VALVEX LOFT 2408660, Инструкция по сборке и эксплуатации

Страница: 4 / 7

_
4
Instrukcja obsługi i montażu ▪ Assembly and operation instructions ▪ Инструкция монтажа и обслуживания ▪ Instructiuni de montaj si deser vire
▪ Návod na montáž a obsluhu ▪ Návod na montáž a obsluhu ▪ U putstvo za rukovanje i montažu
BATERIA PODTYNKO WA Z PRZEŁĄCZNIKIEM CERAMICZNYM 3 FUNKCYJNYM ▪ FLUSH-MOUNTED
FAUCET MIXER VALVE WITH 3-SETTING CERAMIC INSERT SWITCH ▪ СМЕСИТЕЛЬ СКРЫТОГО
МОНТАЖА С КЕРАМИЧЕСКИМ ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЕМ ВЫБОРА 3 ФУНКЦИЙ ▪ BATERIE CU MONTAJ
SUB TENCUIALĂ CU COMUTATOR CERAMIC TRI FUNCȚIONAL ▪ BATERIE DO OMÍTKY S KERAMIC -
KÝM 3 FUNKČNÍM PŘEPÍNAČEM ▪ BATÉRIA POD OMIETKU S KERAMICKÝM 3-FUNKČNÝM
PREPÍNAČOM ▪ UGRADNA TU Š BATERI JA SA KERAMIČKIM PREBAC I VAČEM SA 3 FUNKCIJE
4. MAINTENANCE
guaranteed only for clear water that does not contain impurities such
in the water supply line, and if this is not possible, to install individual
Cleaning the external coatings:
Clean with water and neutral detergents intended for bathroom
faucets. Follow the instructions for use from the detergent’s
manufacturer. Remove water scale with vinega r , flush with clean
water and wipe dry with a cloth.
Use a cleaning cream to remove persistent grime.
Under no circumstances should the surface of the mixer be cleaned
with coarse cloths or cleaning
agents containing abrasive materials or acids,
Plastic or lacquered parts must not be cleaned with chemicals
containing alcohol, disinfectants or solvents.
_
_
_
_
_
_
RU
Смесители скрытого монтажа с керамическим переключателем
выбора 3 функций - это устройства, которые позволяют потреблять
холодную и горячую воду из водопровода с давлением до 0,1 МПа
(10 бар) и температурой до 90°C. К смесителю можно подключить
максимально 3 приемника.
Рекомендуемые приемники:
- излив
- тропический душ
- душевая лейка
1. ПРИМЕНЕНИЕ
2. РАБОТА СМЕСИТЕЛЯ
3. МОНТАЖ
4. УХОД
Гарантией правильной работы смесителей, оснащенных
керамическими регуляторами потока, является чистая вода, то
есть вода, не содержащая таких примесей, как песок, накипь
и т.д. В связи с выше изложенным, обязательным условием
является оснащение водопроводной сети сетчатыми фильтрами,
а в случае отсутствия такой возможности – индивидуальными,
предназначенными для смесителя, запорными клапанами с
фильтром.
В случае затрудненного переключения смесителя нельзя
прикладывать чрезмерного усилия на рычаг, так как это может
повлечь за собой повреждение регулятора потока. В данном
случае следует снять регулятор и очистить его от скопившихся
загрязнений.
Очистка внешних покрытий:
Открытие подачи воды и плавная регулировка ее расхода
происходит в результате поворота ручки вверх. Поворот ручки вниз
закрывает подачу воды.
Повышение температуры воды производится поворотом ручки
влево, а снижение - поворотом рукоятки вправо.
Установка клапана душа в стене:
Подготовьте в стене нишу с размером, обеспечивающим
правильную установку клапана душа и его присоединение к
системе
Установите клапан душа вместе монтажными крышками в нишу в
стене.
Внешняя поверхность лицевой стенки должна находиться в
пределах MIN-MAX обозначенных монтажной крышкой.
Если монтажная крышка выступает над поверхность лицевой
стенки осторожно обрежьте ее острым инструментом и уплотните
вокруг силиконом (Рис. 2 и Рис. 3).
Установите на клапан декоративную пластину вместе с
прокладкой, осторожно прижмите ее к стене и установите в
правильном положении (рис. 4).
На стержень смесителя наденьте рычаг и затяните винт
шестигранным ключом, а затем вставьте заглушку (рис. 4).
_
_
_
_
_
Для удаления загрязнений и пятен используйте только
нейтральные моющие средства для очистки арматуры и воду.
Соблюдайте правила использования моющего средства.
Для растворения камня используйте уксус, затем промойте
поверхность чистой водой и протрите сухой салфеткой.
При более сильных загрязнениях рекомендуется использовать
молочко для очистки.
ни в каком случае нельзя чистить поверхность смесителя
шероховатыми тряпочками или чистящими средствами с
содержанием абразивных компонентов и кислот,
для чистки элементов, выполненных из пластмассы или
лакированных, запрещается использовать средства,
содержащие алкоголь, дезинфицирующие средства или
растворители.
_
_
_
_
_
_
2408.64/IO
PL EN RU RO CZ SK
RS
Rev. 2 March 2019