VEAB VFL2-Ex Скачать руководство пользователя страница 8

8

VFL2-Ex, VTL2-Ex, VRA2-Ex

RU

1.0 Общие сведения

1.1  Вся работа должна выполняться квалифицированным 

  персоналом, имеющим соответствующий допуск.

1.2  Оборудование требует осторожного обращения.
1.3  Перед монтажом калорифер должен храниться в сухом 

  помещении с относительной влажностью <55% и 

  тем пературой >15°C.

1.4  Температура окружающей среды при эксплуатации 

  калорифера мин. -50°C...макс. +40°C.

1.5  Перед монтажом требуется произвести визуальный кон  

  троль на отсутствие повреждений при транспортировке.

1.6  Калорифер должен быть надёжно закреплён в 

  вентиля ционном канале.

1.7  Если в изделие будут внесены изменения без согла сия  

  «VEAB Heat Tech AB», сетификат качества будет 

  недейст вителен.

1.8  Капиллярные трубки ограничителя температуры 

  закреплены спиральной пружиной вокруг тепловыделяю 

  щего элемента. Непрерывно следит за температурой 

  тепловыделяющего элемента. 

  Терморегулятор установлен в трубе. Непрерывно следит  

  за температурой воздуха на выходе.

1.9  К пользованию настоящим аппаратом допускаются дети  

  старше 8 лет, лица с физическими или психическими    

  функциональными нарушениями, а также лица, не  

 

  имеющие опыта, но только при условии получения ими   

  точных указаний о работе аппарата и возможном  

 

  риске при пользовании им. Детям не разрешается играть  

  с аппаратом. Детям нельзя выполнять чиску аппарата и   

  уход за ним без присмотра.

2.0 Монтаж

2.1  Мин. расход воздуха через калорифер указан в 

  паспортной табличке на крышке. Рабочая температура 

  на выходе не должна превышать 40°C.

2.2  Когда есть потребность в обогреве, нагревательные эле  

  менты ступени мощности 1 всегда должны быть включены.

2.3  Данный калорифер можно монтировать в горизонтальном  

  или вертикальном канале с электромонтажной коробкой  

  сбоку или сверху.

2.4  Расстояние от или до колена канала, заслонки, фильтра  

  и т. п. не должно быть менее диагонального размера 

  ка ло ри фера, т. е. от угла до угла в канальной части 

  калорифера. В противном случае имеется риск того, что  

  поток воздуха через калорифер будет неровным с 

  последующей возмож ностью перегрева элемента.

2.5  Направление воздуха через калорифер должно соответ  

  ст вовать стрелке, смонтированной на его крышке.  

  Ограни читель температуры и терморегулятор должны  

  всегда находиться последними в потоке воздуха.

2.6  Настройку смонтированных на поверхности ограничите  

  лей температуры с ручным возвратом изме нять нельзя.  

  Для температурного класса T3 все ограни чи тели 

  темпе ратуры настроены на заводе-изготовителе на 150°C.

2.7  Настройка регулятора температуры с автоматическим  

  возвратом не должна быть выше 60°C.

3.0 Электрический монтаж

3.1  Этот монтаж должен отвечать требованиям одобренного  

  монтажного стандарта. 

  1.  Откройте крышку электромонтажной коробки. 

  2.  Подсоедините кабель питания к колодке каждой  

   

сту пени мощности, зажиму заземления и зажимам  

   

1-6 огра ничителя/регулятора температуры. 

   

Дополнительная комплектация. Кабель питания  

   

калори фера с противоконденсатным нагревателем 

   

должен быть подсоединён к зажимам 7 и 8. 

  3.  Закройте крышку электромонтажной коробки.

3.2  Калорифер должен быть смонтирован так, чтобы он был  

  блокирован как по ограничителю, так и по регулятору 

  тем пературы, смонтированным в калорифере, а также  

  по вен тилятору или по расходу воздуха через калорифер.  

  Дру ги ми словами, должно быть невозможно подать 

  силовое пи та ние элементов, не включив вентилятор, или  

  если сра бо тал ограничитель температуры. 

  См. примеры подсоединения в приложении 1, стр. 10.   

  Когда есть потребность в обогреве, нагревательные 

  эле мен ты ступени мощности 1 всегда должны быть  

 

  включены. Встроенные ограничители температуры 

  смонтированы на ступени мощности 1. Если калорифер  

  имеет несколько ступеней мощности, ступенью 1 всегда  

  должна быть та сту пень, которая первой получает  

  напряжение при появ лении потребности в обогреве. 

  Если калорифер имеет более одной ступени мощности и  

  первая ступень с тиристорным управлением, тогда 

  калорифер должен быть оснащён ограничителем 

  температуры также и на ступени мощности 2. 

3.3  Многополюсный переключатель должен входить в 

  стационарную установку.

3.4  Аппаратура управления должна иметь отдельный датчик,  

  автоматически ограничивающий температуру выходя щего  

  из калорифера воздуха величиной 40°C.

