Velleman VMM006 Скачать руководство пользователя страница 50

Страница: 50 / 52

VMM006

V. 01 – 10/12/2018

©Velleman nv

10.

Especificações

amplitude de tensão ............................................................................................. 6-12 VDC

corrente de saída máxima ...................................................................................... 2 x 1.2 A

portas digitais extensíveis de E/S ..................................................................................... 12

portas analógicas extensíveis de E/S ................................................................................... 3

dimensões .............................................................................................. 60 x 47.5 x 13 mm

Utilize este aparelho apenas com acessórios originais. A Velleman NV não será responsável por quaisquer danos

ou lesões causados pelo uso (indevido) do aparelho. Para mais informação sobre este produto e para aceder à

versão mais recente deste manual do utilizador, visite a nossa página www.velleman.eu. Podem alterar-se as

especificações e o conteúdo deste manual sem aviso prévio.

© DIREITOS DE AUTOR
A Velleman NV detém os direitos de autor deste manual do utilizador. Todos os direitos mundiais reservados.

estritamente proibido reproduzir, traduzir, copiar, editar e gravar este manual do utilizador ou partes deste sem prévia

autorização escrita por parte da detentora dos direitos.

Содержание VMM006

Страница 1: ...VMM006 MOTOR SHIELD FOR MICRO BIT USER MANUAL 2 HANDLEIDING 9 MODE D EMPLOI 16 MANUAL DEL USUARIO 23 BEDIENUNGSANLEITUNG 30 INSTRUKCJA OBS UGI 37 MANUAL DO UTILIZADOR 44...

Страница 2: ...ning and user maintenance shall not be made by children without supervision Indoor use only Keep away from rain moisture splashing and dripping liquids 3 General Guidelines Refer to the Velleman Servi...

Страница 3: ...rters to Python for more advanced users micro bit has an accelerometer so it can detect motion and knows when you are on the move The built in compass knows which direction you are heading in and it u...

Страница 4: ...ernal power switch 6 12V GND External power connector M1 M1 M2 M2 Connector of two DC motors PWR Power indicator Pins P1 and P2 speed and pins P8 and P12 direction control are internally connected 7 C...

Страница 5: ...g direction of the motors connected on M1 or M2 P1 and P2 control the motor speed internally connected pins Pin Function Note P8 Direction control of M1 Positive rotation under active high voltage lev...

Страница 6: ...according to the picture below A 9 V battery can be used with a battery clip You can always connect a 5 V 6 V or 9 V DC power supply for testing purposes 9 Programming Go to www makecode com and clic...

Страница 7: ...value of P1 to control the motor speed value between 0 1023 0 no rotation 1023 full speed When complete we compile the programme to generate a hex file Click the download button and save the hex file...

Страница 8: ...amage or injury resulting from incorrect use of this device For more info concerning this product and the latest version of this manual please visit our website www velleman eu The information in this...

Страница 9: ...met het toestel spelen De reiniging en het onderhoud van het toestel mogen niet worden uitgevoerd door kinderen tenzij ze onder toezicht staan Uitsluitend voor gebruik binnenshuis Bescherm tegen rege...

Страница 10: ...rs tot Python voor geavanceerdere gebruikers micro bit heeft een versnellingsmeter zodat het beweging kan detecteren en weet wanneer u onderweg bent Het ingebouwde kompas weet welke richting u uit gaa...

Страница 11: ...switch Externe voedingsschakelaar 6 12V GND Externe voedingsaansluiting M1 M1 M2 M2 Aansluiting twee DC motoren PWR Voedingsled De pinnen P1 en P2 snelheid en pinnen P8 en P12 richtingsaansturing zij...

Страница 12: ...oren die op M1 of M2 zijn aangesloten P1 en P2 intern verbonden pinnen sturen de motorsnelheid aan Pin Functie Opmerking P8 Richtingsaansturing M1 Positieve rotatie met actief hoogspanningsniveau nega...

Страница 13: ...de componenten aan zie afb Gebruik een batterijclip voor een 9 V blokbatterij Sluit een 5 V 6 V of 9 V DC voeding aan om te testen 9 Programmeren Ga naar www makecode com en klik op de knop micro bit...

Страница 14: ...waarde van P1 aan om de motorsnelheid te sturen waarde tussen 0 1023 0 geen rotatie 1023 max snelheid Wanneer voltooid compileer het programma om een hex bestand te genereren Klik op de knop download...

Страница 15: ...ik van dit toestel Voor meer informatie over dit product en de laatste versie van deze handleiding zie www velleman eu De informatie in deze handleiding kan te allen tijde worden gewijzigd zonder voor...

Страница 16: ...oyage et l entretien ne doivent pas tre effectu s par des enfants sans surveillance Utiliser cet appareil uniquement l int rieur Prot ger l appareil contre la pluie l humidit et les claboussures 3 Dir...

Страница 17: ...eurs plus avanc s micro bit est dot d un acc l rom tre permettant de d tecter les mouvements et d indiquer aux autres appareils que vous tes en d placement La boussole int gr e peut vous indiquer dans...

Страница 18: ...terne 6 12V GND Connecteur d alimentation externe M1 M1 M2 M2 Connecteurs pour deux moteurs CC PWR LED d alimentation Les broches P1 et P2 vitesse et les broches P8 et P12 contr le de direction sont c...

Страница 19: ...n des moteurs connect s M1 et M2 P1 et P2 contr lent la vitesse du moteur broches connect es en interne Broche Fonction Remarque P8 Contr le de direction de M1 Rotation positive avec un niveau lectriq...

Страница 20: ...ous Une pile 9 V peut tre utilis e avec un connecteur clip pour pile Vous pouvez toujours connecter une alimentation de 5 V 6 V ou 9 V CC des fins de test 9 Programmer Aller www makecode com et clique...

Страница 21: ...r la vitesse du moteur valeur entre 0 1023 0 pas de rotation 1023 vitesse max Une fois termin compiler le programme pour g n rer un fichier hex Cliquer sur le bouton download et sauvegarder le fichier...

Страница 22: ...vant r sulter de l utilisation de cet appareil Pour plus d informations concernant cet article et la derni re version de ce mode d emploi consulter notre site www velleman eu Les sp cifications et le...

Страница 23: ...ositivo Nunca deje que los ni os limpien o manipulen el aparato sin supervisi n Utilice el aparato s lo en interiores No exponga este equipo a lluvia humedad ni a ning n tipo de salpicadura o goteo 3...

Страница 24: ...es m viles para principiantes y Python para usuarios m s avanzados micro bit lleva un aceler metro para detectar movimientos y saber si usted est en movimiento Gracias a la br jula incorporada sabe en...

Страница 25: ...nterruptor de encendido apagado externo 6 12V GND Conector de alimentaci n externo M1 M1 M2 M2 Conector para dos motores DC PWR LED de alimentaci n Los pines P1 y P2 velocidad y los pines P8 y P12 con...

Страница 26: ...en M1 o M2 P1 y P2 controlan la velocidad del motor pines internamente conectados Pin Funci n Observaci n P8 Control de direcci n de M1 Rotaci n positiva bajo un nivel de alta tensi n activo Rotaci n...

Страница 27: ...ase abajo Es posible utilizar una pila de 9 V con un clip de bater as Para realizar pruebas conecte una alimentaci n DC de 5 V 6 V o 9 V DC 9 Programar Visite www makecode com y haga clic en el bot n...

Страница 28: ...ntrolar la velocidad de motor valor entre 0 1023 0 no rotaci n 1023 velocidad m x Luego compile el programa para generar un fichero hex Haga clic en el bot n download y almacene el fichero hex file en...

Страница 29: ...ido de este aparato Para m s informaci n sobre este producto y la versi n m s reciente de este manual del usuario visite nuestra p gina www velleman eu Se pueden modificar las especificaciones y el co...

Страница 30: ...inder sollten nicht mit dem Ger t spielen Beachten Sie dass Kinder das Ger t nicht reinigen oder bedienen Das Ger t eignet sich nur f r die Anwendung im Innenbereich Sch tzen Sie das Ger t vor Regen u...

Страница 31: ...ideal f r Einsteiger Python eignet sich f r diejenige die bereits erste Erfahrungen gesammelt haben micro bit kann ber den Beschleunigungssensor Bewegungen wahrnehmen ber den eingebauten Kompass kann...

Страница 32: ...Externer EIN AUS Schalter 6 12V GND Externer Netzanschluss M1 M1 M2 M2 Anschluss zwei DC Motoren PWR Stromversorgungs LED Pins P1 und P2 Geschwindigkeit und Pins P8 und P12 Richtungskontrolle sind int...

Страница 33: ...nd P1 und P2 intern verbundene Pins steuern die Motorgeschwindigkeit an Pin Funktion Bemerkung P8 Richtungskontrolle M1 Positive Rotation unter aktivem Hochspannungsniveau Negative Rotation unter akti...

Страница 34: ...iehe Abb Eine 9 V Batterie mit einem Batterieclip kann verwendet werden Schlie en Sie eine 5 V 6 V oder 9 V DC Stromversorgung zum Testen an 9 Programmieren Gehen Sie zu www makecode com und klicken S...

Страница 35: ...windigkeit anzusteuern Wert zwischen 0 1023 0 keine Rotation 1023 max Geschwindigkeit bersetzen Sie das Programm danach um eine hex Datei zu erzeugen Klicken Sie danach auf download und speichern Sie...

Страница 36: ...zungen bei falscher Anwendung dieses Ger tes Mehr Informationen zu diesem Produkt und die neueste Version dieser Bedienungsanleitung finden Sie hier www velleman eu Alle nderungen ohne vorherige Ank n...

Страница 37: ...i nie mog u ywa urz dzenia do zabawy Prace zwi zane z czyszczeniem i konserwacj nie mog by wykonywane przez dzieci pozostawione bez nadzoru Wy cznie do u ytku wewn trz pomieszcze Chroni uchwyt przed d...

Страница 38: ...osiada przyspieszeniomierz a zatem mo e wykrywa ruch i wie kiedy u ytkownik znajduje si w ruchu Wbudowany kompas dostarcza informacji o kierunku w kt rym zmierza u ytkownik ponadto wykorzystuje niskoe...

Страница 39: ...rze cznik zasilania 6 12V GND Z cze zasilania zewn trznego M1 M1 M2 M2 Z cze dw ch silnik w DC PWR Wska nik zasilania Piny P1 i P2 pr dko oraz piny P8 i P12 kontrola obrot w s pod czone wewn trzne 7 Z...

Страница 40: ...ontroluj pr dko silnik w wewn trznie pod czone piny Pin Funkcja Uwaga P8 Kontrola kierunku M1 Obr t pozytywny przy aktywnym poziomie wysokim napi cia obr t negatywny przy aktywnym poziomie niskim napi...

Страница 41: ...enty zgodnie z poni szym rysunkiem Bateria 9 V mo e by stosowana z zaciskiem Do cel w testowych mo na pod cza zasilanie 5 V 6 V lub 9 V DC 9 Programowanie Nale y przej na www makecode com i klikn przy...

Страница 42: ...a warto logiczn P1 aby kontrolowa pr dko silnika warto pomi dzy 0 1023 0 brak obrot w 1023 pe na pr dko Po uko czeniu skompilowany zostanie program do wygenerowania pliku hex Klikn przycisk download i...

Страница 43: ...by uzyska wi cej informacji dotycz cych produktu oraz najnowsz wersj niniejszej instrukcji nale y odwiedzi nasz stron internetow www velleman eu Informacje zawarte w niniejszej instrukcji obs ugi mog...

Страница 44: ...uten o n o devem ser feitas por crian as sem a devida supervis o Usar apenas em interiores Proteger o aparelho contra a chuva e humidade ou qualquer tipo de salpicos ou gotas 3 Normas gerais Consulte...

Страница 45: ...utilizadores de n vel mais avan ado o micro bit tem um aceler metro para poder detectar movimento e saber quando o utilizador se desloca A b ssola integada indica a dire o em que se desloca e utiliza...

Страница 46: ...o externa 6 12V GND Conector de alimenta o externo M1 M1 M2 M2 Conetor de dois motores DC PWR Indicador de pot ncia Os pinos P1 e P2 velocidade e pinos P8 e P12 controlo de dire o est o ligados intern...

Страница 47: ...ores conectados em M1 ou em M2 P1 e P2 controlam a velocidade do motor pinos conetados internamente Pin Fun o Nota P8 Controlo de dire o de M1 Rota o positiva sob n vel de alta tens o ativo rota o neg...

Страница 48: ...do a figura abaixo Pode ser usada uma bateria de 9 V com um clipe Pode sempre ligar uma fonte de alimenta o DC de 5 V 6 V ou 9 V DC para efeitos de teste 9 Programar Aceda a www makecode com e clique...

Страница 49: ...controlar a velocidade do motor valor entre 0 1023 0 sem rota o 1023 velocidade m xima Ao concluir compilaremos o programa para gerar um arquivo hex Clique no bot o download e guarde o ficheiro hex n...

Страница 50: ...ados pelo uso indevido do aparelho Para mais informa o sobre este produto e para aceder vers o mais recente deste manual do utilizador visite a nossa p gina www velleman eu Podem alterar se as especif...

Страница 51: ...qualit rigoureuses et des dispositions l gales en vigueur dans l UE Afin de garantir la qualit nous soumettons r guli rement nos produits des contr les de qualit suppl mentaires tant par notre propre...

Страница 52: ...j cego z normalnego u ytkowania np baterie adowalne nie adowalne wbudowane lub wymienne ar wki paski nap dowe gumowe elementy nap dowe nieograniczona lista usterka wynika z dzia ania po aru zalania ws...

Результаты поиска

Содержание VMM006

Отзывы:

Похожие инструкции для VMM006

Бренды по названию

Популярные бренды

Velleman VMM006, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание VMM006

Отзывы:

Похожие инструкции для VMM006

Бренды по названию

Популярные бренды