Notice de montage et d´utilisation
Installation
© Siemens VDO Trading GmbH
13
Fr
ançai
s
Il est essentiel que vous disposiez des
pièces de raccordement spécifiques aux
caractéristiques du véhicule! Assurez-
vous de connaître quels sont les systè-
mes de raccordement ou de connexion
des circuits propres au véhicule.
Déplacer les conduites à des endroits
non abrasifs et fixez-les à intervalle d’en-
viron 50 cm.
Déplacez le circuit d’air comprimé de ma-
nière à:
- Ne pas dépasser les températures
fixées par les normes ou les indications
du fabricant, en plaçant les conduites
trop près des sorties de gaz d’échappe-
ment ou d’autres sources de chaleur.
- Ne pas les abîmer par des jets de
pierre, en les situant trop près de par-
ties abrasives, en les soumettant à
l’écrasement ou en les plaçant en con-
tact avec des saillies coupantes.
- Ne pas provoquer un étirement ou des
pliures dans la longueur des conduites
lors de changements de températures.
- Ne pas dépasser le plus petit rayon de
courbure permis par le fabricant.
- Ne pas provoquer de dommages aux
conduites (par ex. par des pliures) lors
du basculement de la cabine du con-
ducteur.
Содержание KIMAX
Страница 26: ...Fahrzeugübergabe KIMAX 26 TU00 0880 1024450 ...
Страница 47: ...Installation and operating instructions Technical specifications Siemens VDO Trading GmbH 21 English ...
Страница 73: ...Notice de montage et d utilisation Installation Siemens VDO Trading GmbH 21 Français ...
Страница 104: ...Instalación KIMAX 26 TU00 0880 1024450 ...
Страница 125: ...Libretto di installazione et d istruzioni Installazione Siemens VDO Trading GmbH 21 Italiano ...