2. Instrucciones de seguridad
EzRay Air Portable (Modelo: VEX-P250) Manual de usuario
9
ES
PAÑO
L
2. Instrucciones de seguridad
2.1
Directrices generales de seguridad
Modo de funcionamiento: en caso de uso continuado, la siguiente exposición se
podrá realizar tras un periodo de carga intermitente equivalente a 60 veces el
tiempo de exposición.
El equipo está diseñado y fabricado para asegurar la máxima seguridad durante
su uso. Utilícelo y manténgalo de acuerdo con las precauciones de seguridad e
instrucciones de funcionamiento de este manual.
Solo una persona cualificada legalmente, es decir, un técnico de rayos, técnicos
de rayos de diagnóstico, técnicos de radiación médica o profesionales de la salud
especializados en la obtención de imágenes de la anatomía humana para el
diagnóstico y el tratamiento de una patología tienen permiso para usar este
equipo en un entorno controlado.
Respete todas las normas locales en materia de incendios. Mantenga siempre un
extintor cerca del equipo.
El equipo debe instalarse, mantenerse y repararse con personal cualificado de
acuerdo con los procedimientos y el programa de mantenimiento preventivo. Los
usuarios solo podrán cambiar la batería.
Asegúrese de que el interruptor esté en posición de apagado cuando no se esté
utilizando el equipo.
Desconecte siempre el suministro eléctrico antes de limpiar el equipo.
No guarde el equipo o sus piezas en lugares húmedos o próximos a sustancias
líquidas.
Evite dejar el equipo cerca de almacenamientos de productos químicos o
contenedores de gas.
El escudo de retrodifusión se proporciona como componente opcional. Si
presenta daños o defectos, póngase en contacto con su representante de
mantenimiento para conseguir una sustitución.
El escudo de retrodifusión (opcional) protege a los usuarios de la radiación
retrodifundida a la que puedan exponerse durante la exposición a los rayos X.
Utilizar el equipo con el escudo de retrodifusión permite que los usuarios se
expongan a una dosis de radiación menor a la que recibirían si no usaran esa
protección.
Содержание EzRay Air Portable VEX-P250
Страница 2: ......
Страница 3: ......
Страница 4: ......
Страница 6: ...This page intentionally left blank...
Страница 16: ...1 System Overview 8 EzRay Air Portable Model VEX P250 User Manual This page intentionally left blank...
Страница 48: ...4 Cleaning and Maintenance 40 EzRay Air Portable Model VEX P250 User Manual This page intentionally left blank...
Страница 54: ...Appendix 46 EzRay Air Portable Model VEX P250 User Manual...
Страница 56: ......
Страница 58: ...Esta p gina se ha dejado en blanco intencionadamente...
Страница 106: ...Ap ndice 46 EzRay Air Portable Modelo VEX P250 Manual de usuario Esta p gina se ha dejado en blanco intencionadamente...
Страница 108: ......
Страница 109: ......
Страница 112: ...ii EzRay Air Portable VEX P250...
Страница 113: ...1 EzRay Air Portable VEX P250 1 1 X VEX P250 21 6 VDC X X X X X VEX P250 X 1 1 X X 1 2 X X X X...
Страница 114: ...1 2 EzRay Air Portable VEX P250 1 3 1 VEX P250 1 2 1 3 1 4 1...
Страница 115: ...1 EzRay Air Portable VEX P250 3 1 4 1 2 X X FOV 6 cm 3 X X 4 5 6 7...
Страница 116: ...1 4 EzRay Air Portable VEX P250 8 X X 9 10 X 11 X X...
Страница 117: ...1 EzRay Air Portable VEX P250 5 1 2 ANGLE TIME X 3 4 1 1 2 4 5 10 8 7 9 6 3...
Страница 118: ...1 6 EzRay Air Portable VEX P250 2 5 SET X 6 X 7 8 X X X 9 X 10 AUTO X...
Страница 120: ...1 8 EzRay Air Portable VEX P250 7 9 5mm 5kg 130 cm 3 3 1m A 2...
Страница 121: ...2 EzRay Air Portable VEX P250 9 2 2 1 60 X...
Страница 122: ...2 10 EzRay Air Portable VEX P250 2 2 X SIP SOP X...
Страница 123: ...2 EzRay Air Portable VEX P250 11...
Страница 124: ...2 12 EzRay Air Portable VEX P250 VTECH VTECH...
Страница 125: ...2 EzRay Air Portable VEX P250 13 1 1 VATECH...
Страница 126: ...2 14 EzRay Air Portable VEX P250 180cm 180cm X PID PID...
Страница 127: ...3 EzRay Air Portable VEX P250 15 3 3 1 1 2 X ON OFF...
