Vauxhall 2009 Agila Скачать руководство пользователя

Страница: 98 / 156

9-10

Driving and operating

Brake assist

Rapid powerful application of the

brake pedal automatically applies

maximum brake force amplification to

achieve the shortest possible braking

distance under full braking (brake

assist).
Maintain steady pressure on the

brake pedal for as long as full-on

braking is to continue. When the

brake pedal is released, the

maximum brake force amplification is

taken away.

Ride control systems

Electronic Stability Program

(ESP

)

The Electronic Stability Program

improves driving stability when

necessary, independently of the type

of road surface and the tyre grip. It

also prevents the drive wheels from

spinning.
The system monitors vehicle

movements. As soon as the vehicle

starts to swerve (understeers/

oversteers), engine output is reduced

(the sound of the engine changes)

and individual wheels are specifically

braked. This considerably improves

the driving stability of the vehicle on

snow and ice and on wet or slippery

road surfaces.
ESP

is ready for operation as soon

as the ignition is switched on and the

control indicators

ESP

and

TCSS OFF

extinguish.

When the ESP

comes into action,

control indicator

flashes rapidly in

the instrument cluster. Some noise or

vibration may be apparent.

ESP active control indicator

5-10.

Interruption of power supply

If the vehicle’s battery has been

disconnected and reconnected,

ESP

is deactivated and control

indicator

flashes once per second.

Reactivate ESP

by driving in a

straight line at over 9 mph (15 km/h)

for a few seconds until flashing

ceases. Several seconds may lapse

before the control indicator

extinguishes, depending on road

conditions.

Caution

Do not let this special safety feature

tempt you into taking risks when

driving.
Traffic safety can only be achieved

by adopting a responsible driving

style.

Содержание 2009 Agila

Страница 1: ...0 1 VAUXHALL Agila VAUXHALL Agila Owner s Manual Model Year 2009 0 Edition July 2008 TS 1669 A 09 ...

Страница 2: ...tisfaction Our aim to keep you happy with your vehicle All Vauxhall Authorised Repairers offer first class service at competitive prices Experienced factory trained technicians work according to factory instructions Your Authorised Repairer can supply you with GENUINE VAUXHALL APPROVED PARTS which have undergone stringent quality and precision checks and of course useful and attractive VAUXHALL AP...

Страница 3: ...lable under the chapters Service and maintenance and Technical data as well as on the identification plate Fuel Designation Engine oil Grade Viscosity Tyre pressure Tyre size with up to 3 persons with full load Summer tyres Front Rear Front Rear Winter tyres Front Rear Front Rear Weights Permissible Gross Vehicle Weight EC kerb weight Payload ...

Страница 4: ...ty Booklet should always be kept ready to hand in the glove box Make use of the Owner s Manual The In brief chapter will give you an initial overview The table of contents at the beginning of the Owner s Manual and within the individual chapters will show you where everything is Its index will help you find what you want Yellow arrows in the illustrations serve as points of reference or indicate s...

Страница 5: ...try optional equipment genuine parts and accessories Page references are indicated with3 3 means see page Thank you for choosing a Vauxhall We wish you many hours of pleasurable driving Your Vauxhall Team Caution Text marked Caution provides information on possible damage to the vehicle Disregard of these instructions may lead to vehicle damage ...

Страница 6: ...0 4 Introduction ...

Страница 7: ... the key pull door handle Door locks 3 2 3 5 12 keys 3 2 1 immobiliser 3 2 7 radio remote control 3 2 1 central locking system 3 2 3 anti theft locking system 3 2 6 To unlock and open the tailgate Press button c on remote control 3 or unlock with the key operate button below the handle Tailgate 3 2 5 radio remote control 3 2 1 central locking system 3 2 3 ...

Страница 8: ...r Move seatback to suit seating position Do not lean on seatback whilst adjusting it Seats 3 3 2 Adjusting seat height 3 Raise or lower lever Lever pumping action Seats 3 3 2 9 Warning Important Do not sit nearer than 10 inches 25cm from the steering wheel to permit safe airbag deployment Upwards Raises seat Downwards Lowers seat ...

Страница 9: ...t the body The seatbacks must not be tiltedback too far recommended maximum tilting angle approx 25 To releaseseat belt press red button on belt buckle Seat belts 3 3 5to 3 8 airbag system 3 3 13 seat position 3 3 2 To adjust interior mirror Swivel mirror housing Swivel lever on underside of mirror housing to reduce dazzle at night Take care when driving with interior mirror adjusted for night vis...

Страница 10: ...or mirrors 3 Four way switch in driver s door Select corresponding mirror and adjust Exterior mirrors 3 2 8 heated exterior mirrors 3 2 9 8 5 To adjust steering wheel 3 Pull lever forwards adjust height push lever back and engage Adjust steering wheel only with vehicle stationary and steering column lock released Airbag system 3 3 13 further information 3 5 1 ...

Страница 11: ...1 5 In brief ...

Страница 12: ...formation display for time and outside temperature 3 5 3 5 4 Instrument cluster 3 5 8 Speedometer 3 5 5 Odometer 3 5 6 Fuel gauge 3 5 7 Service interval display 3 3 5 14 Transmission display 3 3 5 7 Trip computer 3 3 5 14 13 Driver s airbag 3 3 13 Horn 3 5 2 14 Windscreen wiper wash 3 5 2 Rear window wiper wash 3 5 3 15 Front fog lamps 3 3 6 3 Headlamp range adjustment 3 3 6 1 TCSS deactivation 3 ...

Страница 13: ...e adjustment 3 6 1 fog lamps 3 6 3 headlamps when driving abroad 3 6 3 Headlamp flash high beam and dipped beam Further information 3 6 2 P Dipped beam or high beam 8 Parking lamps OFF Off r Rear fog lamp OFF Off Front fog lamps 3 Headlamp flash Pull lever towards steering wheel High beam Push lever forwards Dipped beam Pull lever back towards steering wheel ...

Страница 14: ...ief Turn signal lamps Further information 3 6 2 Hazard warning lamps Horn Press j Airbag system 33 13 remote control on steering wheel 3 3 5 1 7 2 Upwards Right turn Downwards Left turn On Press Off Press again ...

Страница 15: ... lever towards steering wheel Windscreen wash system 3 5 3 further information 3 10 5 10 30 10 31 Rear window wiper and wash systems Rotate end of lever Rear window wiper wash systems 3 5 3 further information 3 10 5 10 30 10 31 MIST Misting function OFF Off INT Timed interval wipe 3 LO Slow HI Fast f Wash ON Wiper on INT Timed interval wipe 3 OFF Wiper off f Wash ...

Страница 16: ...cles with automatic transmission 3 shift into P Also turn front wheels away from kerb if parked on an uphill slope If the vehicle is parked on a downhill slope select reverse gear before switching the ignition off vehicles with automatic transmission 3 shift into P Also turn front wheels towards kerb Lock doors and tailgate by pressing button e on the radio remote control 3 Press button e twice wi...

Страница 17: ...ntees problem free operation of the immobiliser 3 Keep spare key in a safe place Locks 3 10 30 Radio remote control 3 The remote control is used to operate Central locking system Anti theft locking system 3 The remote control has a range of approx 5 metres The range may be reduced due to environmental conditions or shadowing and reflection of the radio waves Treat the remote control unit with care...

Страница 18: ...ging battery in remote control unit Replace the battery CR 1620 or equivalent in accordance with the chapter Service and maintenance 3 11 2 or when the range of the remote control starts to become reduced Remove screw on key cover and remove the transmitter Prise apart both halves of transmitter with a suitable screwdriver Replace battery ensuring the new battery is installed correctly with positi...

Страница 19: ...pened To lock or unlock doors from inside the vehicle press the interior lock To lock front doors from outside the vehicle press the interior lock and keep exterior door handle raised when closing the door Central locking system 3 For front doors rear doors and tailgate To lock Press button e on remote control Hazard warning lamps flash once All doors and the tailgate are locked Always ensure that...

Страница 20: ...locked and unlocked by turning the key in the driver s door lock Central locking switch m Use the central locking switch to lock or unlock the doors and tailgate from inside the vehicle Press the front part of the switch to lock or the rear part of the switch to unlock all doors and tailgate Safety locks To engage lock open door and move lock lever to lower position Door cannot then be opened from...

Страница 21: ...can be opened by operating the buttonbelow the handle and lifting the tailgate If the tailgate is open when the ignition is switched on control indicator 9 illuminates in the instrument cluster To close There is a handle on the inside of the tailgate for closing the luggage compartment 9 Warning Do not drive with tailgate open or ajar e g when transporting bulky objects since toxic exhaust gases c...

Страница 22: ...lgate Vehicle security Anti theft locking system 3 All doors are secured against opening and must be unlocked with the vehicle key Unlocking is not possible in any other way so keep spare key in a safe place To lock All doors and the tailgate must be closed Press button e on remote control twice within 3 seconds Hazard warning lamps flash twice or Turn key in driver s door lock towards rear of veh...

Страница 23: ...has been inserted If the key is recognised as authorised the vehicle can be started The check is carried out via a transponder housed in the key The immobiliser is automatically activated when the key is turned to the LOCKposition and removed from the ignition switch The theft deterrent control indicator starts flashing after the key is turned to positions LOCK or ACC or removed from the ignition ...

Страница 24: ...xterior mirrors are convex objects are closer than they appear Use interior mirror to judge size and distance of objects Manual mirrors Adjust mirrors by swivelling lever in required direction Electric mirrors 3 Adjust with the four way switch in driver s door Turn selector switch to left or right four way outer part of switch adjusts corresponding mirror The mirror glass swivels in the same direc...

Страница 25: ... the mirror housing Heated mirrors 3 The heating operates in conjunction with the heated rear window using button Ü Heated rear window heated exterior mirrors 3 8 5 Interior mirror Manual mirror To adjust interior mirror swivel mirror housing Swivel lever on underside of mirror housing to reduce dazzle at night Take care when driving with interior mirror adjusted for night vision Rear view may be ...

Страница 26: ...ow press the switch down fully and release it Pull up the switch to stop the window movement 9 Warning Care must be taken when operating the electric windows There is a risk of injury particularly for children and a danger that articles could become trapped If there are children on the front passenger s seat press the z switch in the driver s door to deactivate electric window operation Keep a clo...

Страница 27: ...window is closed Child safety system Press the z switch in driver s door to deactivate front passenger s door electric window operation when a child is occupying the seat Press switch again to activate electric window operation Sun visors Use the sun visor to protect from glare by pulling it up down or swivelling it to the side Depending on equipment version sun visors also have vanity mirrors 3 ...

Страница 28: ...t position and set to lowest position for extremely small persons Height adjustment To adjust headrestraint height press catch adjust height to suit then release the catch Removal Press catch Pull up and remove the head restraint Stow head restraints securely in luggage compartment Head restraints 3 1 Front seats 3 2 Rear seats 3 3 Seat belts 3 5 Child restraints 3 9 Airbag system 3 13 9 Warning O...

Страница 29: ...mended maximum tilting angle approx 25 Longitudinal seat adjustment To adjust pull the handle on the front seat slide the seat and release the handle Ensure seat audibly latches into position before driving Reclining seatbacks To adjust raise the release lever move seatback to suit seating position and release lever to lock seatback in position Do not lean on the seatback whilst adjusting it 9 War...

Страница 30: ...ns Ensure front seats are not in reclined position and push rear seat head restraints all the way down When folding the rear seatbacks ensure the seat belts are unbuckled Route outboard rear seat belts including the latch plates through their respective belt holders as illustrated ensuring they are not twisted at any point Upwards Raises seat Downwards Lowers seat 9 Warning When adjusting the rear...

Страница 31: ...ot on the connector and allow the belt to retract Insert latch plate into the slit on the belt webbing and insert detached connector latch plate in roof holder slot to the rear of the belt webbing To fold outboard rear seatbacks separately 3 pull seatback release lever downwards fold seatback forwards and down onto seat cushion ...

Страница 32: ...detachedconnectorlatch plateof centre rear seat belt from roof holder slot and insert in connector with the arrows aligned Ensure the latchplate and connector audibly engage Release outboard rear seat belts from their respective belt holders Seat belts Three point seat belt Thefront and rearseats are equipped with three point seat belts with automatic retractors and locking devices allowing freedo...

Страница 33: ...eat belt retractors In the event of frontal collisions or rear impacts of a certainseverity belt buckles and seat belt retractors tighten the seat belts the shoulder and lap belts are instantaneously tightened to fit the occupant s body more snugly The belt tensioners actuate only once and must bereplaced afteractivation Seek the assistance of a workshop The belt tensioners only actuate once indic...

Страница 34: ...lates cannot be insertedin the incorrect buckle The lap belt must not be twisted and must fit snugly across the body Tension the belt frequently whilst driving by tugging the diagonal part of the belt The centre rear seat belt position has a twin buckle arrangement Engage the smaller latch plate 1 into the correct buckle then pull the belt across and audibly engage into the buckle marked CENTER 2 ...

Страница 35: ...personal injury and damage to interior surfaces Seat belt use during pregnancy Seat belt care Periodically inspect all parts of the belt system for damage and to make sure they are functioning properly Have damaged parts replaced After an accident belts and triggered belt tensioners must be replaced by new ones Do not perform any alterations on the belts their anchorages the automatic retractors o...

Страница 36: ...ng in the vehicle The child will become too heavy to hold in the event of a collision When transporting children use a child restraint system that is suitable for the child s weight age and height Ensure that the child restraint system to beinstalled is compatible with the vehicle type Ensure that the mounting location of the child restraint system within the vehicle is correct Only allow children...

Страница 37: ...X U1 1 Only if front passenger s seat airbag systems are deactivated 3 3 3 17 Seat height 3 must be in its uppermost position 3 3 3 Group 0 and 0 Front passenger s seat must be in its rearmost position 3 3 2 Group I When attaching child restraints by means of three point seat belts seat belt must run forwards from the anchorage point 3 3 8 U2 2 Seat location with ISOFIX mountings available 3 3 11 ...

Страница 38: ...uipped with a top tether mounting strap only Please be sure to follow the instructions provided with the child restraint system ISOFIX child restraint classes The ISOFIX size class is shown on a label attached to the child restraint system A Forward facing child restraint for children of maximum size in the weight class 9 to 18 kg B Forward facing child restraint forsmaller children in the weight ...

Страница 39: ...s mass group No ISOFIX mounting locations available at this location Mass group ISOFIX size class Fixture Front passenger s seat Outboard rear seats Centre rear seat Group 0 up to 10 kg or approx 10 months E ISO R1 IL Group 0 up to 13 kg or approx 18 months E ISO R1 IL D ISO R2 IL C ISO R3 IL Group I 9 to 18 kg or approx 1 to 4 years D ISO R2 IL C ISO R3 IL B ISO F2 IL IUF1 1 Head restraint must b...

Страница 40: ...r to avoid malfunctions do not store magnetic objects in this area Do not stick or place anything on the steering wheel instrument panel front seatbacks in the vicinity of the airbags and seat areas or cover them with other materials Each airbag can be triggered only once Once triggered an airbag must be replaced immediately Seek the assistance of a workshop Do not perform any modifications to the...

Страница 41: ...irbags inflate in milliseconds Forward movement of the driver and front passenger is checked and the risk of injuries to the upper body and head are thereby substantially reduced 9 Warning The front airbag system provides optimum protection when the seat seat belt seatback and head restraint are correctly adjusted as described 3 3 1 to 3 5 Do not place objects children or pets in the area in which...

Страница 42: ...ront seatbacks and on the B pillar The side airbag system will be triggered depending on the severity of the accident and within the range shown in the illustration The ignition must be switched on 9 Warning The three point seat belt must always be correctly fitted 3 3 5 The front airbag system serves to supplement the three point seat belts ...

Страница 43: ...front seats that have been approved for your vehicle with side airbags Curtain airbag system 3 The curtain airbag system is identified by the words SRS AIRBAG on the roof frame The curtain airbag system will be triggered depending on the severity of the accident and within the range shown in the illustration The ignition must be switched on 9 Warning Do not place objects or parts of your body in t...

Страница 44: ...are active in the as delivered condition The deactivation switch is located on the side of the instrument panel on the front passenger s side of the vehicle Control indicator illuminates in the instrument panel when the front and side airbag systems for the front passenger s seat have been deactivated The setting selected remains stored when the ignition is switched on Deactivation With the vehicl...

Страница 45: ...e front passenger s seat must be activated when the child restraint system has been removed and the seat is occupied Activate the airbag systems with the vehicle stationary and the ignition switched off Insert ignition key in airbag deactivation switch and turn to the ON position Switch on ignition control indicator flashes in the instrument panel then extinguishes to display the current status Ai...

Страница 46: ...terior stowage Glove box To open pull handle To close push lid until it latches into position Cup holders Located in the front and rear of the centre console between the front seats Interior stowage 4 1 Luggage compartment 4 3 Roof rack system 3 4 6 ...

Страница 47: ... open lift front edge of lid To close pushlid downuntil it latches into position The front passenger s tray is located above the glove box for storing maps newspapers etc 9 Warning Do not place glasses CDs CD cases or flammable items e g cigarette lighter in the instrument panel upper tray when parked in direct sunlight or in hot weather as the tray can become very hot ...

Страница 48: ... compartment cover or the instrument panel Do not allow the load to protrude above the upper edge of the rear seatbacks or if the rear seatbacks have been folded down above the upper edge of the front seatbacks Loads must not obstruct the operation of the pedals parking brake and gearshift lever or hinder the freedom of movement of the driver Do not place any unsecured objects in the interior Bulk...

Страница 49: ...120 km h are not recommended with a full roof load Driving hints 3 9 1 Vehicle weights 3 12 7 Luggage compartment under floor storage 3 To access the under floor storage pull up floor carpet using the central strap located near the tailgate latch and hang the string on the hook provided If necessary the under floor storage compartment can be removed from the luggage compartment To remove pull up b...

Страница 50: ...partment before driving To remove the luggage compartment cover pull either side of the cover from the retaining lugs The luggage compartment cover can be stowed in the under floor storage compartment 3 Warning triangle 3 and first aid kit 3 Your warning triangle and first aid kit can be accommodated below the floor cover in the luggage compartment ...

Страница 51: ...s following the instructions that accompany thesystem ensuring that the roof load is evenly distributed over the side or cross rails Loads must not be placed on the roof surface To prevent damage or loss check frequently that roof loads are securely fastened Driving with a roof load affects the vehicle s centre of gravity drive carefully in crosswinds and do not drive at high speeds Driving hints ...

Страница 52: ...ion Steering wheel mounted remote control 3 The functions of the Infotainment system can be operated with the buttons on the steering wheel Further information 3 7 2 Horn j 5 2 Windscreen wiper 5 2 Windscreen wash system 5 3 Rear window wiper wash 5 3 Clock 5 3 Outside temperature 3 5 4 Power outlets 5 4 Cigarette lighter 3 5 5 Ashtrays 3 5 5 Warning lights gauges and indicators 5 5 Transmission d...

Страница 53: ...ve lever up from position OFF Single swipe Adjustable wiper interval 3 Set the lever to adjustable timed interval wiper position INT Rotate INT TIME adjustment band upwards for more frequent wiping and rotate it downwards for less frequent wiping MIST Misting function OFF Off INT Timed interval wipe 3 LO Slow HI Fast ...

Страница 54: ...rotate end of lever Wash fluid is sprayed on to rear window when the end of the lever is turned to position f When the lever is released it will spring back to the ON OFF position Further information 3 10 5 10 30 10 31 Clock The time is shown in the odometer display when the ignition is switched on Correcting time To set the clock press and hold the Ö buttonfor approx 2 seconds clock display now i...

Страница 55: ...may cause damage to the socket Use of accessory sockets while the engine is not running will discharge the battery The maximum power requirement of electrical accessories must not exceed 120 watts Do not connect any current delivering accessories e g electrical charging devices or batteries Connected electrical accessories must comply with the EC standard in terms of electromagnetic compatibility ...

Страница 56: ...ting up ceases once element is glowing cigarette lighter pops up automatically Withdraw lighter Ashtrays 3 Portable ashtray The portable ashtray can be fitted in the front or rear cup holder in the centre console Warning lights gauges and indicators Speedometer Indicates the vehicle speed 9 Warning To be used only for ash and not for combustible rubbish ...

Страница 57: ...button for approx 2 seconds while the relevant trip odometer is displayed Odometer display brightness To change brightness level switchon headlamps and press the MODE button repeatedly until the squares that indicate the brightness level appearin the odometerdisplay Then press and hold the MODE button to cycle through brightness levels Four squares indicates maximum brightness while one square ind...

Страница 58: ...ument cluster refuel immediately Never let the fuel tank become empty Dieselengines if the tank has been run dry bleed the fuel system 3 10 7 Because of the amount of fuel remaining in the tank the amount of fuel required to fill the tank may be less than the specified tank capacity Refuelling 3 9 12 Transmission display 3 Display of the selected gear or mode with automatic transmission Automatic ...

Страница 59: ... indicators describedhere are not present in all vehicles The description applies to all instrument versions The colours of the control indicators mean Red Danger important reminder Yellow Warning information fault Green Confirmation of activation Blue Confirmation of activation ...

Страница 60: ...uminates during driving stop vehicle and switch off engine The battery is not being charged and the engine cooling may be interrupted The brake servo unit may cease to be effective Interrupt your journey immediately Remove ignition key and check drive belt condition and tensioning before seeking the assistance of a workshop s Service transmission 3 Will illuminate briefly in yellow when the igniti...

Страница 61: ... are slipping on wet snowy or icy roads the traction control aspect of ESP may switch off automatically and the control indicator will illuminate It will extinguish automatically when prevailing road conditions improve Further information 3 9 11 R Electronic Stability Program ESP active 3 Will illuminate briefly in yellow when the ignition is switched on If it stays lit or illuminates during drivi...

Страница 62: ...ed If it illuminates when the engine is running fault in emission control system The permitted emission limits may be exceeded Fuel economy and vehicle driveability may be impaired Seek the assistanceof a workshop immediately Diesel engines Theengine stops and control indicator Z illuminates if the fuel level is too low If the tank has been run dry bleed the fuel system 3 10 7 Vehicles with electr...

Страница 63: ... the engine cannot be started 3 2 7 Front fog lamps 3 Control indicator inbutton located on the lower instrument panel illuminates when front fog lamps are switched on 3 6 3 r Rear fog lamp Will illuminate in yellow when the rear fog lamp is switched on 3 6 3 P High beam Will illuminate in blue when the high beam is on and when headlamp flash is operated 3 6 2 q Headlamp range adjustment 3 Will il...

Страница 64: ...it illuminates during driving the diesel particle filter requires cleaning As soon as the road and traffic situation permits it increase speed to more than 50 mph 75 km h for approx 30 minutes The control indicator extinguishes as soon as cleaning is complete If regeneration of the diesel particle filter is not successful or possible 3 5 12 A Service vehicle soon 3 control indicator A may illumina...

Страница 65: ...l be indicated can vary considerably When the system has calculated that oil life has been diminished control indicator I flashes in the instrument cluster when the engine is running Engine oil and oil filterneed changing immediately Engine power may be decreased For the system to work properly it must be reset every time the engine oil and oil filter are changed seek the assistance of a workshop ...

Страница 66: ...ing in the display press and hold the MODE button for approx 2 seconds The display will show briefly and the average consumption figure willupdate after a delay Range Range is calculated from current fuel tank content and instantaneous consumption The display shows average values The range is updated automatically after a brief delay when the vehicle has been refuelled When the vehicle is being dr...

Страница 67: ...ich units of measure are to be used for fuel consumption figures With the vehicle stationary and with instantaneous consumption showing in the display press and hold the MODE button for approx 2 seconds to toggle between gal h and mpg Interruption of power supply If the power supply has been interrupted or if the battery voltage has dropped too low the values stored in the trip computer will be lo...

Страница 68: ... are also on Headlamp range adjustment q Correct adjustment reduces dazzle for other road users With dipped beam on adjust headlamp range to suit vehicle load Exterior lighting 6 1 Interior lighting 6 4 P Dipped beam or high beam 8 Parking lamps OFF Off Driver only 0 Front seats occupied 0 All seats occupied 1 All seats occupied and load in luggage compartment 21 ...

Страница 69: ...hes three times when changing lanes Headlamp high beam To switch from dipped beam to high beam push lever forwards To switch back to dipped beam pull lever back towards steering wheel Control indicator P illuminates in the instrument cluster when high beam is on Headlamp flash To activate the headlamp flash pull lever towards steering wheel High beam is engaged for the duration of activation Drive...

Страница 70: ...itched on Headlamps when driving abroad The asymmetrical dipped beam increases the field of vision on the near side of the lane When driving in countries which drive on the opposite side of the road this causes glare for oncoming traffic To avoid glare the headlamp pattern should be adjusted to the horizontal position Have the headlamps adjusted by a workshop On Press button control indicator illu...

Страница 71: ...rox 15 seconds before dimming gradually Depending on equipment version opening certain doors may not cause courtesy lamps to illuminate even while the switch is in the DOOR position Doors which cause courtesy lamps to illuminate are identified by a switch in the door opening 3 The tailgate always causes courtesy lamps to illuminate when the interior lamp switch is in the DOOR position Luggage comp...

Страница 72: ...t feature 7 3 Operation 7 4 Sound settings 7 5 Radio 7 6 Audio players 7 9 Mobile telephones and radio equipment CB 3 7 10 Introduction Overview 1 f Ejection of CDs 2 6 Sound settings 3 i Mute unmute 4 AST Auto search 5 Display panel 6 Slot for audio MP3 CDs 7 AF Alternative frequency 8 PTY Program Type ...

Страница 73: ...LUME Press Switching on and off Turn Volume setting g CD CD player mode h FM AM Switch between FM and AM wavebands i g Radio Search downwards CD Skip backwards MP3 Skip to previous file j h Radio Search upwards CD Skip forwards MP3 Skip to next file Steering wheel mounted remote control 3 Infotainment system functions can be operated with the buttons mounted on the steering wheel To change the vol...

Страница 74: ...red state Setting 4 digit security ID To set a user ID proceed as follows The user ID is now required when the Infotainment system is switched on after the unit has been removed or the battery has been disconnected 1 Briefly press the b VOLUME rotary knob f to switch the Infotainment system off 2 Press and hold the numbered button 3 0 and button 4 d simultaneously and press the b VOLUME rotary kno...

Страница 75: ...time To delete the existing user ID repeat steps 1 to 3 in Setting 4 digit security ID then proceed as follows Set a new user ID as described in Setting 4 digit security ID Operation Switching on and off Briefly press the b VOLUME rotary knob f Setting the volume Turn the b VOLUME rotary knob f 1 Press the h button j and numbered button 1 e simultaneously appears in the display 2 Repeatedly press ...

Страница 76: ...utton j or g button i In the Treble and Bass modes pressing the h button j increases the treble bass and pressing the g button i decreases the treble bass In Fader mode pressing the h button j decreases rearspeaker volume and pressing the g button i decreases front speaker volume In Balance mode pressing the h button j decreases left speaker volume and pressing the g button idecreases right speake...

Страница 77: ...ast station selected is received Wavebands appear in the following order when the FM AM button his pressed repeatedly FM1 FM2 LW MW1 MW2 Automatic search To search for the next or previous radio station press and hold the h button j higher frequency or g button i lower frequency for approx 1 second and release The Infotainment system will tune to the next receivable radio station on the selected w...

Страница 78: ... is automatically evaluated by the RDS radio In some areas other functions associated with RDS are available e g TA Traffic Announcement and REG Regionalisation AF Alternative Frequency An RDS program is transmitted on several frequencies simultaneously With AF on during the journey the Infotainment system automatically searches for the strongest receivable frequency REG Regionalisation Some RDS s...

Страница 79: ...ayback is interrupted for the traffic announcement and is resumed when the announcement ends Switching TA on and off Press the TA button 9 to switch on traffic announcements With TA active TA appears in the display When a Traffic Program is currently being received TP also appears in the display Press the TA button 9 again to switch off traffic announcements To search for a TP station TP SEEK whil...

Страница 80: ...CDs into the slot Selecting next or previous track Press the h button j to skip to the next track Press the g button i once to skip back to the start of the current track or press it twice to skip back to the previous track Fast forwards backwards search Press and hold the h button j to fast forward through the current track Press and hold the g button i to fast rewind through the current track Du...

Страница 81: ...op Do not use commercially available CD protection sheets or discs equipped with stabilisers as they may get trapped in the internal mechanism Donot useany abrasive chemicals cleaning solutions or strong cleaners Use only a soft cloth moistened with soapy water The system must only be serviced by trained specialists Faulty installation or servicing may invalidate the unit s warranty Mobile telepho...

Страница 82: ... 900 and otherwise 1 Watt For safety reasons we recommend that you do not use the phone while driving Even use of a handsfree set can be a distraction while driving Observe any country specific regulations When used in the vehicle interior mobile telephones and radio equipment CB with integrated antenna may cause malfunctions in the vehicle electronics 9 Warning Mobile telephones and radio equipme...

Страница 83: ... comfort regardless of the season weather or outside temperature Button for cooling n or A C is only present in version with air conditioning system 3 Heating and ventilation controls Temperature Heating andventilationcontrols 8 1 Air vents 8 4 Heated rear window heated exterior mirrors 3 8 5 Air intake 8 6 Pollen filter 8 6 To red Warm To blue Cold ...

Страница 84: ... air recirculation mode 4 off Set air distribution rotary knob to V Turn temperature rotary knob to red area for warm air Set fan to 4 Open adjustable side air vents and direct them towards door windows Switch on heated rear window Ü x Off 4 Maximum air flow M To head area via centre and side air vents L To head area via centre and side air vents and to footwell K To footwell J To windscreen front...

Страница 85: ...in to turn air recirculation mode off control indicator in the button extinguishes and outside air is drawn into the vehicle Air conditioning system 3 Operational only with engine running and with the fan switched on Control indicator in the button illuminates when air conditioning is enabled and extinguishes when the system is switched off Cooling switches off automatically at low outside tempera...

Страница 86: ...s which is expelled from the underside of the vehicle To ensure continuously efficient performance and prolong the life of the air conditioningsystem it must be switched on for a few minutes once a week irrespective of the weather and time of year Malfunctions in the system must not be rectified by the owner seek the assistance of a workshop Maximum cooling Open windows briefly and switch fan on s...

Страница 87: ...stribution rotary knob set to l or V cooled or heated air will be directed onto the windscreen and onto the door windows mainly in the area of the exterior mirrors Heated rear window heated exterior mirrors 3 Operational only with engine running Control indicator in the button illuminates when heating is operational and extinguishes when heating is switched off Turn off heating as soon as vision i...

Страница 88: ...n the engine compartment must be kept clear to allow air intake Remove any leaves dirt or snow Pollen filter The pollen filter cleans dust soot pollen and spores from the air entering from outside Replace the pollen filter at the intervals givenin the chapter Service and maintenance 3 11 2 ...

Страница 89: ...n the exhaust system may evaporate producing smoke like emissions which should not be inhaled Allow wax and oil to evaporate while the vehicle is in the open air Never coast with engine not running as many units may then not function e g brake servo unit power steering airbag system Driving in this manner is a danger to yourself and others Pedals To ensure the pedal travel is uninhibited there mus...

Страница 90: ...uishes turn key to START and release it Preheating system switches on only if outside temperature is low Key returns automatically to ON position when released Start attempts should not last longer than 15 seconds If engine does not start wait 15 seconds before repeating starting procedure If necessary depress accelerator before repeating starting procedure Parking the vehicle Apply the parking br...

Страница 91: ...d cause the surface to ignite Transmission Automatic transmission 3 The engine can only be started when the selector lever is in position Por N When starting in P or N depress foot brake before selecting a gear then release the parking brake Do not accelerate whilst gearshifting If a gear has been selected and the foot brake is released without accelerating the vehicle will creep Never operate the...

Страница 92: ...aking effect when driving downhill select drive range 3 2 or if necessary L in good time P Park position Front wheels locked Only engage when the vehicle is stationary and the parking brake is applied P appears in the transmission display R Reverse gear Only engage when the vehicle is stationary R appears in the transmission display N Neutral or idle N appears in the transmission display D Drive p...

Страница 93: ... vehicle is in gear Do not spin the wheels or race the engine and avoid sudden acceleration Manoeuvring the vehicle To manoeuvre the vehicle back and forth during attempts to park or in garage entrances the creeping movement can be utilized by releasing the foot brake Never actuate the accelerator and brake pedals simultaneously Fault If there is a problem with the automatic transmission control i...

Страница 94: ...nual transmission Reverse with the vehicle stationary wait 3 seconds after declutching before engaging gear If the gear does not engage set the lever in neutral release the clutch pedal and depress again then repeat gear selection When driving do not use the clutch pedal as a foot rest this will cause substantial clutch wear 1 Apply the parking brake 2 Switch off engine then turn key to ignition s...

Страница 95: ...ling fan operates automatically The system cannot automatically clean itself under certain vehicle conditions such as driving short distances If control indicator 8 illuminates you should continue driving and as soon as the road and traffic situation permits it increase speed to more than 50 mph 75 km h and diesel particle filter cleaning will start Cleaning is quicker at faster speeds and under l...

Страница 96: ...ssary If unburned fuel enters the catalytic converter this may result in overheating and irreparable damage to the catalytic converter You should therefore avoid frequent cold starts unnecessarily long use of the starter when setting off running the tank dry an irregular fuel supply leads to overheating and starting the engine by pushing or towing If the control indicator for exhaust emissions Z i...

Страница 97: ... Anti lock Brake System ABS u The ABS prevents the wheels from locking during heavy braking It starts to regulate braking pressure as soon as a wheel shows a tendency to lock The vehicle remains steerable even duringheavy braking e g on bends or when swerving to avoid an obstacle Evenin thecase of extreme braking ABS makes it possible to drive round obstacles without releasing the foot brake ABS c...

Страница 98: ...changes and individual wheels are specifically braked This considerably improves the driving stability of the vehicle on snow and ice and on wet or slippery road surfaces ESP is ready for operation as soon as the ignition is switched on and the control indicators R ESP and TCSS OFF extinguish When the ESP comes into action control indicator R flashes rapidly in theinstrument cluster Some noise or ...

Страница 99: ...ents the drive wheels from spinning Switching off With ESP active if wheels are stuck in mud sand or snow TCSS can be switched off when spinning of the wheels is necessary Press button TCSS OFF control indicator TCSS OFF illuminates in the instrument cluster Switch TCSS on when normal driving is resumed by pressing button TCSS OFF again All ESP systems are reactivated Control indicator TCSS OFF il...

Страница 100: ...lity of diesel fuels are temperature dependent Fuel filler cap If replacing the fuel filler cap be sure to use the original fuel filler cap for your model to ensure full functionality Refuelling Caution A fuel of too low an octane can lead to engine damage 9 Warning Before refuelling switch off the engine and any heating systems with combustion chambers Switch off mobile phones Fuel is inflammable...

Страница 101: ...prox 2 3 urban and extra urban consumption Cold starts and acceleration phases are also taken into consideration The specification of CO2 emission is also a constituent of the directive The figures given must not be taken as a guarantee for the actual fuel consumption of a particular vehicle All values are based on the EU base model with standard equipment The calculation of fuel consumption as sp...

Страница 102: ...w vauxhall co uk recycling for details Vehicle checks Bonnet 10 2 Engine oil 10 3 Engine coolant 10 4 Windscreen rear window wash fluid 10 5 Windscreen rear window wiper 10 5 Brakes 10 6 Battery 10 6 Diesel fuel system bleeding 10 7 Bulb replacement 10 7 Fuses 10 11 Wheels 10 15 Tyre repair kit 3 10 18 Wheel changing 10 22 Jump starting 3 10 26 Towing 10 28 Interior care 10 29 Exterior care 10 30 ...

Страница 103: ... of the vehicle below the instrument panel Locate the safety catch on the underside of the bonnet push the catch to the left and lift the bonnet To hold the bonnet in the open position disengage the support rod from its retaining clip and place inslot in underside of bonnet Air intake 3 8 6 ...

Страница 104: ...icle horizontal and with the engine which must be at operating temperature switched off Wait a few minutes before checking the level to allow the normal oil accumulation in the engine to drain back into the oil pan Pull out dipstick from the tube wipe it clean and re insert it as far as it will go After pulling the dipstick out again check the engine oil level ensuring it is between the lower and ...

Страница 105: ... The antifreeze provides freeze protection down to 28 C Coolant level The illustrations show the LOW and FULL coolant level marks in the petrol and diesel engines respectively Caution Overfilledengine oilmust bedrained or syphoned out Caution Use only approved antifreeze 9 Warning Allow engine to cool down before removing coolant filler cap If steam is visible move away from the vehicle until the ...

Страница 106: ...ater and have the concentration checked and more antifreeze added as necessary When closing tighten coolant filler cap and ensure that the cap is returned to its original position with the arrows on the cap and the tank aligned correctly Windscreen rear window wash fluid Fill only with clean water and windscreen wash solvent Windscreen rear window wiper Replacing windscreen wiper Lift wiper arm pr...

Страница 107: ...to brake system malfunctions After correcting the brake fluid level seek the assistance of a workshop to rectify the cause of the fluid loss Battery The battery is maintenance free Batteries are not to be treated as household waste They should be disposed of at a designatedcollection point for recycling Laying up the vehicle for more than 4 weeks can lead to battery discharge Disconnect battery fr...

Страница 108: ...h the bulb glass with bare hands Replacement bulb must be in accordance with data on base of defective bulb Do not exceed wattage given on bulb base Headlamps Battery removal Diesel engines for headlamp bulb replacement on the battery side it is necessary to first disconnect and remove the battery then remove the coolant expansion tank and fuse box 1 Switch off ignition and exterior lamps 2 Open b...

Страница 109: ...p protective cover 2 Remove parking lamp socket from reflector housing 3 Remove bulb 2 from socket by pulling straight out 4 Insert new bulb by pushing in 5 Install parking lamp socket in reflector housing 6 Replace headlamp protective cover Front turn signal lamps 1 Rotate bulb holder anti clockwise and remove from reflector housing 2 Push bulb 1 into socket slightly rotate anti clockwise and rem...

Страница 110: ...tate anti clockwise and remove 5 Insert new bulb 6 Replace lamp assembly in original position ensuring the upper and lower lugs are seated correctly 7 Replace both screws on rear combination lamp assembly and close tailgate License plate lamps 1 Remove bulb holder by twisting it andpulling it away from the vehicle 2 Remove bulb by pulling straight out 3 Install new bulb by pushing in 4 Replace bul...

Страница 111: ...ounted stoplamp CHMSL 1 Open tailgate and remove both bolts on underside of tailgate 2 Close tailgate 3 Remove lamp assembly from tailgate 4 Pinch both prongs on bulb holder together simultaneously and remove bulb holder from lamp assembly 5 Remove bulbs by pulling them straight out 6 Insert new bulbs by pushing them in 7 Replace bulb holder in lamp assembly and install lamp assembly in tailgate 8...

Страница 112: ... a workshop Electrical system Fuses Only install fuses of the specified rating Each fuse has its rating written on it in addition the fuses are colour coded There are two fuse boxes in the vehicle the instrument panel fuse box is located on the left hand side of the vehicle below the instrument panel and the engine compartment fuse box is located next to thebattery It is advisable to carry a full ...

Страница 113: ... in replacing fuses a fuse extractor is located in the instrument panel fuse box and in the engine compartment fuse box Do not use tools that conduct electricity when changing fuses Instrument panel fuse box Located on the right hand side below the instrument panel To open the fuse box push the cover at both ends and remove Do not store any objects behind the cover ...

Страница 114: ...p 4 Instrument cluster 5 Accessory socket cigarette lighter power exterior mirror 6 Infotainment system 7 Power window 8 Wiper wash 9 Power steering 10 Airbag system 11 ABS ESP 12 Tail lamp 13 14 Door lock 15 Diesel engine 16 Starter motor 17 18 Heater fan 19 Rear fog lamp 20 Infotainment system 21 Heated rear window 22 Horn hazard warning 23 Manual transmission 24 Power windows No Circuit 9 Dange...

Страница 115: ... the battery To open disengage cover and lift upwards No Circuit 1 Heater fan 2 Fuel injection 3 Air conditioning compressor 4 Automatic transmission 5 Brake lamp switch 6 ABS ESP 7 Starter motor 8 9 Power steering control module 10 Ignition switch 11 Radiator fan 12 13 ABS ESP 14 15 Engine electrics 16 Front fog lamps 17 Headlamp left 18 Headlamp right No Circuit ...

Страница 116: ...ting the maximum permissible speed for the tyres must be affixed within the driver s field of vision The maximum permissible speed varies from country to country on account of national regulations Ensure that winter tyres are inflated to the correct pressure specified by the tyre manufacturer No Circuit 1 Starter motor 2 Air conditioning compressor 3 Fuel pump 4 Fuel injection 5 Heater fan 6 Radia...

Страница 117: ...ulting from extensive driving must not be reduced The tyre pressures specified apply to both summer and winter tyres Incorrect tyre pressures will impair safety vehicle handling comfort and fuel economy and will increase tyre wear 185 Tyre width in mm 60 Aspect ratio tyre height to tyre width in R Belt type Radial 15 Rim diameter in inches 84 Load index e g 84 represents 500 kg T Speed code Q Up t...

Страница 118: ...tyre combination requirements must be used If the wheel covers and tyres used are not approved make sure that the tyres do not have a beaded edge Remove wheel covers before fitting tyre chains to avoid damaging the wheel covers Tyre chains 3 Tyre chains are only permitted on the drive wheels front axle They must be fitted to the tyres symmetrically in order to achieve a concentric fit Use fine mes...

Страница 119: ... and damage at the tyre rim cannot be repaired using the tyre repair kit Never use the liquid sealant on more than one tyre at a time The tyre repair kit is stowed beneath the floor carpet in the luggage compartment 3 4 4 9 Warning Do not drive faster than 50 mph 80 km h Do not use for a lengthy period Steering and handling may be affected 1 If you have a flat tyre Shake sealant bottle remove cap ...

Страница 120: ...insert filler hose onto tyre valve 4 Hold the sealant bottle with bottom pointing upwards and squeeze all of the sealant into the tyre 5 Disconnect filler hoseand firmly screw insert into valve using the valve insert remover If necessary use the supplied spare valve insert 6 Place the compressor unit on level ground and unwrap the air compressor hose from the compressor unit Ensure the compressor ...

Страница 121: ...ad the sealant and repeat the procedure If the required tyre pressure is still not obtained the tyre is too badly damaged Seek the assistance of a workshop If the tyre is overinflated reduce the pressure by pressing the deflation button on the compressor Do not operatethe compressor for more than 10 minutes to avoid overheating 11 When thecorrect tyre pressure has been reached switch compressor on...

Страница 122: ... 14 Remove any excess sealant using a cloth 15 Attach supplied sticker containing the maximum permitted speed within the driver s field of view 16 Continue driving immediately so that sealant is evenly distributed throughout the tyre After driving approx 3 miles 5 km but no more than 10 minutes stop and check tyre pressure using the compressor 17 If the tyre pressure has not dropped below 19 psi 1...

Страница 123: ...eel Use jack only when changing wheels If the groundon which the vehicle is parked is soft a solid board max 1 cm thick should be placed under the jack Using a thicker board could lead to damage of the jack and the vehicle Do not raise the vehicle more than is necessary to change a wheel No peopleor animals may be in the vehicle when it is jacked up Never start or run the engine or crawl under a j...

Страница 124: ...concerned so that the jack claw spans the vertical base Make sure it is properly positioned ensuring the jacking bar fits securely into the jack head groove The jack base must be on the grounddirectly below thejacking point in amanner that prevents it from slipping 6 Rotate jack handle clockwise using the attached wheel bolt wrench to raise vehicle Raise the vehicle until thewheel is just clear of...

Страница 125: ...ng on the hook provided 3 4 4 If equipped remove the under floor storage compartment 3 from the luggage compartment by pulling it up by the handle located near the tailgate latch to access the spare wheel 3 4 4 8 Remove wheel and install spare wheel 9 Apply a light coating of grease to the cone of each wheel bolt Do not grease the threads 10 Screw on wheel bolts and tighten slightly by hand until ...

Страница 126: ...eel for a lengthy period Replace temporary spare wheel with full specification wheel without delay When temporary spare wheel is fitted do not take the vehicle through anautomatic car wash with guide rails The temporary spare wheel may get caught on the rails causing damage to the tyre wheel and other vehicle parts Tyre chains are not permitted on the temporary spare wheel If tyre chains are neces...

Страница 127: ...ling a battery Use auxiliary battery with same voltage 12 volts Its capacity Ah must not be considerably less than that of the discharged battery Voltage and capacity information can be found on the batteries Use jump leads with insulated terminals and a width of at least 16 mm2 25 mm2 for diesel engines Do not disconnect the discharged battery from the vehicle Switch off all unnecessary electrica...

Страница 128: ...ative terminal of discharged battery The last connectionpoint should be as far away from the discharged battery as possible Route leads so they cannot catch on rotating parts in engine compartment Start the engine of the vehicle providing the jump start After 5 minutes start the other engine Start attempts should be made at intervals of 1 minute and should not last longer than 15 seconds After sta...

Страница 129: ...e brake lamps and the windscreen wiper Manual transmission in neutral automatic transmission 3 in N More brake pedal pressure is necessary when braking since the brake servo unit is operative only when the engine is running Considerably greater steering forceis necessary since this unit is operative only when the engine is running To prevent entry of exhaust fumes from towing vehicle switch on air...

Страница 130: ...holstery Clean the vehicle interior regularly including the instrument panel facia using Interior Upholstery Cleaner Clean fabric upholstery with a vacuum cleaner and brush To remove stains use a cleaner that is suitable for both fabrics and vinyl Clean seat belts only with lukewarm water or Interior Upholstery Cleaner Caution Never tow the vehicle with the front wheels on the ground to avoid caus...

Страница 131: ...s If you wash your vehicle by hand make sure that the insides of the wings are also thoroughly rinsed out Do not use household dishwashing liquid to avoid removing wax from the paintwork Clean edges and folds on opened doors and flaps as well as the areas they cover Thoroughly rinse off and leather off the vehicle Rinse leather frequently Use separate leathers for paint and window surfaces remnant...

Страница 132: ...a commercially available sharp edged ice scraper Press the scraper firmly against the glass so that no dirt can get under it and scratch the glass Wax such as that used in car washes can causestreaks to form on the windscreen when the wiper is used Wiper blades can be cleaned with a soft cloth and Windscreen Wash Solvent Do not use abrasive cleaners Tyres and wheels Do not use high pressurejet cle...

Страница 133: ... colour as the vehicle must be looked after like any other painted surface It is advisable to wash the engine compartment before and after winter and preserve it with wax Cover alternator and fluid reservoirs with plastic sheets before washing the engine When washing the engine with a steam jet cleaner do not direct the steam jet at components of the Anti lock Brake System ABS theair conditioning ...

Страница 134: ... 5 14 Engine oil life monitor 3 5 14 Confirmations Confirmation of Service is recorded in the spaces provided in the Service and Warranty Booklet The date and mileage kilometre reading is completed with the stamp and signature of the servicing workshop Make sure that the Service and Warranty Booklet is completed correctly as continuous proof of service is essential if any warranty or goodwill clai...

Страница 135: ...2 years Windscreen wiper windscreen wash system check correct x x x x x x Coolant level and antifreeze check correct Hoses check for tightness and secure seating x x x x x x Coolant change every 3 years 30 000 miles 45 000 km Brake fluid level check correct x x x Battery terminals check for secure connections and battery eye x x x x x x Pollen filter replace x x x o More often for when dust sand o...

Страница 136: ... only x x x Replace every 10 years 100 000 miles 150 000 km Valve clearances check adjust petrol engines only x x x Engine oil and oil filter replace x x x x x x o Diesel fuel filter drain water x x x x x x Diesel fuel filter replace and bleed x x x Manual transmission oil level check correct x Oil change x x Parking brake cable check adjust x Parking brake check and adjust Wheel mounting and susp...

Страница 137: ...or leaks x x x x x x o Brake drum remove clean visual check x Steering system boots track rods final drive visual check x x Track rod end and supporting ball joint check x x x Brake and clutch fluid change every 2 years Wheel fastening loosen and tighten to torque Tyre condition and pressures check correct x x x x x x First aid kit visual check every 2 years Headlamp aiming check adjust x x x Door...

Страница 138: ...ain scheduled service work done more frequently than the scheduled intervals For example if fuel is used that does not comply with required standards thefuel filter may need more frequent draining or replacement and it may also be necessary to change other components more often e g spark plugs It is recommended to seek technical advice on the servicing requirements dependent on the specific operat...

Страница 139: ...3 B4 or A3 B3 grade may be used only once between each oil change The viscosity should be of the correct rating Use of ACEA A1 B1 and A5 B5 engine oil is expressly forbidden since they can cause long term engine damage under certain operating conditions Engine oil additives The use of engine oil additives could cause damage and invalidate the warranty Engine oil viscosity Diesel engines SAE 0W 30 ...

Страница 140: ...ure which will reduce braking effectiveness The brake fluid should therefore be replaced at the specified interval Brake fluid should be stored in a sealed container to avoid water absorption Ensure it does become contaminated with fluids containing mineral oil oil petrol cleaner as this can damage the seals and sleeves of the brake system Transmission fluid Use fluid meeting specification Grade A...

Страница 141: ... door pillar visible with the door open Vehicle identification plate Information on identification plate 1 Manufacturer 2 Vehicle Identification Number 3 Permissible Gross Vehicle Weight 4 Permissible Gross Train Weight 5 Maximum permissible front axle load 6 Maximum permissible rear axle load 7 Type approval number 8 Engine designation The combined total of front and rear axle loads must not exce...

