Vaude CAMPO Series, Руководство пользователя

Страница: 22 / 59

15
FRANÇAIS
• Posez, puis assemblez les arceaux, ne jamais les
jeter par terre. Veillez à ce que les différents seg-
ments s’emboitent parfaitement, sinon ils risquent
de casser une fois mis sous tension. Dans la mesure
du possible, il est important de toujours faire glis-
ser les arceaux dans les gaines en poussant et non
pas en tirant dessus.
•
Veillez à monter votre tente de façon à ce que vos
fermetures à glissière ne soient pas trop sous ten-
sion. Cela diminue sensiblement leur durée de vie.
Utilisez les crochets du système anti-tension situés
sous l’entrée.
• En cas de vent fort ou de tempête, il est néces-
saire d’assurer la tente à titre supplémentaire avec
les haubans de tempête fournis. Afin de varier la
longueur du hauban de tempête, passez le Storm-
cord Collector par-dessus ou par-dessous. Si le hau-
banage de tempête n’est pas requis, enveloppez le
hauban autour du Stormcord Collector et assurez
l’extrémité dans le crochet prévu à cet effet
(V)
.
• Les sardines doivent si possible être plantées avec
une inclinaison de 60°
(X) . Les sardines en Y four-
nies par VAUDE sont particulièrement résistan-
tes à la torsion et conçues pour des sols fermes et
l’herbe. Pour des sols particulièrement durs, nous
vous conseillons de vous munir de piquets de ten-
te. Pour les sols très meubles, tels que la neige ou
le sable, VAUDE propose des sardines spéciales.
Plantées à la verticale, elles sont parfaites pour les
sols meubles, à l’horizontale, elles se plantent dans
le sable et la neige fraîche
(y) .
montagE – SpéCIfICItéS dES dIfféREntS
modèlES :
Suivre point par point l‘ordre indiqué, l‘ordre est im-
portant.
1. Libérer l‘emplacement prévu de tout objet pointu
tel que caillou, brindilles, … (vous pouvez utiliser un
tapis de protection pour protéger le tapis de sol).
2. Etendez la tente intérieure sur le sol.
3. Etendre et assembler les arceaux (a) . Il s‘agit de
deux grands arceaux
(a1)
et (sauf dans la Campo
Compact) d‘un arceau faitier (a2) .
4. Insérer les extrémités des arceaux longs dans les