background image

ako chybné z výroby, vrátane nákladov na prácu.

5. 

Menom Velamp Industries srl, môže byť celý výrobok nahra-
dený rovnakým modelom alebo alternatívnym produktom, 
bez akéhokoľvek predĺženia záruky.

6. 

Náhrada za buď priame alebo nepriame škody akéhokoľvek 
druhu osobám alebo veciam pri používaní výrobku je 
vylúčená.

7. 

Zákazník je zodpovedný za akékoľvek prepravné poplatky a 
rizi

NL

 SOLAR-LED-STRAHLER MIT BEWEGUNGSMELDER. 

Ref. IS342 - INCA 

INFORMATIE VOOR GEBRUIKERS VAN HUISHOUDELIJKE  
TOESTELLEN

Op grond van art. 13 van wetsbesluit 25 juli 2005 n. 151 “Uitvoering 

van de Richtlijnen 2002/95/EG, 2002/96/EG en 2003/108/EG inzake 

de beperking van het gebruik van gevaarlijke stoffen in elektrische en 

elektronische apparatuur en de verwijdering van afvalstoffen” en wet 

decreet nr. 188 van 20 november 2008 “De ten uitvoerlegging van 

Richtlijn 2006/66/EG inzake batterijen en accu’s”

Het symbool van de elektronische apparaten, batterijen en ac-

cu’s of op de verpakking geeft aan dat de toestel een batterijen 

/ accu ’s bevat. Aan het einde van zijn levensduur de batterijen 

moeten gescheiden ingezameld  worden  van ander afval. De 

gebruiker moet daarom  deze producten afgeven aan het  juiste  inza-

melpunt, of ze terug brengen naar de winkel

De gescheiden inzameling van het opnieuw opstarten van de appara-

tuur en batterijen/accu ‘s worden verwijderd om recycling, behandeling 

en milieuvriendelijke afvalverwerking draagt bij aan het voorkomen 

van schadelijke effecten op het milieu, de menselijke gezondheid en 

bevordert het hergebruik en / of recycling van materialen waaruit ze zijn 

samengesteld.

Illegale verwijdering  van de batterij/accu’s uit de toestellen  is in strijd  

met de wetgeving en  kan mogelijk sancties mee brengen.

GARANTIE

LET OP: De garantie is niet geldig zonder de ontvangst-of aankoop-
bewijs.

VOORWAARDEN EN GARANTIE

1 Het toestel heeft een garantie van 24 maanden - behoudens ver-

lenging - vanaf de datum van aankoop tegen materiaal-en fabricage 

fouten.

2  Uitsluiting garantie: esthetische onderdelen, batterijen, knoppen, 

LED’s, lampen, afneembare onderdelen die aan slijtage onderhevig, 

schade veroorzaakt door verwaarlozing, het gebruik of onjuiste instal-

latie niet in overeenstemming met de instructies in de handleiding of op 

andere wijze veroorzaakt door fenomenen buiten de normale werking 

van het apparaat. 

In het bijzonder en bij wijze van voorbeeld wordt uitdrukkelijk vermeld 

dat het snijden van de voedingskabel van de transformator of het  niet 

opladen van de lood  batterij, niet door de garantie gedekt zal worden.

3 Deze garantie vervalt als met het apparaat is geknoeid of hersteld  door 

onbevoegden.

4 De garantie dekt de vervanging of reparatie van onderdelen van een 

erkend dealer , inclusief de werk uren.

5 Onder voorbehoud zal Velamp Industries Ltd het beschadigd toestel 

vervangen met het zelfde model of gelijkwaardig model als alternatief 

product, zonder dat dit een uitbreiding van de garantie inhoud.

6 Het zullen  geen vergoeding van directe of indirecte schade terug be-

taald worden, van welke aard ook aan personen of goederen, voor het 

gebruik of niet-gebruik van het toestel

7 In elk geval de kosten en risico’s van het vervoer zullen altijd voor reke-

ning van de koper zijn.

GR

 ΗΛΙΑΚΌΣ ΕΠΑΝΑΦΌΡΤΙΖΌΜΕΝΌΣ ΠΡΌΒΌΛΕΑΣ LED ΜΕ 

ΑΙΣΘΗΤΗΡΑ ΚΙΝΗΣΗΣ
Ref. IS342 - INCA 

Εκπληρωνει τις ντιρεκτιβες 2002/95/CE, 2002/96/CE και 

2003/108/CE, σχετικα με τη μειωση της χρησης επιβλαβων 

υλικων στα ηλεκτρονικα, ηλεκτρικες συσκευες και τη διαειριση 

αποβλητων. Το συμβολο του διαγραμμενου καδου που υπαρχει 

στο προϊον ή τη συσκευασια υποδηλωνει οτι το προϊον στο τελος της 

λειτουργιας του πρεπει να συλλεγεται χωριστα απο τα υπολοιπα 

εξαρτηματα του. Γι’ αυτο ο χρηστης θα πρεπει να το δωσει σε 

εξουσιοδοτημενους διαχειριστες ανακυκλωσης ηλεκτρικων και 

ηλεκτρονικων συσκευων. Ο διαχωρισμος των μερων του προϊοντος 

καθως και η σωστη διαχειριση τους μετα το χρονο ζωης του με την 

προωθηση τους στους αρμοδιους διαχειριστες υλικων συνεισφερει στην 

προστασια του περιβαλλοντος και της δημοσιας υγειας και συμβαλλει 

στην ανακυκλωση των υλικων. Η λανθασμενη διαχειριση του προϊοντος 

στο τελος της οφελιμης ζωης του μπορει να επιφερει κυρωσεις με βαση 

τις διαταξεις των νομων σε ισχυ για τα θεματα αυτα. Για περισσοτερες 

πληροφοριες για θεματα διαχειρισης τετοιων υλικων απευθυνθειτε στις 

αρμοδιες αρχες.

ΠΡΌΥΠΌΘΕΣΕΙΣ ΕΓΓΥΗΣΗΣ

Η εγγυηση δεν ισχυει χωρις το αποδεικτικο αγορας.

ΌΡΌΙ ΤΗΣ ΕΓΓΥΗΣΗΣ

1. Το προϊον καλυπτεται απο εγγυηση 24 μηνων απο την ημερομηνια 

αγορας που αφορα αστοχιες υλικων και κατασκευης του προϊοντος

2. Εξαιρουνται απο την εγγυηση οι μπαταριες, τα LED, οι λαμπτηρες, τα 

κινητα μερη του προβολεα εξαιτιας της αμελειας, της κακης χρησης και 

εγκαταστασης που δεν συμφωνει με τον τροπο και τις οδηγιες αυτου του 

φυλλαδιου. Ειδικοτερα, και σαν παραδειγμα, αναφερεται πως αν καποιος 

κοψει το καλωδιο του μετασχηματιστη ή ξεχασει για μεγαλο διαστημα να 

φορτισει τις μπαταριες μολυβδου του προβολεα τοτε αυτοματως παυει 

να ισχυει η εγγυηση.

3. Η εγγυηση δεν ισχυει αν ο προβολεας ανοιχτει και επισκευαστει απο 

MANUALE_DEF.indd   20

22/05/20   13:55

Содержание IS342-INCA

Страница 1: ...di movimento Solarrechargeable LEDfloodlightwithmotionsensor ProjecteursolaireLEDavecd tecteurdemouvements ProyectorLEDsolarconsensordemovimiento SolarLED ScheinwerfermitBewegungsmelder IS342 INCA Ma...

Страница 2: ...1 3 2 5 4 7 6 9 8 10 PANNELLOSOLARE SOLARPANEL PANNEAUSOLAIRE PLACASOLAR SOLARZELLE UNITA PRINCIPALE MAINUNIT UNITE PRINCIPALE UNIDADPRINCIPAL HAUPTGER T MANUALE_DEF indd 2 22 05 20 13 55...

Страница 3: ...alecontienelalampada ilsensoredimovimentoe labatteria batteriali ion3 7V1 200mAh Durantel installazione dell unit principaletenercontodelfattochel areadimonitoraggio delsensoredimovimento asecondadell...

Страница 4: ...laproprialampadain casaperpi didueotregiorni inmododaevitaredanniallabatteria 1 Posizionarel interruttore 7 suOFF 2 Depositarelalampadaedilmodulosolaredovesianoquotidiana menteespostiallalucedelsoleoa...

Страница 5: ...so le spese e i rischi del trasporto sono a carico dell ac quirente GB SOLAR RECHARGEABLE LED FLOODLIGHT WITH MOTION SENSOR Ref IS342 INCA PARTSLIST 1 Bracket 2 Powercable 3 MountingscrewsforsolarPANE...

Страница 6: ...winter months or on rainy days as the sun will not be powerful enough to properly recharge the lamp s battery its light will normally only last for a few minutes REPLACINGTHEBATTERY Ifyouwanttoobtain...

Страница 7: ...wer cord of the transformer or the fact offorgettingtorechargetheleadbatteriesoftheproductswhich usetheminvalidatetheguarantee 3 Theguaranteeisinvalidiftheproducthasbeentamperedwithor repairedbyunauth...

