background image

4

© VALLOX • We reserve the right to make changes without prior notice.

What the units include can vary depending on the sales area.

Vallox

121

SE

OPERATING INSTRUCTIONS FOR CONTROL PANEL

Start button

Press the button to turn the ventilation unit on and off. 

When the indicator is lit, the unit is on.

Carbon dioxide adjustment

Press the button to turn carbon dioxide adjustment on 

and off. When the indicator is lit, the adjustment is on.

Humidity adjustment

Press the button to turn humidity adjustment on and off. 

When the indicator is lit, the adjustment is on.

Post-heating

Press the button to turn post-heating on and off. The 

summer function is on when the indicator is not lit.

Scrolling up

With this button you can scroll the displays upward.

Scrolling down

With this button you can scroll the displays downward.

Increase button

Use this button to increase values.

Decrease button

Use this button to decrease values.

3

4

1

5

6

7

8

1.1 Keyboard

2

Power failure

After a power failure, the unit starts at minimum fan 

speed. The adjustments and setpoints chosen will remain 

in the memory of the unit in spite of the power failure.

Main display

Fan speed (3).
Supply air temperature (21°C).
Time.
Filter guard alarm.

Maintenance reminder alarm.
Fireplace/booster switch on. The fi replace/booster switch is 

activated in this display by simultaneously pressing down the 

+ and – buttons for 2 seconds.
Week-clock control on.
Fan speed can be changed in this display with the + and – 

buttons (see Section 1.1, fi gure items 7 and 8).

3
21

10:20

Ventilation operating menus

Main display

2.1. Main display and change of fan speed

2.2 

Moving to the Settings menu

To settings menu
see manual

In order to move to the Settings menu, 

press the + and – buttons simultaneous-

ly. In the Settings menu you can chan-

ge setpoints for the ventilation unit.

2.3 

Week-clock control

Week program
on

Week-clock control can be switched 

on with the + button and off with the – 

button. Week-clock control is on when 

the week-clock control symbol is in the 

main display. In week clock control, 

the base fan speed and supply air 

temperature of the unit are adjusted in 

accordance with the programme as 

described in Section 4.1.

2.4 

Content display

RH 35% 

RH2 

40%

CO2 

0821 PPM

The content display shows humidity 

and carbon dioxide content. The 

corresponding sensors are required 

(options).

2.5 

Temperature display

Out 20  

in 20

Sup. 20 

Exh. 20

The temperature display shows the 

temperatures of outdoor air, indoor 

air, supply air and exhaust air. The 

accuracy of the temperature sensors 

is ±2 °C.

2.6 

Setting supply air temperature

Temp. setting
20C

Supply air temperature is changed 

with the + and – buttons.

1. 

Control panel operation

2. Operating menu

3. 

Settings menu

You can move to the Settings menu from the Operating menu as described in Section 2.2
The displays of the Settings menu (Sections 3.1–3.29) can be scrolled with the scrolling buttons (see Section 

1., items 5 and 6 in the fi gure).

3.1 

Resetting maintenance reminder

Mainten. reset 
Press + and –

The maintenance reminder is reset by 

pressing the + and – buttons simulta-

neously. This turns out the maintenance 

reminder symbol ( ) in the main 

display.

3.2 

Choosing maintenance reminder interval

Maintenance rem.
04

The interval for the maintenance 

reminder is selected with the + and 

– buttons. The maintenance reminder 

interval refers to months.

1
21C

10:20

The displays of the Operating menu (Sections 2.1–2.6) can be scrolled with the scrolling buttons 

(see Section 1, fi gure items 5 and 6).

Содержание VALLOX 121 SE L

Страница 1: ...de A3560 Models VALLOX 121 SE R VALLOX 121 SE L Electrical connection 230 V 50 Hz 5 7 A Degree of protection provided by enclosures IP 34 Fans direct current Extract air 0 117 kW 0 9 A 106 dm3 s 100 P...

Страница 2: ...ing to the highest measuring result 1 5 carbon dioxide sensors can be connected as options to the VALLOX 121 SE unit The adjustment is switched on off and if needed the setpoint 500 2000 ppm is set at...

Страница 3: ...ples of such situations are high humidity loads such as a swimming pool or a situation where the exhaust air duct has frozen through Remember Switch post heating off when it starts to get too warm in...

Страница 4: ...u To settings menu see manual In order to move to the Settings menu press the and buttons simultaneous ly In the Settings menu you can chan ge setpoints for the ventilation unit 2 3 Week clock control...

Страница 5: ...tory settings can be restored by pressing the and buttons simultaneously Remember to ensure that the setpoints are in accordance with the factory settings for this unit 3 16 Choosing cascade adjustmen...

Страница 6: ...n speed 2 Sp 2 supply air temperature 17 C Temp 17 Move the cursor to the following hour Monday D 1 16 00 H 16 fan speed 4 Sp 4 supply air temperature 20 C Temp 20 Move the cursor to the following hou...

Страница 7: ...by pulling carefully Place a thin sheet board or paper under the fan in order to prevent the bottom tank from being scratched when removing the fan Unfasten the fixing screw of the fan H hex socket he...

Страница 8: ...es at speed 1 check the fan speed Wiring fault in the carbon dioxide sensor in the control panel or in the humidity sensor or the cable is of the wrong type Contact a maintenance company The connectio...

Страница 9: ...ed operating range Volume flow rate Sound power level in supply air duct one duct by octave band LW dB Sound power level in extract air duct one duct by octave band LW dB ADJUSTMENT POSITION AIR FLOW...

Страница 10: ...R2 Post heating radiator M Damper motor 24 VAC Wire colours s blue m black r brown va white vi green p red h grey kv yellow green 16 V 0 V 0 V 230 V 7023500 2011 11 17 JK M1 GND A B PWM1 PWM2 S RH2 S...

Страница 11: ...ke sure that its address is 1 If control panels have the same address they go to bus fault state In this case remove one of the control panels and change the address of the other panel The above menti...

Страница 12: ...water connections The delivery includes a Silent Kick water seal By connecting a pipe to the water seal the water condensing from extract air can be led to a floor drain not directly to the drain Sil...

Отзывы: