VDO Ocean Line WIND Скачать руководство пользователя страница 21

Страница: 21 / 23

INSTALLATION

Connecting a secondary indicating instrument

Install the power supply to the second instrument in the same way as for

the first one (see page 37). The instrument for indicating wind speed is

set in the same way as the main indicating instrument (see page 16).

The power supply of both indicating

instruments must be switched on at

the same time.
The main and secondary indicating

instruments should be connected

as shown below.
Up to 3 subsidiary indicating instru-

ments can be connected to the main

indicating instrument as well as to

each of the secondary indicating

instruments.

Main indicating instrument

One or more secondary

indicating instruments

Primary speed indicating inst.

Secondary speed indicating inst.

Primary direction ind. inst.

Secondary direction ind. inst.

olwind_e.qxd 21.06.99 13:35 Seite 40

Содержание Ocean Line WIND

Страница 1: ...VDO Kienzle Vertrieb und Service GmbH Montage und Bedienungsanleitung Installation and Operating Instructions Wind ...

Страница 2: ...Installation and Operating Instructions Page 22 40 21 ...

Страница 3: ...22 ...

Страница 4: ...ntenance of the VDO Ocean Line Wind 30 Troubleshooting 30 Installing the VDO Ocean Line Wind 31 Installing the indicating instrument 31 Installing the wind sensor 33 Electrical installation 36 Setting the instrument for wind speed indication 36 System power supply 37 Connecting an analog wind speed indicating instrument 38 Connecting a secondary indicating instrument 40 Key for circuit diagram 41 ...

Страница 5: ...spatched in excellent condition Please take the time to study this manual carefully It will tell you all you need to know about the functions of your VDO anemometer system and ensure that it is straightforward and safe to use If you have any further queries or problems please do not hesitate to contact your VDO Kienzle agent who will be pleased to help you Yours sincerely VDO Kienzle Vertrieb und ...

Страница 6: ... metallic or electrically conducting jewelry such as chains bracelets rings etc when working on the on board electrical system Disconnect the minus polarity of the battery before starting your work to prevent the risk of a short circuit Short circuits can cause harness fires battery explosions and damages of other electronic memory systems Please note that all volatile electronic memories will los...

Страница 7: ...conducting parts of the connected consumers are protected against direct contact The use of non insulated wires and contacts is strictly forbidden Safety Instructions for maintenance Anemometer system components can only be repaired by specialists authorized by VDO Kienzle The VDO LOGIC anemometer system fulfills the applicable safety regulations Note Capacitors in the unit can retain their charge...

Страница 8: ...g dial The apparent wind speed is shown on the LCD A maximum of 3 additional subsidiary indicating instruments can be connected to the indicating instrument for example a wind speed indicating instrument An NMEA Interface VDO Number N01 610 506 is also available as an accessory This can be used to transmit data to the VDO LOGIC MAP or to the PC 27 VDO OCEAN LINE WIND Display Analog dial ...

Страница 9: ...rain relief for mast cable Connecting socket Product certificate Installation and operating instructions Accessories must be ordered separately Fixation kit bracket N05 800 792 Lighting kit 24 V 1 2 W N05 800 550 Analog wind speed indicating instrument N01 310 502 NMEA Interface N01 610 506 Spare parts Lighting kit 12 V 1 2 W N05 800 552 Other spare parts are available on request 28 VDO OCEAN LINE...

Страница 10: ... Apparent wind speed The wind speed is shown on the LCD in the unit specified during setup m s km h bft or kts The selected unit will be marked on the display with a small angle in the above illustration for example the wind speed will be displayed in knots On connection to the boat s supply system the unit in which the wind speed should be displayed in the LCD should be set see the Installation s...

Страница 11: ...oting Fault Cause Remedy VDO Ocean Line Wind Check electrical connections are without function accordance with the wiring in diagram Check the on board voltage supply voltage is 10 8 to 32 V DC Check contacts and connections for corrosion or dirt deposits Check mast cable integrity Incorrect direction display Sensor offset Sensor must be mounted exactly in the pointing ahead direction For a direct...

Страница 12: ...lace the supplied black rubber washer on the instrument back Connect the cables per wiring schematic to the indicating instrument and insert the instrument into the mounting hole see Electrical installation Fix the instrument with the union nut Mounting alternative A for wall thicknesses d 0 5 mm to 6 5 mm Mounting alternative B for wall thicknesses d 6 5 mm to 16 5 mm Check that the union nut is ...

Страница 13: ...1 5 Nm max 1 5 Nm max 32 Screw threaded stud in here Screw threaded stud in here Fixation parts kit N05 800 792 order separately INSTALLATION ...

Страница 14: ...ng direction should be pointing ahead 0 if possible If this is not possible other mounting directions can be used 90 180 270 In this case the vane must be dismantled by loosening the screw Mount the vane so that the direction is pointing ahead while the white point indicates the direction of the sensor arm INSTALLATION Base plate Vane direction pointing ahead White point sensor arm direction Examp...

Страница 15: ... ship axis or to port or starboard Inclinations of the mast top can be compensated with the sensor footplate Lateral mast mounting of the sensor is also possible Install the sensor on the base plate Sensor inclinations can be compensated by changing pin and nut A In the case of lateral mast mounting loosen the nuts A and B and turn the sensor so that it is vertical to the midship axis INSTALLATION...

Страница 16: ...l the other end of the mast cable from the indicating instrument to the connecting socket at the foot of the mast Installing the connecting socket Install the cable socket below deck at the foot of the mast as shown The socket must be protected against water damage Make all screw connections with care The cables shall leave the socket downward Connect the 8 wires at both cable ends according to th...

Страница 17: ...ch off the power supply before this time elapses and switch it on again The black needle on the instrument now points to the other units for the wind speed in turn in a clockwise direction When it reaches the desired unit switch the power supply off again The unit will be saved in a non volatile memory and remains saved even after shutdown The unit can be adjusted again at any time as described ab...

Страница 18: ...System power supply 37 INSTALLATION F 1 F 2 S 1 S 2 1 2 3 5 8 Illumination 4 Key for the circuit diagram appears on page 41 Connecting cable wind sensor ...

Страница 19: ...peed indicating instrument as the main indicating instrument see page 11 The maximum length of the cable between the main indicating instrument and the wind speed indicating instrument is 10 m The power for the wind speed indicating instrument is to be supplied in the same way as for the main indicating instrument see page 17 The indicating instrument power supply must be switched on at the same t...

Страница 20: ...LATION The main indicating instrument should be connected to the wind speed indicating instrument as shown below Main indicating instrument or secondary indicating instrument Wind speed indicating instrument 4 8 ...

Страница 21: ... indicating instruments must be switched on at the same time The main and secondary indicating instruments should be connected as shown below Up to 3 subsidiary indicating instru ments can be connected to the main indicating instrument as well as to each of the secondary indicating instruments Main indicating instrument One or more secondary indicating instruments 4 4 8 4 8 4 Primary speed indicat...

Страница 22: ...h inductive transmission Cup anemo meter with Hall chip Accuracy direction 3 speed 2 km h 0 60 km h Resolution Direction 1 Speed 1 km h Supply voltage 10 8 to 30 V DC Current consumption about 140 mA at 12 V DC without lighting about 300 mA with lighting Operating temperature 10 to 60 C Type of protection IP 65 at front per IEC 529 EMC protection CE EN 50081 1 EN 50082 1 Dimensions Indicating inst...

Страница 23: ...1 209 06 99 Wind VDO Kienzle Vertrieb und Service GmbH Kruppstrasse 105 D 60388 Frankfurt am Main Tel 49 0 69 40805 0 Fax 49 0 69 40805 177 e mail vdomarine vdokienzle com Internet www vdokienzle com marine ...

Результаты поиска

Содержание Ocean Line WIND

Отзывы:

Похожие инструкции для Ocean Line WIND

Бренды по названию

Популярные бренды

VDO Ocean Line WIND, Инструкция по установке и эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Ocean Line WIND

Отзывы:

Похожие инструкции для Ocean Line WIND

Бренды по названию

Популярные бренды