Страница 8: ...necouverteparle d tecteurinfrarouge OFF projecteur teint IMPORTANT lepanneaudoitabsorberautantdelumi redusoleil que possible Il convient donc de placer le panneau dans un en droit o il pourra b n fici...

Страница 9: ...eil est garanti contre les d fauts de fabrication pendant 24mois partirdeladated achatindiqu esurleticketdecaisse 2 Les parties esth tiques les batteries les poign es les LED les ampoules les parties...

Страница 10: ...edeenerg adelal mparasolar Conviertelaluzsolarencorrienteycargalabater a Alensamblarel m dulosolar tengaencuentaelhechodequelac lulasolarnecesita lom sPOSIBLELUZDIRECTAMENTEDELSOL M stiempolac lula so...

Страница 11: ...dolo conuntransformadorAC DC5V1Am x Sideseaaumentarlaautonom adelosfarosdelanteros puedereem plazarlabater aconunmodeloLi ion18650de2400mAhoincluso 3250mAhparaduplicarotriplicarlaautonom a INFORMACION...

Страница 12: ...tnichtundversuchenSienicht eszureparie ren wennesbesch digtoderausgefallenist INSTALLATION Esgibt2Installationsmethoden 1 INSTALLATIONMITSOLARFELD MONTAGEPUNKTEGEEIGNETF RLAMPEUNDSOLARMODUL Hauptger t...

Страница 13: ...UNG HaltenSiedenBewegungsmelderfreivonStaubundAblagerungen indemSieihngelegentlichmiteinemtrockenenTuchreinigenodermit warmemSeifenwasserabwischen StellenSieau erdemsicher dass dasSolarmodulimmerfreiv...

Страница 14: ...t ltse a l mp t Tartsat volv zt lvagyes t l 0 40 Ck z ttih m rs kletenhaszn lja Hameghib sodott nenyissaki sszakemberreljav ttassameg Apitogramaztjelzi hogyaterm ketnemszabadah ztart si szem tbe kidob...

Страница 15: ...A EMPOHYBU Ref IS342 INCA SEZNAMD L 1 Dr k 2 Nap jec kabel 3 Mont n roubyprosol rn PANEL 2x 4 Sol rn panel 5 P ipojtekabelUSBkp ipojen k5V1AUSBnab je ce typnab je ky mobiln chtelefon 6 Prostorprobater...

Страница 16: ...TERIE Pokud chcete z skat del dobu provozu mus te vym nit baterii s podob n m typem Li ion 18650 ale s v t kapacitou 2200 mAh nebo 3250 mAh aby se runtime zdvojn sobila nebo dokonce ztrojn sobila P i...

Страница 17: ...p klad uv d me e ez n nap jec ho kabelu transform toru nebo skute nost zapom nat dob jet olov n ba terieproduktu kter pou vatevedekezru en platnostiz ruky 3 Tato z ruka je neplatn pokud s produktem p...

Страница 18: ...8 umiestnen nahlavnejjednotke 2 IN TAL CIApomocouAC DCTRANSFORM TORA ReflektorINCAm etie pracova stransform toromAC DC5V1A max napr kladtypsmartphonu Tov mtie umo ujepou itievo vn tri vbl zkostielekt...

Страница 19: ...sobilaalebodokoncastrojn sobila Svietidlo je mo n umiestni na ak ko vek stat v pomocou otvoru pre skrutku 4 adapt r nie je s as ou dod vky V plnenie smern c 2002 95 CE 2002 96 CE a 2003 108 CE t kaj...

Страница 20: ...ngvanmaterialenwaaruitzezijn samengesteld Illegale verwijdering van de batterij accu s uit de toestellen is in strijd metdewetgevingen kanmogelijksanctiesmeebrengen GARANTIE LETOP Degarantieisnietgeld...

Страница 21: ...sar 5 La latitudinea de Velamp Industries Ltd ntregul echipament au dio vizual poate fi nlocuit cu acela i model sau un produs alter nativ f r acaaceastas constituiteextindereagaran iei 6 E Desp gubir...

Страница 22: ...st odeRes duosdeEquipamentosEl tricoseEletr nicos REEE edepilhaseacumuladores RPA principalSistemaColetivoque garanteaosconsumidoresotratamentoadequadoerecupera odosREEEea promo odepol ticasorientadas...

Страница 23: ...MANUALE_DEF indd 23 22 05 20 13 55...

Страница 24: ...Prodotto distribuito da VELAMP INDUSTRIES SRL Viale Italia 59 20094 Corsico MI Italy info velamp com www velamp com MANUALE_DEF indd 24 22 05 20 13 55...

Отзывы: