Vauxhall Cascada Скачать руководство пользователя

Страница: 61 / 107

Speech recognition

Speech commands

The table below contains an overview of the most important speech commands.
Menu

Action

Speech commands

All menus

Confirming a

system question

"(Yes | Right | OK | Yeah | Yep | Correct)"

Negating a

system question

"(No | Incorrect | Wrong | Nope)"

Cancelling a

session

"Cancel"

Returning to

previous step

"([Go] Back | Return | Previous)"

Asking for

assistance

"(Help | Assistance) | (Help | Assist) Me"
"More Commands"

Activating or

deactivating

"Verbose"

"[Set] Verbose On"
"[Set] Verbose Off"

Requesting the

current music

source

"("What's" | What is) playing [now]"

Содержание Cascada

Страница 1: ......

Страница 2: ......

Страница 3: ...Navi 950 650 CD 600 5 CD 300 81 Contents...

Страница 4: ......

Страница 5: ...Introduction 6 Basic operation 16 Radio 23 CD Player 29 External devices 31 Navigation 35 Speech recognition 52 Phone 66 Frequently asked questions 75 Index 78 Navi 950 650 CD 600...

Страница 6: ...your mobile phone in the vehicle Optionally the Infotainment system can be operated using the instrument panel controls the controls on the steering wheel or the speech recognition function The well...

Страница 7: ...not marked on the navigation system map In such areas the system may issue a warning that must be accepted Therefore pay particular attention to one way streets and other roads and entrances that must...

Страница 8: ...8 Introduction Control elements overview Navi 950 650...

Страница 9: ...m 14 Turn adjust volume 14 6 u Radio search forwards 23 CD MP3 WMA skip track forwards 30 External devices skip track forwards 32 7 AS 1 2 Short press open autostore list 24 Long press save autostore...

Страница 10: ...function on off open audio or navigation menu 16 15 Eight way switch Navigation move display window in map view 36 16 CD slot 30 17 BACK Menu one level back 16 Input delete last character or entire en...

Страница 11: ...Introduction 11 CD 600...

Страница 12: ...Radio search forwards 23 CD MP3 WMA skip track forwards 30 External devices skip track forwards 32 7 AS 1 2 Short press open autostore list 24 Long press save autostore stations automatically 24 8 FA...

Страница 13: ...2 Long press show call list 69 or activate voice pass thru if supported by phone 52 2 SRC Source Press select audio source 23 With radio active turn up down to select next previous preset radio statio...

Страница 14: ...options Switching the Infotainment system on or off Press X briefly After switching on the last selected Infotainment source becomes active Automatic switch off If the Infotainment system is switched...

Страница 15: ...ers Repeatedly press SRCE to toggle between the AM FM CD USB AUX Bluetooth or DAB main menus For detailed descriptions of CD MP3 player 3 29 USB port 3 31 AUX input 3 31 Bluetooth audio 3 31 AM radio...

Страница 16: ...ption to set an alphanumeric value Press the multifunction knob Navi 950 Navi 650 press the outer ring to select or activate the marked option to confirm a set value to switch a system function on off...

Страница 17: ...tion Selecting a screen element Turn the multifunction knob to move the cursor coloured background to the desired option Press the multifunction knob to select the marked icon screen button or menu it...

Страница 18: ...ultifunction knob to enter the respective character in the entry field at the top of the screen The last character in the character sequence can be deleted by selecting Del on the screen or pressing B...

Страница 19: ...yles is displayed Select the desired sound style If one of the predefined sound styles is selected Bass Mid and Treble are preadjusted by the system If you manually adjust one of the settings describe...

Страница 20: ...urning m Adjusting the Chime Volume When operating the controls in the vehicle beeping sounds confirm your actions The volume of the beeping sounds may be adjusted Press CONFIG and then select Vehicle...

Страница 21: ...te Adjust the settings as desired Time format To choose the desired time format select 12 hr 24 hr Format A submenu is displayed Activate 12 Hour or 24 Hour Software information Press CONFIG and then...

Страница 22: ...rst home page The other applications are then arranged on the following pages Sort Up to eight application icons may be arranged on each home page The positions of the icons can be changed as desired...

Страница 23: ...equency display Manual station tuning In the FM and DAB waveband press the multifunction knob to open the respective menu and then select Manual tuning The frequency currently active is displayed at t...

Страница 24: ...played Select the desired programme type A list of stations is displayed transmitting a programme of the selected type Select the desired station Notice The currently received station is marked by i U...

Страница 25: ...until a confirmation message is displayed Notice Manually stored stations are overwritten in an automatic station storing process Retrieving a station If required press AS to open an autostore list o...

Страница 26: ...frequency During station search the Infotainment system tunes in to RDS stations only The Infotainment system always tunes in to the best receivable broadcasting frequency of the set station by means...

Страница 27: ...for the duration of the traffic announcement Switching the radio traffic service on and off To switch the traffic announcement standby facility of the Infotainment system on and off press TP If the ra...

Страница 28: ...cked up by the receiver the system switches over to the same programme on another DAB or FM station If the DAB signal is reflected by natural obstacles or buildings the reception quality of DAB is imp...

Страница 29: ...ry File formats Audio CDs The following CD formats can be used CD ROM Mode 1 and Mode 2 CD ROM XA Mode 2 Form 1 and Form 2 MP3 CDs The following file formats can be used ISO9660 Level 1 Level 2 Romeo...

Страница 30: ...E Removing a CD Press d The CD is pushed out of the CD slot If the CD is not removed after ejection it will be drawn back in again automatically after a few seconds Track List Turn the multifunction k...

Страница 31: ...auxiliary device Connecting a device To connect the auxiliary device to the AUX input socket of the Infotainment system use the following cable 3 pole for audio source To disconnect the AUX device sel...

Страница 32: ...not be played The playable audio file formats are mp3 wma aac and m4a When playing a file with ID3 tag information the Infotainment system can display information e g on the track title and artist Pic...

Страница 33: ...m order activate Shuffle To return to the normal playing order deactivate Shuffle Browsing only available in USB menus To search for a track within the structure select one of the menu items e g Folde...

Страница 34: ...om of the screen to display the previous or next picture Slide show To start a slideshow of all pictures stored in the respective picture folder select 6 at the bottom of the screen The slideshow is s...

Страница 35: ...f a navigation instruction contradicts traffic regulations the traffic regulations always apply Functioning of the navigation application The position and movement of the vehicle are detected by the n...

Страница 36: ...d the current position Current position indicated by a red triangle within a grey circle Points of interest POI e g petrol stations parking areas or restaurants indicated by corresponding symbols if a...

Страница 37: ...to one side The visible map section moves in the respective direction To redisplay the map around the current location press BACK Changing the map scale When the map is displayed turn the multifuncti...

Страница 38: ...vate Show all POIs If you do not wish POIs to be displayed on the map activate Hide all POIs To only display specific POIs activate User Defined and then activate the POI categories you wish to be dis...

Страница 39: ...arting position Since the simulation mode does not draw on the GPS signal providing the current position of the vehicle a start position must be set manually Use Last Known Position To set the last po...

Страница 40: ...Country entry field A list is displayed Select the desired country Select the City Postal entry field to display a keyboard Enter the desired city name or postal code see below Select the Street entr...

Страница 41: ...red select Delete at the right side of the respective keyboard or press BACK on the instrument panel When entering an address a list of matching entries is automatically displayed as soon as the numbe...

Страница 42: ...entry field to display the respective submenu Select By Distance or By Name Select Search at the bottom of the screen The keyboard is redisplayed Enter the name of the desired POI Telephone number se...

Страница 43: ...ormation available the different entry fields are already filled To enter or modify the name of the respective location select the Name entry field A keyboard is displayed Enter the desired name and c...

Страница 44: ...stored in the address book Phone Book Addresses stored in the phone book of the mobile phone connected may be selected as destinations Press DEST to display the Destination Entry menu and then select...

Страница 45: ...the Destination Entry menu Enter your home address A confirmation menu is displayed Select Save as Home You are prompted with a message Confirm the message to save your home address Notice The home ad...

Страница 46: ...To change the order of the waypoints in the route select Sort Waypoints Select Move next to the waypoint you wish to move The Add Waypoint menu is displayed Select Add at the position where you wish t...

Страница 47: ...the Destination Entry menu and then select Favourite Routes to display a list of the favourite routes saved Select the desired route from the list The route confirmation menu is displayed To start rou...

Страница 48: ...oute to cancel the current navigation session Guidance instructions Route guidance is provided by voice prompts and visual instructions on the map if activated Voice prompts Navigation voice prompts a...

Страница 49: ...CONFIG and then select Navigation Settings Select Traffic Settings to display the respective submenu To use the TMC traffic information system activate Traffic Events Recalculation of an active route...

Страница 50: ...ing of the roads already taken in a route Press CONFIG and then select Navigation Settings Select Bread Crumbs to display the respective menu To start a tracking session activate Record The route take...

Страница 51: ...ect Detour To change the route for a certain distance select Detour By Distance A menu listing different distances is displayed Select the desired distance The route is recalculated accordingly To blo...

Страница 52: ...to speak commands for completing the tasks Most of them except destination entry and voice keypad can be completed in a single command If the action takes more than one command to be performed procee...

Страница 53: ...ered using the speech recognition system is dependent on the country where the destination is located An example for the respective input order is given out by the system Voice pass thru application T...

Страница 54: ...n sentence form or direct commands stating the application and the task For best results Listen for the voice prompt and wait for the beep before saying a command or replying Say Help if you want to l...

Страница 55: ...ent and plays a prompt like Make your selection from the list using the manual controls or press the back button on the faceplate to try again If no manual selection is made within 15 seconds the spee...

Страница 56: ...system question Yes Right OK Yeah Yep Correct Negating a system question No Incorrect Wrong Nope Cancelling a session Cancel Returning to previous step Go Back Return Previous Asking for assistance H...

Страница 57: ...to Select D A B Radio Selecting a station Tune F M Tune A M Tune D A B Media menu Selecting a media source Play Select C D Play Select U S B Play Select Front AUX Play Select Bluetooth Audio Selectin...

Страница 58: ...Destination Intersection Junction Entering a POI Navigation Destination P O I Place Point of Interest Navigation Destination P O I Place Point of Interest nearby near me Navigation Destination P O I P...

Страница 59: ...O I Place Point of Interest Navigation Destination Add Waypoint Intersection Junction Navigation Destination Add Waypoint Go Navigate to Contact Navigation Destination Add Waypoint Go Navigate to Home...

Страница 60: ...ber Redial Last Number Erasing digits Clear Erase Clear Erase All Reading a text message Read Messages Texts S M S dynamic spacer stands for the specific names to be inserted in that position vertical...

Страница 61: ...em question Yes Right OK Yeah Yep Correct Negating a system question No Incorrect Wrong Nope Cancelling a session Cancel Returning to previous step Go Back Return Previous Asking for assistance Help A...

Страница 62: ...to Select D A B Radio Selecting a station Tune F M Tune A M Tune D A B Media menu Selecting a media source Play Select C D Play Select U S B Play Select Front AUX Play Select Bluetooth Audio Selectin...

Страница 63: ...Destination Intersection Junction Entering a POI Navigation Destination P O I Place Point of Interest Navigation Destination P O I Place Point of Interest nearby near me Navigation Destination P O I P...

Страница 64: ...O I Place Point of Interest Navigation Destination Add Waypoint Intersection Junction Navigation Destination Add Waypoint Go Navigate to Contact Navigation Destination Add Waypoint Go Navigate to Home...

Страница 65: ...ber Redial Last Number Erasing digits Clear Erase Clear Erase All Reading a text message Read Messages Texts S M S dynamic spacer stands for the specific names to be inserted in that position vertical...

Страница 66: ...n the relevant mobile phone and network provider You will find further information on this in the operating instructions for your mobile phone or you can enquire about them with your network provider...

Страница 67: ...be carried out once unless the device is deleted from the list of paired devices If the device has been connected previously the Infotainment system establishes the connection automatically Bluetooth...

Страница 68: ...all 9 Warning Connection setup cannot be guaranteed in all situations For this reason you should not rely exclusively on a mobile phone when a vitally important communication e g a medical emergency i...

Страница 69: ...system This can take some time depending on the phone model During this period operation of the mobile phone is possible via the Infotainment system only to a limited extent Not every telephone suppor...

Страница 70: ...ing Phone book sorting The phone book may be sorted by last name or by first name To change the sorting order select PHONE and then Phone Settings Select Sort Order to display the respective submenu A...

Страница 71: ...to transfer the call to the mobile phone The Private Call menu is displayed To transfer the call back to the Infotainment system select Transfer call in the Private Call menu Second phone call Initiat...

Страница 72: ...onnecting to the Infotainment system you may be prompted with a message on your mobile phone requesting permission to access the mobile phone text messages via the Infotainment system Confirm the mess...

Страница 73: ...options at the bottom of the screen see above Settings Press and then select Messages to display the respective menu Select Settings to display the respective submenu Adjust the settings as desired Mo...

Страница 74: ...2 watts for GSM 900 or 1 watt for the other types For reasons of safety do not use the phone while driving Even use of a handsfree set can be a distraction while driving 9 Warning Operation of radio e...

Страница 75: ...recognition system press w on the steering wheel Wait for the beep and then speak your command Detailed description 3 53 I cannot select a phone contact via speech recognition What am I doing wrong T...

Страница 76: ...ing time and total distance or partial distance When the navigation application is active press the multifunction knob to display the Navigation Menu Select Switch Route Time Destination and adjust th...

Страница 77: ...Frequently asked questions 77 Detailed description 3 18...

Страница 78: ...volume 19 AUX 31 B BACK button 16 Balance 18 Basic operation 16 Bass 18 Bluetooth connection 67 Bluetooth music 31 Bread crumbs 48 C Category list 23 CD player 29 Chime volume 19 Control elements Inf...

Страница 79: ...urite routes 40 General settings 36 Guidance alerts 48 Home address 40 Keyboard 40 Map display 36 Map manipulation 36 POIs 40 Recent destinations 40 Route guidance 48 Route options 48 Route simulation...

Страница 80: ...tation list 23 Station search 23 Switching the Infotainment system on 14 System settings 20 Display 20 Home Page 20 Language 20 Software 20 Time and Date 20 T TA 26 TA volume 19 Text messages 72 Theft...

Страница 81: ...Introduction 82 Radio 91 CD Player 98 AUX input 101 USB port 102 Index 104 CD 300...

Страница 82: ...es you with several preset equalizer modes for sound optimisation Optionally the Infotainment system can be operated using controls on the steering wheel or via the speech recognition system The well...

Страница 83: ...to changes in distance from the transmitter multi path reception due to reflection shadowing Theft deterrent feature The Infotainment system is equipped with an electronic security system for the purp...

Страница 84: ...84 Introduction Control elements overview CD 300...

Страница 85: ...stations automatically 92 8 FAV 1 2 3 Lists of favourites preset radio stations 92 9 TP Activate or deactivate radio traffic service 94 If Infotainment system is switched off display time and date 94...

Страница 86: ...Source 87 Press select audio source 87 With radio active turn upwards downwards to select next previous preset radio station 91 With CD player active turn upwards downwards to select next previous CD...

Страница 87: ...he following can be set separately the maximum start up volume 3 90 the volume of the traffic announcements 3 90 Speed compensated volume When speed compensated volume is activated 3 90 the volume is...

Страница 88: ...delete the last character in a character sequence Press and hold BACK for a few seconds to delete the entire entry Examples of menu operation Menu elements and symbols The up and down arrows 1 indicat...

Страница 89: ...Turn the multifunction knob to change the current value of the setting Press the multifunction knob to confirm the set value Switching a function on or off Press the multifunction knob to open the cor...

Страница 90: ...and treble presettings for the relevant style of music Select the desired option Volume settings Maximum startup volume Press CONFIG to open the system settings menu Select Audio settings and then St...

Страница 91: ...rch Press s or u for a few seconds to start a search for the next receivable station in the current waveband When the required frequency has been reached the station is played automatically Notice Man...

Страница 92: ...list or to switch to another autostore list To store the station in a list position press the corresponding station button 1 6 until a confirmation message is displayed Notice Manually stored station...

Страница 93: ...AB waveband Turn the multifunction knob All receivable DAB stations 3 96 in the current reception area are displayed Notice If no station list has been created beforehand the Infotainment system perfo...

Страница 94: ...s Several announcement categories can be selected at the same time Notice DAB announcements can only be received if the DAB waveband is activated Radio data system RDS is a service of FM stations that...

Страница 95: ...et Text scroll freeze to On Radio text If RDS and reception of an RDS station are activated information about the programme that is currently receivable and about the music track currently playing are...

Страница 96: ...of other data services including travel and traffic information As long as a given DAB receiver can pick up the signal sent out by a broadcasting station even if the signal is very weak sound reprodu...

Страница 97: ...o a corresponding FM station of the active DAB service if available when the DAB signal is too weak to be picked up by the receiver Dynamic audio adaption with this function activated the dynamic rang...

Страница 98: ...le formats can be used ISO9660 Level 1 Level 2 Romeo Joliet MP3 and WMA files written in any format other than listed above may not play correctly and their file names and folder names may not be disp...

Страница 99: ...pls asx wpl This chapter deals only with playing MP3 files since the operation for MP3 and WMA files is identical When a CD with WMA files is loaded MP3 related menus are displayed Usage Starting CD p...

Страница 100: ...om order set Shuffle songs to On To select a track from a folder or playlist select Playlists Folders Select a folder or playlist and then select the desired track Notice If a CD contains both audio a...

Страница 101: ...nal audio sources It is possible for example to connect a portable CD player with a 3 5 mm jack plug to the AUX input Notice The socket must always be kept clean and dry Usage Press AUX once or severa...

Страница 102: ...generally the same as for an audio MP3 CD 3 99 On the following pages only the aspects of operation that are different additional are described Operation and the screen displays are described for USB...

Страница 103: ...USB port 103...

Страница 104: ...F Favourite lists 92 G General information 82 98 101 102 I Infotainment system maximum startup volume 90 speed dependent volume 90 tone settings 89 volume of the traffic announcements 90 volume setti...

Страница 105: ...Storing stations 92 Switching the Infotainment system on or off 87 Switching the radio on 91 T Theft deterrent feature 83 Tone settings 89 Traffic announcements 90 U Updating station lists 93 Usage 87...

Страница 106: ...106...

Страница 107: ...tors Ltd reserves the right to make changes to the technical specifications features and design of the vehicles relative to the information contained in this publication as well as changes to the publ...

Результаты поиска

Содержание Cascada

Отзывы:

Похожие инструкции для Cascada

Бренды по названию

Популярные бренды

Vauxhall Cascada, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Cascada

Отзывы:

Похожие инструкции для Cascada

Бренды по названию

Популярные бренды