Страница 142: ...he visible VIN may also be stamped on a plate and affixed to the instrument panel on the driver s side visible through the windscreen Depending on version the VIN may be affixed to the cowl panel in the engine compartment above the windscreen wash fluid reservoir visible with the bonnet open Engine number Engine identifier code and engine number stamped on the engine cylinder block ...

Страница 143: ...er of cylinders 3 4 4 Bore dia mm 73 73 69 6 Stroke mm 79 4 74 2 82 0 Piston displacement cm3 996 1242 1248 Max engine power kW at rpm 48 6000 63 5500 55 4000 Torque Nm at rpm 90 4800 114 4400 190 1750 Compression ratio 11 0 11 0 17 6 Cetane requirement CN 51 D Octane requirement RON unleaded or unleaded 91 95 91 95 Engine oil consumption l 1000 km 1 0 1 0 1 0 ...

Страница 144: ...on Automatic transmission 1 The maximum speed indicated is achievable at kerb weight without driver plus 200 kg payload Optional equipment could reduce the specified maximum speed of the vehicle 99 160 109 175 106 170 103 165 Engine K 10 B K 12 B D 13 A Manual transmission Automatic transmission Urban l 100km Extra urban l 100km Total l 100km CO2 g km 5 9 4 4 5 0 120 6 9 7 8 4 7 4 9 5 5 5 9 131 14...

Страница 145: ...s Engine K 10 B K 12 B D 13 A Engine coolant 4 4 4 5 5 9 Fuel tank 45 45 45 Engine oil with filter change 3 9 3 9 3 2 Engine oil between MIN and MAX on dipstick 1 0 1 0 1 0 Wash fluid reservoir for windscreen and rear window wash system 2 5 2 5 2 5 ...

Страница 146: ...12 6 Technical data Dimensions approx Overall length mm 3740 Width mm 1680 Overall height mm 1590 Wheelbase mm 2360 Turning circle diameter kerb to kerb m 9 6 ...

Страница 147: ...a Vehicle weights approx Weights kg Kerb weights Model Engine Manual transmission Automatic transmission Agila K 10 B 975 K 12 B 990 1040 D 13 A 1085 Agila with optional equipment K 10 B 1030 K 12 B 1045 1065 D 13 A 1150 ...

Страница 148: ... pressure for full load Engine Tyres Front Rear Front Rear Front Rear K 10 B K 12 B 165 70 R 14 33 2 3 33 2 3 36 2 5 41 2 8 185 60 R 15 33 2 3 30 2 1 41 2 8 36 2 5 33 2 3 38 2 6 D 13 A 165 70 R 14 36 2 5 33 2 3 36 2 5 41 2 8 185 60 R 15 36 2 5 30 2 1 41 2 8 36 2 5 36 2 5 38 2 6 All T 125 70 R 15 temporary spare 61 4 2 61 4 2 61 4 2 61 4 2 ...

Страница 149: ...tic transmission 9 3 Automatic mode 9 4 Engine braking assistance 9 4 Fault 9 5 Interruption of power supply 9 5 Kickdown 9 4 Rocking the vehicle 9 5 Selector lever 9 4 Transmission display 9 3 Automatic wiping 5 3 B Battery 10 6 Interruption of power supply 9 5 Before starting off 9 2 Belt force limiters 3 6 Belt tensioners 3 6 Belts 3 5 10 29 Bleeding diesel fuel system 10 7 Bonnet 10 2 Boot see...

Страница 150: ... 2 5 5 12 Driver s seat belt 3 7 5 9 Electronic Stability Program 5 10 Engine coolant temperature 5 11 Engine electronics 5 13 Engine oil change 5 12 5 14 Engine oil pressure 5 11 ESP 5 10 9 11 Exhaust 5 11 Exhaust emissions 5 11 Front fog lamps 5 12 6 3 Fuel level 5 7 5 11 5 13 Headlamp range adjustment 5 12 High beam 5 12 6 2 Immobiliser 2 7 5 12 Passenger airbag status 3 18 Power steering 5 10 ...

Страница 151: ...ty 11 6 Engine oil level and consumption 10 3 Engine oil life monitor 5 14 Engine oil pressure 5 11 Engine speed 5 6 Engine wash 10 32 Environmental protection 10 30 ESP Electronic Stability Program 9 10 Exhaust gases 9 8 Exhaust system 9 8 Exterior care 10 30 Exterior lamps 6 1 Exterior mirrors 2 8 F Fan 8 2 Filling station Capacities 12 5 Engine oil level 10 3 Fuel 9 12 12 3 Opening the bonnet 1...

Страница 152: ...tch 9 1 Ignition system 9 2 Immobiliser 2 7 Infotainment system 7 1 Instrument cluster 5 8 Instrument panel 1 5 Instruments 5 1 Interior care 10 29 Interior lamps 6 4 Bulb replacement 10 11 Interior mirror 2 9 Interior stowage 4 1 Interruption of power supply 9 5 Selector lever lock 9 5 ISOFIX 3 11 3 12 J Jack 10 25 K Key 2 1 Locking doors 2 3 Removing 5 13 Replacement 2 1 Starting 9 1 9 2 Steerin...

Страница 153: ...mage 10 31 Parking 9 2 Parking brake 9 9 Parking lamps Bulb replacement 10 8 Payload 12 7 Pedals 9 1 Performance 12 4 Petrol 9 12 12 3 Pollen filter 8 6 Power outlet 5 4 Power steering 5 10 Preheating 5 11 9 2 R Radio 7 6 Radio equipment CB 7 10 Radio remote control Central locking system 2 1 2 3 RDS Radio Data System 7 7 Rear fog lamp 6 3 Bulb replacement 10 9 Rear lamps Bulb replacement 10 9 Rea...

Страница 154: ...ing column lock 9 1 Steering wheel adjustment 5 1 Steering wheel remote control 5 1 7 2 Storage compartments 4 1 Sun visors 2 11 Sunglasses storage compartment 4 3 T Tachometer 5 6 Tail lamps Bulb replacement 10 9 Tailgate 2 5 Tank Fuel gauge 5 7 Technical data 12 1 Telephone see Mobile telephones 7 10 Temperature 8 1 Temporary spare wheel 10 24 The first 600 miles 9 1 Tightening torque 10 24 Tool...

Страница 155: ...Wheels tyres 10 15 Windows 2 10 8 5 Demisting and defrosting 8 2 Windscreen wash system 5 3 10 5 Antifreeze protection 10 5 Capacities 12 5 Wash fluid reservoir 10 5 Windscreen wiper 5 2 10 5 Winter operation Coolant antifreeze 10 4 Fuel for diesel engines 9 12 Heating 8 1 8 3 Locks 10 30 Tyre chains 10 17 Window demisting and defrosting 8 2 Winter tyres 10 15 ...

Страница 156: ...13 8 Index ...

Результаты поиска

Содержание 2009 Agila

Отзывы:

Похожие инструкции для 2009 Agila

Бренды по названию

Популярные бренды

Vauxhall 2009 Agila, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 2009 Agila

Отзывы:

Похожие инструкции для 2009 Agila

Бренды по названию

Популярные бренды