Страница 128: ...3 16 EzRay Air Portable VEX P250 3 1 1 1 3 5...
Страница 129: ...3 EzRay Air Portable VEX P250 17 3 2 AUTO 1 AUTO...
Страница 130: ...3 18 EzRay Air Portable VEX P250 2 3...
Страница 131: ...3 EzRay Air Portable VEX P250 19 4 0 05 1 0 0 01 3...
Страница 132: ...3 20 EzRay Air Portable VEX P250 1 AUTO 0 SET 2 3 SET 3 3 22 4 40 50 22 28 40 50...
Страница 133: ...3 EzRay Air Portable VEX P250 21 17 23 25 35 2 8 3 12...
Страница 134: ...3 22 EzRay Air Portable VEX P250 3 3 X X X 1 2 X X...
Страница 135: ...3 EzRay Air Portable VEX P250 23 3 X 2 2...
Страница 136: ...3 24 EzRay Air Portable VEX P250 X 1 2 1 2...
Страница 137: ...3 EzRay Air Portable VEX P250 25 X 45 45...
Страница 138: ...3 26 EzRay Air Portable VEX P250 X 25 25 X 45 45...
Страница 139: ...3 EzRay Air Portable VEX P250 27 X 20 20 X 30 30...
Страница 140: ...3 28 EzRay Air Portable VEX P250 X 5 5 X 5 8 5 8...
Страница 141: ...3 EzRay Air Portable VEX P250 29 VEX P250 X X 24 X X X...
Страница 142: ...3 30 EzRay Air Portable VEX P250 X PID PID X PID PID...
Страница 143: ...3 EzRay Air Portable VEX P250 31 3 4 1 2 3 X X X X X...
Страница 144: ...3 32 EzRay Air Portable VEX P250 3 4 1 X LED X...
Страница 145: ...3 EzRay Air Portable VEX P250 33 3 5 1 1 3 2 1 1 A 10 X 1...
Страница 146: ...3 34 EzRay Air Portable VEX P250 3 2 1 A 10 A 10...
Страница 147: ...3 EzRay Air Portable VEX P250 35 A 10 A 10 VATECH...
Страница 148: ...3 36 EzRay Air Portable VEX P250 1 1 LED 3 LED 3 2 X...
Страница 149: ...3 EzRay Air Portable VEX P250 37 38...
Страница 150: ...3 38 EzRay Air Portable VEX P250 1 3 1 2 T20 3 1...
Страница 151: ...3 EzRay Air Portable VEX P250 39 2 3...
Страница 152: ...3 40 EzRay Air Portable VEX P250 4...
Страница 153: ...3 EzRay Air Portable VEX P250 41 1 1 2 X 3...
Страница 154: ...3 42 EzRay Air Portable VEX P250 30 1 Off 2 X 3...
Страница 155: ...3 EzRay Air Portable VEX P250 43 4 1 2...
Страница 156: ...3 44 EzRay Air Portable VEX P250...
Страница 157: ...4 EzRay Air Portable VEX P250 45 4 4 1...
Страница 158: ...4 46 EzRay Air Portable VEX P250 4 2 VATECH VATECH VATECH VATECH...
Страница 159: ...4 EzRay Air Portable VEX P250 47 4 2 1 X LED 2 2 3 5 33...
Страница 160: ...4 48 EzRay Air Portable VEX P250...
Страница 161: ...EzRay Air Portable VEX P250 49 A 1 X Vatech 1 EzRay Air Portable...
Страница 162: ...50 EzRay Air Portable VEX P250 2 3 EzRay Air Portable 4 EzRay Air Portable...
Страница 163: ...EzRay Air Portable VEX P250 51 5...
Страница 164: ...52 EzRay Air Portable VEX P250...
Страница 165: ...EzRay Air Portable VEX P250 53 A 2 360 90 10...
Страница 166: ...54 EzRay Air Portable VEX P250 1 45 2 3 1 NOTE...
Страница 168: ......
Страница 169: ......
Страница 170: ......
Страница 172: ......
Страница 173: ...EzRay Air Portable VEX P250 i VEX P250 VEX P250 1577 9115 www vatechkorea com EzRay Air Portable VEX P250 1 45 2020 01...
Страница 174: ...ii EzRay Air Portable VEX P250...
Страница 175: ...1 EzRay Air Portable VEX P250 1 1 VEX P250 21 6 V d c X X X X X X X X VEX P250 X 1 1 X ray 1 2 X X X...
Страница 176: ...1 2 EzRay Air Portable VEX P250 1 3 1 VEX P250 1 2 1 3 1 4 1...
Страница 177: ...1 EzRay Air Portable VEX P250 3 1 4 1 X 2 X X FOV 6 cm 3 X X 4 5 On Off 6 7 8 9 10 11 X X...
