Varytec LA VIDA, Руководство по эксплуатации

Страница: 27 / 31

accessible radiation as low as possible. The employed persons have to follow these
instructions.
At least once a year, the operator has to make sure that the employed persons are
informed about the dangers of laser radiation, the safety installations and the required
protective measures, if laser products of the classification 2 to 4 are operated.
The operator must not employ teenagers in laser areas where laser products of the
classification 3B or 4 are operated. Teenagers older than 16 years may only be employed
in laser areas if it is essential for completing their job training and if their protection is
guaranteed by an expert.
The operator has to make sure that only employed persons who are absolutely necessary
can enter the laser area.
Medical Treatment of Eye Damage
If laser radiation has caused eye injuries, the operator has to make sure that the employed
person will immediately be treated by an eye specialist.
Misapplication/Behaviour in Case of Failure
This laser product must NEVER be operated by private persons as they cannot shield and
control laser areas and as children might play with the laser product.
This laser must NEVER be operated, if it is not equipped with all protective measures for a
safe operation.
CAUTION!
If you use controls or adjustments or if you perform procedures other than those specified
herein, this might result in hazardous radiation exposure!
If the laser beam does not move after switching on the device, the device must
immediately be taken out of operation. Please let the device be checked by a technician of
Varytec.
Laser products of the classification 2 to 4 must be installed in a way to prevent unintended
radiation.
Unintended radiation is, when laser radiation emits from the laser product without using the
normal control elements, e. g. due to damaged isolation or interferences or if it is possible
to operate control elements without intention.
[27]
accessible radiation as low as possible. The employed persons have to follow these
At least once a year, the operator has to make sure that the employed persons are
about the dangers of laser radiation, the safety installations and the required
protective measures, if laser products of the classification 2 to 4 are operated.
The operator must not employ teenagers in laser areas where laser products of the
ion 3B or 4 are operated. Teenagers older than 16 years may only be employed
in laser areas if it is essential for completing their job training and if their protection is
ho are absolutely necessary
If laser radiation has caused eye injuries, the operator has to make sure that the employed
This laser product must NEVER be operated by private persons as they cannot shield and
ive measures for a
If you use controls or adjustments or if you perform procedures other than those specified
device, the device must
immediately be taken out of operation. Please let the device be checked by a technician of
Laser products of the classification 2 to 4 must be installed in a way to prevent unintended
when laser radiation emits from the laser product without using the
normal control elements, e. g. due to damaged isolation or interferences or if it is possible