3.5  Данные о рабочем напряжении, мощности, а также огра  

  ни чителе температуры калорифера указаны в электро схе  

  ме, помещённой изнутри на крышке калорифера, а также  

  на фирменной табличке снаружи на крышке.

Макс. пл. сечения проводов в соединит. колодке

Соединит. колодка

Макс. площадь сеч. провода

1492-J4 и JG4

4 мм²

1492-J6 и JG6

6 мм²

1492-J10 и JG10

10 мм²

1492-J16 и JG16

16 мм²

1492-J35 и JG35

35 мм²

Содержание VFL2-Ex

Страница 1: ...AND MAINTENANCE INSTRUCTION ATEX approved electrical air heaters for explosive gas atmospheres IMPORTANT Read these instructions before installing and connecting the product Save these instructions f...

Страница 2: ...rbegr nsare fabriksinst llda p 150 C 2 7 Inst llt v rde p termostat med automatisk terg ende terst llning f r inte st llas in ver 60 C 3 0 Elinstallation 3 1 Installationen m ste uppfylla kraven f r g...

Страница 3: ...stad med temperaturbegr nsare som r egens kra dvs vid ett eventuellt kapill rr rsbrott s kommer skydden automatiskt att bryta s kerhetskretsen Denna s kerhetsfunktion g r ocks att verhettnings skydden...

Страница 4: ...ts must never be changed For the T3 temperature class the temperature limiter is factory set to 150 C 2 7 The setting for the thermostat with automatically reset must never be higher than 60 C 3 0 Ele...

Страница 5: ...uipped with temperature limiters and thermostat that is fail safe i e if the capillary tube should rupture the safety circuits are automatically tripped This safety function also means that the temper...

Страница 6: ...mperaturbegrenzers mit manueller R ckstellung d rfen nicht ver ndert werden F r die Temperaturklasse T3 ist der Temperaturbegrenzer ab Werk auf 150 C eingestellt 2 7 Die Einstellung des Thermostaten m...

Страница 7: ...1 Der Erhitzer ist mit Temperaturbegrenzern und einem ausfallsicheren Thermostat ausger stet d h falls das Kapillarrohr platzt werden die Sicherheitskreise automatisch ausgel st Diese Sicherheitsfunkt...

Страница 8: ...15 C 1 4 50 C 40 C 1 5 1 6 1 7 VEAB Heat Tech AB 1 8 1 9 8 2 0 2 1 40 C 2 2 1 2 3 2 4 2 5 2 6 T3 150 C 2 7 60 C 3 0 3 1 1 2 1 6 7 8 3 3 2 1 10 1 1 1 2 3 3 3 4 40 C 3 5 1492 J4 JG4 4 1492 J6 JG6 6 149...

Страница 9: ...eset arm push to reset 1 5 0 5 1 1 1 2 3 9 10 1 6 0 6 1 VFL2 Ex VTL2 Ex VRA2 Ex 6 2 6 3 Intertek 0359 ITS10ATEX36956X 7 0 1 10 3 6 6 3 7 3 8 IP66 Ex e Ex d 3 9 4 0 4 1 4 2 4 3 VEAB Heat Tech AB 4 4 VF...

Страница 10: ...on step 1 B Thermostat with automatic reset limiting ourlet air temperature C Load D Interlocking E Contactor F Multi pole switch G Output control H Sensor I Safety contactor J Thermostat K High outl...

Страница 11: ...2 Grupp 2 Group 3 Grupp 3 Heater v rmare PE PE PE C C C A A V rmare Heater Heizung V rmare Heater Heizung V rmare Heater Heizung V rmare Heater Heizung V rmare Heater Heizung Steg 3 Step 3 Stufe 3 3...

Страница 12: ...N 60079 7 The duct heaters are also tested and approved by Intertek according to LVD directive IEC EN 60335 1 IEC EN 60335 2 30 and SS4364000 EMC directive IEC EN 61000 3 3 IEC EN 61000 3 11 IEC EN 55...

Страница 13: ...13 VFL2 Ex VTL2 Ex VRA2 Ex...

Страница 14: ...14 VFL2 Ex VTL2 Ex VRA2 Ex...

Страница 15: ...15 VFL2 Ex VTL2 Ex VRA2 Ex...

Страница 16: ...16 VFL2 Ex VTL2 Ex VRA2 Ex...

Страница 17: ...17 VFL2 Ex VTL2 Ex VRA2 Ex...

Страница 18: ...18 VFL2 Ex VTL2 Ex VRA2 Ex...

Страница 19: ...19 VFL2 Ex VTL2 Ex VRA2 Ex...

Страница 20: ...1 Postal Cheque Service 48 51 08 5 Bank Transfer 926 0365 Fax Int 46 451 410 80 E mail veab veab com Phone Int 46 451 485 00 Website www veab com VFL2 Ex VTL2 Ex VRA2 Ex 20 Originalspr k svenska Origi...

Отзывы: