66
Gjplhfdkztv Dfc c jnkbxysv ds,jhjv^
Dfi yjdsq> bpujnjdktyysq d
cjjndtncndbb c cfvsvb dscjrbvb cnfylfhnfvb rfxtcndf> fggfhfn ufhfynbhetn
Dfv ljkujdhtvtyye/ 'aatrnbdyjcnm b yflt;yjcnm. "njn fggfhfn ,sk cjplfy
c bcgjkmpjdfybtv nt[yjkjubb
HVLP
> j,tcgtxbdf/otq hf,jne ghb ,jkmijv
j,(tvt djple[f b ybprjv lfdktybb.
DYBVFYBT
!
Gthtl ntv> rfr ghbcnegbnm r bcgjkmpjdfyb/ lfyyjuj
'ktrnhbxtcrjuj fggfhfnf> lkz ghfdbkmyjuj tuj gthtvtotybz> ddjlf d
'rcgkefnfwb/> drk/xtybz> dsrk/xtybz b nt[ybxtcrjuj j,cke;bdfybz>
dybvfntkmyj bpexbnt b cj,k/lfqnt yb;tghbdtltyyst bycnherwbb>
drk/xf/obt d ct,z ccskrb yf hbceyrb b nt[ybxtcrbt lfyyst>
cjlth;fobtcz d ghbkfuftvjv byajhvfwbjyyjv kbcnrt. Lj yfxfkf
hf,jns jpyfrjvmntcm cj dctvb vt[fybpvfvb eghfdktybz b c ghfdbkfvb
bcgjkmpjdfybz vfibys> yfexbdibcm jcnfyfdkbdfnm tt d ckexft fdfhbqyjq
cbnefwbb. Ytghfdbkmyjt bcgjkmpjdfybt vfibys vj;tn cnfnm ghbxbyjq
ytcxfcnys[ ckexftd. Pfghtoftncz bcgjkmpjdfybt fggfhfnf d eckjdbz[>
ytghtlecvjnhtyys[ lkz ghbvtytybz dphsdjjgfcys[ dtotcnd.
<tht;yj [hfybnt lfyyst bycnherwbb b ghbkfuftvsq byajhvfwbjyysq
kbcnjr d kturjljcnegyjv vtcnt> xnj,s bvtnm djpvj;yjcnm j,hfnbnmcz
r ybv d ckexft ytj,[jlbvjcnb. Ghbkfuftvsq kbcnjr c bpj,hf;tybtv
'nbrtnrb> cjlth;fotq gfcgjhnysq yjvth vfibys b tt nt[ybxtcrbt
lfyyst dsgjkyztn hjkm ufhfynbqyjuj ljrevtynf.
Gjpf,jnmntcm j ,tpjgfcyjcnb Dfc b jrhe;f/ob[ b dtlbnt ct,z
cjjndtncnde/obv j,hfpjv.
DYBVFYBT
!
Rhfcrjhfcgskbntkm ghtlyfpyfxty bcrk/xbntkmyj lkz
hfcgsktybz nfrb[ jnltkjxys[ vfnthbfkjd> rfr rhfcrb> kfrb b.n.l.>
ntvgthfnehf djcgkfvtytybz rjnjhs[ ghtdsiftn 21
°
C. Yt bcgjkmpeqnt
tuj lkz hfcgsktybz k/,juj lheujuj nbgf rhfcrb.
DYBVFYBT
!
Bcgjkmpjdfybt fggfhfnf d yt- ghtlecvjnhtyys[
lfyysvb bycnherwbzvb wtkz[> vj;tn ghbdtcnb r tuj gjdht;ltyb/ b
ghtlcnfdkztn cj,jq cthmtpye/ jgfcyjcnm lkz gjkmpjdfntkz.
JGBCFYBT VFIBYS !HBC. F@
Gjp
1
Intgctkmyfz dbkrf
2
Lth;fntkm ghjdjlf !tckb bvttncz@
3
Herjznrf
4
Dsrk/xfntkm
ON/OFF
5
Htvtym !tckb bvttncz@
6
Ikfyu
7
Gbcnjktn-rhfcrjhfcgskbntkm
8
Lth;fntkm gbcnjktnf
9
Rjkgfr abkmnhf
10
Rjhgec fggfhfnf
11
Abkmnh
12
Abkmnhjlth;fntkm
13
Dbcrjpbvtnh
14
Cjgkj lkz yfledfybz !tckb bvttncz@
JGBCFYBT PYFRJD B CBVDJKJD !HBC. D@
Gjp
1
Vjltkm vfibys
2
Nt[ybxtcrbt lfyyst
3
Cthnbabrfwbjyyst pyfrb
4
Gfcgjhnysq yjvth b ujl bpujnjdktybz vfibys
5
DYBVFYBT
!
!tckb bvttncz@
6
Dybvfntkmyj ghjxbnfqnt bycnherwbb gthtl yfxfkjv bcgjkmpjdfybz
!tckb bvttncz@
7
Yt yfghfdkzqnt cnhe/ yf jrhe;f/ob[ bkb yf ct,z !tckb bvttncz@
8
Yt yfghfdkzqnt cnhe/ yf vfibye !tckb bvttncz@
9
Bcgjkmpeqnt ghjnbdjievyst yfeiybrb !tckb bvttncz@
J<OBT YJHVS <TPJGFCYJCNB
1)
Pfghtoftncz bcgjkmpjdfybt gbcnjktnjd-rhfcrjhfcgskbntktq lkz
hfcgsktybz djcgkfvtyz/ob[cz dtotcnd.
2)
Lkz xbcnrb gbcnjktnjd-rhfcrjhfcgskbntktq yt ljgecrftncz
bcgjkmpjdfybt djcgkfvtyz/ob[cz hfcndjhbntktq.
HECCRBQ ZPSR
3)
Ghtleght;ltybt%
dctulf j,hfofqnt dybvfybt yf gjntywbfkmye/
jgfcyjcnm hfcgskztvjuj vfnthbfkf - dybvfntkmyj bpexbnt vfhrbhjdre
yf tuj egfrjdrt bkb ghtljcnfdktyye/ bpujnjdbntktv byajhvfwb/ .
4)
Ghtleght;ltybt%
yb d rjtv ckexft yt bcgjkmpeqnt lkz hfcgsktybz
vfnthbfks> j gjntywbfkmyjq jgfcyjcnb rjnjhs[ ds yt jcdtljvktys.
5
)
Cktlbnt pf xbcnjnjq hf,jxtq pjys.
Ghb ,tcgjhzlrt djphfcnftn
hbcr gjkextybz nhfdv.
6)
J,hfofqnt dybvfybt yf eckjdbz hf,jns.
Yt jcnfdkzqnt
'ktrnhjbycnhevtyns gjl lj;ltv b yt gjkmpeqntcm ybvb dj dkf;ys[
b cshs[ vtcnf[. Hf,jnfqnt ghb [jhjijv jcdtotybb. Yt bcgjkmpeqnt
'ktrnhjbycnhevtyns d ghbcencndbb ujh/xb[ ;blrjcntq> ufpjd b
gjhjirjd bkb d vtcnf[ [hfytybz djckfvtyz/ob[cz bkb dphsdjjgfcys[
vfnthbfkjd. Ghb hf,jnt c fggfhfnjv rfr d pfrhsns[ gjvtotybz[> nfr
b yf ekbwt j,hfofqnt jcj,jt dybvfybt yf ghtljndhfotybt fcgbhfwbb
fggfhfnjv bcgfhf/ob[cz xfcnbw hfcndjhbntktq. Dj dhtvz hf,jns yt
cnjqnt d,kbpb bcnjxybrjd pf;bufybz !yfghbvth> jnrhsnjuj gkfvtyb@>
hfcrfktyys[ !yfrfktyyst ghjdjlf bkb hfcrfktyyst gjdth[yjcnb@
bkb bcrhjjgfcys[ j,(trnjd.
7)
Yt hf,jnfqnt c fggfhfnjv d pfrhsns[ bkb gkj[j ghjdtnhbdftvs[
gjvtotybz[.
Ghb hf,jnt yf ekbwt j,hfofqnt dybvfybt yf yfghfdktybt
dtnhf. Ghb hf,jnt d gjvtotybz[ j,tcgtxmnt cjjndtncnde/oe/
dtynbkzwb/. Hf,jnfqnt bcrk/xbntkmyj d cdtnkjt dhtvz cenjr bkb ghb
ljcnfnjxyjv bcreccndtyyjv jcdtotybb.
8)
Yt gjlgecrfqnt r fggfhfne ltntq.
Pfghtoftncz tuj bcgjkmpjdfybt
ltnmvb b ytjpyfrjvktyysvb c yfcnjzobvb bycnherwbzvb kbwfvb. Dj
dhtvz hf,jns yt ljgecrfqnt ghbcencndbz gj,kbpjcnb gjcnjhjyyb[
kbw> ltntq b ;bdjnys[. Vtcnyjt pfrjyjlfntkmcndj vj;tn
ghtlecvfnhbdfnm juhfybxtybt vbybvfkmyjuj djphfcnf lkz bcgjkmpjdfybz
lfyyjuj fggfhfnf.
9)
{hfybnt dct ytbcgjkmpetvst bycnhevtyns d yflt;yjv vtcnt.
Dct
bycnhevtyns d gthbjl b[ ytbcgjkmpjdfybz ljk;ys [hfybnmcz d dscjrjv>
ce[jv> pfrhsdf/otvcz yf rk/x b ytljcnegyjv lkz ltntq vtcnt.
10)
Yt pkjegjnht,kzqnt bcgjkmpjdfybtv bycnhevtynf b ghbvtyzqnt
tuj bcrk/xbntkmyj lkz ghtlecvjnhtyys[ lfyysvb bycnherwbzvb
wtktq.
Yt ltvjynbheqnt c vfibys jnltkmyst rjvgjytyns> tckb 'nj
yt ghtlecvjnhtyj bycnherwbzvb. Yb d rjtv ckexft yt bpvtyzqnt tt
jhbubyfkmye/ rjyabuehfwb/
Gjcnjzyyj ghjdthzqnt wtkjcnyjcnm b
bcghfdyjcnm vfibys% d ckexft yfkbxbz gjdht;ltybq jyf vj;tn
ghtlcnfdkznm cj,jq cthmtpye/ jgfcyjcnm lkz gjkmpjdfntkz. Bcgjkmpeqnt
vfibye> cj,k/lfz jgbcfyyst d lfyys[ bycnherwbz[ tt gjkj;tybt b
vtnjls ghbvtytybz. K/,jt lheujt gjkj;tybt jgfcyj lkz gjkmpjdfntkz.
11)
Hf,jnfqnt d gjl[jlzotq jlt;lt.
Tckb e Dfc ytn ljcnfnjxyjuj jgsnf
d bcgjkmpjdfybb fggfhfnf lkz rhfcrjhfcgsktybz> hf,jnfqnt d
cjjndtncnde/otq jlt;lt b bcgjkmpeqnt cgtwbfkmyst ghbcgjcj,ktybz
lkz pfobns her> ukfp b ls[fntkmys[ gentq.
12)
<elmnt cj,hfys.
Dj dhtvz hf,jns cj[hfyzqnt ecnjqxbdjt b ,tpjgfcyjt
gjkj;tybt. Dctulf rjynhjkbheqnt Dfib ltqcndbz. <elmnt ,kfujhfpevys
b yt hf,jnfqnt c vfibyjq> tckb Ds xedcndetnt ecnfkjcnm.
13)
<tht;yj jnyjcbntcm r bcgjkmpetvsv bycnhevtynfv.
Cktlbnt pf
xbcnjnjq bycnhevtynjd> ufhfynbhez ntv cfvsv b[ 'aatrnbdyjcnm b
yflt;yjcnm. Cktleqnt bycnherwbzv gj htvjyne b pfvtyt jnltkmys[
ltnfktq. Cktlbnt pf ntv> xnj,s dct herjznrb ,skb xbcnsvb> ce[bvb
b ,tp cktljd vfckf bkb ;bhf.
14)
Jncjtlbybnt vfibye.
Gthtl ntv rfr gjlcjtlbybnm bkb jncjtlbybnm
vfibye jn ctnb 'ktrnhjgbnfybz eljcnjdthmntcm d njv> xnj dsrk/
xfntkm
ON/OFF
yf[jlbncz d gjkj;tybb
"O" (
dsrk/xtyj
).
Ghb
ytj,[jlbvjcnb ghjdtltybz htvjynf> xbcnrb bkb k/,jq lheujq jgthfwbb
jncjtlbybnt vfibye jn ctnb gbnfybz> dslthyed dbkre bp hjptnrb> yt
lth;fcm ghb 'njv pf iyeh gbnfybz.
15)
Ghtljndhfnbnt djpvj;yjcnm cfvjghjbpdjkmyjuj pfgecrf.
Dsrk/xbnt
ldbufntkm b jncjtlbybnt vfibye jn ctnb 'ktrnhjgbnfybz d cktle/ob[
ckexfz[% gj jrjyxfybb hf,jns> tckb Ds jcnfdkztnt vfibye ,tp ghbcvjnhf>
d ckexft gjdht;ltybz iyehf gbnfybz> ghb gthtvtotybb vfibys c vtcnf
yf vtcnj. Yt gthtyjcbnt fggfhfn> gjlrk/xtyysq r ctnb> lth;f gfktw yf
dsrk/xfntkt. Gthtl ntv> rfr dcnfdbnm dbkre d hjptnre> e,tlbntcm d njv>
xnj dsrk/xfntkm yf[jlbncz d gjkj;tybb
"O"
!yjkm@.
16)
Ghjdthzqnt yf yfkbxbt ytbcghfdyjcntq.
Lj yfxfkf hf,jns htuekzhyj
ghjdthzqnt jndthcnbz abkmnhjlth;fntkz b rjkgfrf abkmnhf yf
ghj[jlbvjcnm> f nfr;t xbcnjne abkmnhf. D ckexft b[ pfuhzpytybz
8755388.p65
27/08/03, 17.19
66
Содержание BX1800
Страница 71: ...71 8755388 p65 27 08 03 17 19 71 ...
Страница 72: ...cod 8755388 8755388 p65 27 08 03 17 19 72 ...
