Montage- und Bedienungsanleitung
Einbau
© Siemens VDO Trading GmbH
17
D
eutsch
Anschlußteile:
Die im KIMAX Lieferumfang enthaltenen T-Stük-
ke zur Verbindung an die Luftleitungen der Fe-
derbälge sind für Rohre mit 8 mm ausgelegt.
Die eventuell erforderlichen T-Stücke zum An-
schluß an vorhandene Luftleitungen mit z. B.
12x1,5 mm oder 15x1,5 mm müssen in entspre-
chenden Fachgeschäften beschafft werden.
Hinweise zu Arbeiten an der Bordelektrik
Klemmen Sie vor Arbeiten am elektri-
schen Bordnetz zunächst den Minuspol,
dann den Pluspol der Fahrzeugbatterie
ab!
Achten Sie beim Anschluß der Geräte an
die Bordelektrik besonders darauf, daß
Sie beim Abisolieren der Leitungen nicht
die Litzen durchtrennen, da sonst die Lei-
tung überhitzt werden kann! Isolieren Sie
die freigelegten Litzen so, daß keine
Kurzschlüsse entstehen können!
Benutzen Sie bei der elektrischen Lei-
tungsverlegung - soweit möglich - vor-
handene Kabelkanäle und Kabelstränge!
Verlegen Sie jedoch die Leitungen nicht
parallel zu Zündkabeln oder zu Leitun-
gen, die zu großen Stromverbrauchern
führen!
Fixieren Sie die Leitungen mit Kabelbin-
der!
Es dürfen nur Anschlußteile verwendet
werden, die für den Einsatz bei Druckluft-
Bremsen und Luftfederungssystemen zu-
gelassen sind und der DIN 3853 oder
73377 entsprechen.
Insbesondere sind die Forderungen der
DIN 4324 (Teil 2) zu beachten!
Содержание KIMAX
Страница 26: ...Fahrzeugübergabe KIMAX 26 TU00 0880 1024450 ...
Страница 47: ...Installation and operating instructions Technical specifications Siemens VDO Trading GmbH 21 English ...
Страница 73: ...Notice de montage et d utilisation Installation Siemens VDO Trading GmbH 21 Français ...
Страница 104: ...Instalación KIMAX 26 TU00 0880 1024450 ...
Страница 125: ...Libretto di installazione et d istruzioni Installazione Siemens VDO Trading GmbH 21 Italiano ...