oyer cet appare
able de domm
rmations prése
le.
TS D’AUTEUR
man est l’ayant
ts mondiaux rése
de cette notice pa
réalable écrit de
troducción
udadanos de la
antes informac
Este símbolo e
dañar el medio
No tire este ap
especializada e
local. Respete
dudas, contac
por haber comp
i el aparato ha
dor.
ás información
, visite nuestra
1x esta
1x sold
strucciones
Mantenga el apa
No utilice el apa
aireado.
No toque el vás
(de)soldador en
Un uso incorre
Desconecte el a
enchufe para de
alimentación y p
es necesario, pi
Nunca res
reglament
Nunca utilice el
circuito y desca
s technique
issance max. du
age de températ
à souder
ids
mensions
eil qu’avec de
mages ou lésion
entées dans ce
t droit des droit
ervés. Toute repr
ar quelque procé
l’ayant droit.
MAN
a Unión Europe
ciones sobre e
n este aparato
o ambiente.
parato (ni las pil
en reciclaje. Dev
las leyes locales
cte con las aut
prado la VTSSC
sufrido algún da
n sobre este pr
a página www
ación de soldadu
ador + punta y
s de segurid
arato lejos del a
arato cerca de p
tago ni la punta
n el soporte desp
ecto puede cau
aparato de la red
esconectar el ca
protéjalo contra
da a su distribu
spire los humos
tación local con
aparato si el cir
rgue todos los c
VTSSC
16
es
u corps de chau
ture
s accessoires
ns survenus à
ette notice peu
ts d’auteur pou
roduction, traduc
dé ou sur tout su
NUAL DEL
ea
el medio ambie
o el embalaje in
as, si las hubier
vuelva este apa
s en relación co
toridades loca
C73 ! Lea atentam
año en el transp
roducto y la ve
w.velleman.eu.
ura con cable de
soporte con lim
dad
alcance de perso
productos inflam
a para evitar cua
pués del uso. D
usar peligro de
d eléctrica desp
able de red, nun
a posibles daños
uidor reemplaza
de soldadura. T
respecto a la p
rcuito está bajo
condensadores.
C73
ffe 45 W
150 - 480°C
230 VCA
700 g
105 x 90 x 9
d’origine. SA V
un usage (inc
uvent être mo
ur cette notice.
ction, copie ou dif
upport électroniq
L USUAR
ente concernie
ndica que, si tira
ra) en la basura
rato a su distrib
on el medio amb
les para residu
mente las instru
porte no lo insta
ersión más rec
.
e alimentación
mpiador para pu
onas no capacit
mables o de gas
alquier riesgo d
eje que el solda
e incendio.
ués del uso o a
nca del propio ca
s causados por a
r el cable de ali
Tire los residuos
protección del am
tensión. Prime
C (302 - 896°F)
90 mm
Velleman ne s
correct) de cet
odifiées sans n
ffusion, intégrale
ue que se soit es
RIO
ente a este pro
a las muestras i
a doméstica; de
buidor o a la un
biente.
uos.
ucciones del ma
ale y póngase e
ciente de este
untas
tadas y niños.
explosivo. Utilic
e quemaduras.
ador se enfríe a
ntes de limpiarl
able. No aplaste
algún tipo de su
mentación.
s de soldadura a
mbiente.
ro desconecte la
©Vellema
sera aucuneme
t appareil. Tou
notification
e ou partielle, du
st interdite sans
oducto
inservibles, pod
be ir a una emp
idad de reciclaje
anual antes de
n contacto con
manual del
ce sólo en un lu
Ponga el
ntes de almacen
o. Tire siempre
e el cable de
uperficie afilada
al respetar la
a alimentación d
an nv
ent
utes
rían
presa
e
su
gar
narlo.
del
. Si
del