Страница 178: ...1 4 EzRay Air Portable VEX P250 1 2 3 4 1 2 1 2 4 5 10 8 7 9 6 3...
Страница 179: ...1 EzRay Air Portable VEX P250 5 5 SET 6 X 7 8 X 9 10 AUTO X...
Страница 181: ...1 EzRay Air Portable VEX P250 7 7 3 8 inch 5 kg 130 cm 3 3 1 m A 2...
Страница 182: ...1 8 EzRay Air Portable VEX P250...
Страница 183: ...2 EzRay Air Portable VEX P250 9 2 2 1 1 60 On Off X...
Страница 184: ...2 10 EzRay Air Portable VEX P250 2 2 X...
Страница 185: ...2 EzRay Air Portable VEX P250 11...
Страница 186: ...2 12 EzRay Air Portable VEX P250 1 1 X X 6 6 X PID...
Страница 187: ...3 EzRay Air Portable VEX P250 13 3 3 1 1 ON 2 3 5...
Страница 188: ...3 14 EzRay Air Portable VEX P250 3 2 AUTO 1 AUTO...
Страница 189: ...3 EzRay Air Portable VEX P250 15 2...
Страница 190: ...3 16 EzRay Air Portable VEX P250 3 4 0 05 1 0 0 01 3...
Страница 191: ...3 EzRay Air Portable VEX P250 17 1 AUTO 00 SET 2 3 3...
Страница 192: ...3 18 EzRay Air Portable VEX P250 3 40 50 22 28 40 50 17 23 25 35 2 8 3 12...
Страница 193: ...3 EzRay Air Portable VEX P250 19 3 3 X 1 2 Sagital plane Frankfort plane Occlusal plane...
Страница 194: ...3 20 EzRay Air Portable VEX P250 3 cone 2 2 X...
Страница 195: ...3 EzRay Air Portable VEX P250 21 X 1 2 1 2...
Страница 196: ...3 22 EzRay Air Portable VEX P250 X 45 45...
Страница 197: ...3 EzRay Air Portable VEX P250 23 X 25 25 X 45 45...
Страница 198: ...3 24 EzRay Air Portable VEX P250 X 20 20 X 30 30...
Страница 199: ...3 EzRay Air Portable VEX P250 25 X 5 5 X 5 8 5 8...
Страница 200: ...3 26 EzRay Air Portable VEX P250 VEX P250 X ray X ray X cone cut Cone cut Cone cut...
Страница 201: ...3 EzRay Air Portable VEX P250 27 X PID Position Indicating Device PID X PID PID...
Страница 202: ...3 28 EzRay Air Portable VEX P250 3 4 X 1 2 3 X X X...
Страница 203: ...3 EzRay Air Portable VEX P250 29 3 4 1 X X X X ray On...
Страница 204: ...3 30 EzRay Air Portable VEX P250 3 5 1 X 3 2 1 1 A 10 1...
Страница 205: ...3 EzRay Air Portable VEX P250 31 3 2 1 A 10 A 10 A 10 A 10...
Страница 206: ...3 32 EzRay Air Portable VEX P250 1 DC 2 3 LED 3 3 X 33...
Страница 207: ...3 EzRay Air Portable VEX P250 33 1 1 3 2 T20 3 1 2...
Страница 208: ...3 34 EzRay Air Portable VEX P250 3 4 1 3...
Страница 209: ...3 EzRay Air Portable VEX P250 35 1 1 2 X 3...
Страница 210: ...3 36 EzRay Air Portable VEX P250 30 1 Off 2 X 3...
Страница 211: ...3 EzRay Air Portable VEX P250 37 4 1 2...
Страница 212: ...4 38 EzRay Air Portable VEX P250 4 4 1...
Страница 213: ...4 EzRay Air Portable VEX P250 39 4 2...
Страница 214: ...4 40 EzRay Air Portable VEX P250 4 2 1 X LED 2 30 3 5...
Страница 215: ...4 EzRay Air Portable VEX P250 41...
Страница 216: ......
Страница 217: ...EzRay Air Portable VEX P250 43 4 1 Vatech 1 EzRay Air Portable...
Страница 218: ...44 EzRay Air Portable VEX P250 2 3 EzRay Air Portable 4 EzRay Air Portable...
Страница 219: ...EzRay Air Portable VEX P250 45 5...
Страница 220: ...46 EzRay Air Portable VEX P250 4 2 360 90 10...
Страница 221: ...EzRay Air Portable VEX P250 47 1 45 2 3 1 NOTE...
Страница 222: ...48 EzRay Air Portable VEX P250...
Страница 223: ...Copyright by 2016 VATECH Co Ltd 1577 9115 www vatechkorea com 1 2 13 1 2 13...
Страница 224: ......
Страница 225: ......