background image

© VALLOX • We reserve the right to make changes without prior notification.

VALLOX TSK

VENTILATION SYSTEM

4

WARNING

If ventilation of the dwelling is closed,
it also prevents new, clean outdoor air
from coming in and dirty air from
going out.

Impurities emanating from human
bodies, structures and the soil, such as
carbon dioxide, humidity, smells,
formaldehyde, dust and radon, quickly
spoil indoor air and cause health
damage.

Too high a humidity may destroy the
building structures and cause mould
and fungus growth. Therefore, the
building regulations require ventilation
to be continually in operation and the
level of ventilation to be adjusted as
needed by the user.

!

As the name says, a dwelling-specific ventilation system (blocks of flats, terraced houses) is
meant for only one dwelling.

The system includes two sides. The extract air side takes dirty and humid air out, while the
supply air side brings a corresponding amount of outdoor air in.

Ventilation in the rooms is continual and can be regulated as needed. Outdoor air is mainly
brought to the bedrooms, sitting room, fireplace room, dining room and sauna. From these
rooms supply air can flow freely, for instance through door vents, to the bathroom, sauna,
toilet, walk-in wardrobe, kitchen and other rooms with air extraction vents. If also cold outside
air comes in to the sauna, only use it when needed as combustion air for a wood heated
sauna oven.

The resident may regulate the power of ventilation (air circulation) as needed.

Filtering

Outdoor air is filtered before taking it in to the dwelling. A coarse filter first removes the
biggest litter particles, thereby preventing the system from getting dirty. After that air passes
through a fine filter, which catches finer dust and even the smallest pollen particles.

Heating of outdoor air

During the heating season, heat included in extract air is used to heat air coming from the
outside. Heat travels in the heat recovery cell through panels, and extract air never mixes
with air coming inside. This may provide all the heating needed. The ventilation units may,
however, be equipped with a post-heating radiator, which can be used to warm air if more
heating is needed.

Warm

extract air

+22 

°

C

Fresh
outdoor air
-5 

°

C

Preheated fresh air

coming in

+13 

°

C

Cooled
extract air going out
+12 

°

C

HEAT RECOVERY UNIT

Winter and frosts

When temperature in winter falls below –10…–20 

°

C, the intake of outdoor air is restricted

by stopping the supply air fan. This prevents the water that condenses in the unit from extract
air from freezing.

For indoor air to stay healthy and beneficial also for the structures of the dwelling, ventilation
has to be in operation continuously. It is not advisable to stop ventilation even for longer
holidays because it makes indoor air stuffy. Also, during the heating season indoor air
humidity may condense in the ducts and structures and therefore cause humidity damage.

Содержание TSK Multi 80 MC R

Страница 1: ...LLOX CODE 3468 INSTRUCTIONS FOR USE AND MAINTENANCE Supply extract ventilation with heat recovery for dwellings in blocks of flats and terraced houses VALLOX We reserve the right to make changes witho...

Страница 2: ...t smell fusty when you enter the room in the morning Washing and drying clothes Boost ventilation in washing and drying fa cilities during these activities Taking a sauna bath Boost ventilation in bat...

Страница 3: ...high especially in bedrooms The bathroom and sauna get dry quickly During the heating season the windows and other outer wall structures remain dry Humidity in indoor air is not condensed in the vent...

Страница 4: ...en needed as combustion air for a wood heated sauna oven The resident may regulate the power of ventilation air circulation as needed Filtering Outdoor air is filtered before taking it in to the dwell...

Страница 5: ...ng for example sauna baths cooking clothes washing or family parties If the user does not know the measured air flows the adjacent table shows approximate extract air flows as well as the total electr...

Страница 6: ...ectric box which stops the outdoor air fan in advance The thermostat has been set at the factory to stop the fan when exhaust air temperature goes down to 5 C The fan restarts as soon as exhaust air t...

Страница 7: ...eed for ventilation is fairly small and air is good Speed 3 is used when there is a need for boosting for instance in the following situations cooking taking a sauna bath drying clothes use of toilet...

Страница 8: ...There are four power ranges available Speed 1 Use during absence When the dwelling is empty ventilation can temporarily be diminished Speeds 2 and 3 These are speeds that are normally used Speed 2 is...

Страница 9: ...one when needed preferably at one year intervals depending on local air quality It is recommended to replace filters in autumn This way the filters stay cleaner throughout the winter and can effective...

Страница 10: ...pull the fan out of the unit for maintenance When mounting the fan back make sure that it tightly fits the collar 10 Other cleaning During maintenance also check the general cleanliness of the inner s...

Страница 11: ...ed fan Follow the same instructions as for the cooker hood connected to the ventilation unit For special instructions see the instructions of the cooker hood NOTE It is absolutely forbidden to flamb u...

Страница 12: ...tdoor temperatures check the operation of the antifreeze thermostat The function starts as soon as outdoor temperature goes below 10 C The threshold is not absolute but is dependent on the length of t...

Отзывы: