VAL CUCINE TA-25GB1 Скачать руководство пользователя страница 11

20

21

1. Cuando el aparato se haya enchufado a la toma de corriente y esté recibiendo energía, el timbre sonará una 
    vez. Y después de un segundo todos los indicadores deberían estar en la pantalla y la señal "A1" para la 

    función "AIR FRY" comenzará a parpadear.

2. Una vez que el electrodoméstico se enciende y se muestran todas las pantallas, si el electrodoméstico no 
    ha recibido información e instrucciones de cocción, las pantallas se apagarán automáticamente después de 

    10 minutos. Para que las pantallas vuelvan a aparecer, todo lo que necesita es presionar cualquier botón en 
    el panel principal.

3. Para configurar las funciones de cocción, simplemente gire la “PERILLA DE FUNCIÓN” en el panel principal 

    a la función deseada, incluyendo “AIR FRY”, “TOAST”, “BAKE”, “BROIL”, “ROAST”, “PIZZA”, “ REHEAT”,“ 
    WARM”,“ SLOW-COOK ”y“ DEHYDRATE”. Ahora gire la PERILLA "SELECT" para elegir el tiempo, la 
    temperatura, la rebanada, el color y todos los demás valores predeterminados para AIR FRY.
4. La convección “@” se puede utilizar con las funciones BKKE, BROIL, ROAST, PIZZA o REHEAT. Presione 

    “@” para encender el ventilador. Este método de cocción permite que el calor penetre uniformemente en los 

    alimentos.
5. Durante el proceso de cocción, presione el botón “START/STOP” para detener el proceso de cocción.

1. Gire la perilla "FUNCTION" para seleccionar "TOAST". La pantalla muestrada "4 SLICES".

2. Gire la perilla “SELECT” para seleccionar de 1 a 6 cortes.
3. Presione el botón “TIME / TEMP” una vez y luego gire la perilla “SELECT”. Ahora seleccione el grado de 

    tostado color de la tostada.
4. Ahora presione el botón “START / STOP” para comenzar a tostar, y el tiempo de cocción comenzará a contar 
    hacia atrás.
5. El horno se apagará automáticamente una vez que se haya completado el tostado.

6. Retire siempre los alimentos del horno con guantes de cocina para evitar lesiones por el calor. Los alimentos 

    cocinados en el horno pueden estar muy "calientes".

Asegúrese de utilizar la rejilla adecuada para colocar los alimentos para cocinar en el aparato. Recomendamos 

lo siguiente:

Le recomendamos que utilice la rejilla de alambre # 11 para colocar el pan con el fin de tostarlo.

DISPLAY

A4

A2

A6

A1

A5

A3

MENU DE FREIDORA DE AIRE

SUGERENCIA

Mariscos 

(

Seafood

)

Cesta de cocción sobre Bandeja para parrilla

Alitas 

(

Wings

)

Cesta de cocción sobre Bandeja para parrilla

Vegetales 

(

Vegetables

)

Cesta de cocción sobre Bandeja para parrilla

Papas fritas

(

Fries

)

Cesta de cocción sobre Rejilla

Bocadillos 

(

Snacks

)

Bandeja de parrillla

Nuggets

(

Nuggets

)

Cesta de cocción sobre Bandeja para parrilla

FUNCIÓN TOSTADA

NOTA:

NOTA:

5. Si desea cambiar la temperatura de cocción en este momento, presione el botón “TIME/TEMP ”una vez y gire  
    la perilla“ SELECT”a la temperatura de cocción deseada. Si desea cambiar el tiempo de cocción, presione el 
    botón “TIME/TEMP” dos veces y luego gire el botón “SELECT” al tiempo de cocción deseado.

6. Revise la temperatura de los alimentos cocinados con un termómetro de temperatura del que tenga uno para 

    asegurarse de que se haya alcanzado la temperatura interna adecuada de los alimentos.
7. Siempre retire la comida del horno con guantes para horno para evitar lesiones por calor. Los alimentos 
    cocinados en el horno pueden estar muy "caliente".

1. Gire la perilla "FUNCTION" para seleccionar "BAKE".
2. Gire la perilla “SELECT” para seleccionar la temperatura a la que desea hornear la comida. La temperatura 
    de horneado seleccionada comenzará a parpadear en la pantalla.

3. Presione el botón “TIME / TEMP” una vez y luego gire la perilla “SELECT”. Seleccione el tiempo que le 

    gustaría hornear la comida. 
4. Presione el botón “START / STOP” para comenzar a hornear, y el tiempo de cocción comenzará a contar 
    regresivamente.

5. Verifique la temperatura interna de los alimentos con un termómetro para alimentos si lo desea para    

    determinar si la temperatura ideal de los alimentos ha alcanzado.

6. Al sacar los alimentos del horno, asegúrese de utilizar siempre guantes de cocina. La comida en el horno 

    puede ser muy calientes y causar lesiones. 

FUNCIÓN HORNEAR

CÓMO OPERAR

1. Coloque la rejilla y la bandeja para grill en una posición que se adapte a la altura de los alimentos a cocinar.
2. Los alimentos deben colocarse en la bandeja de la parrilla para evitar el peligro de incendio causado por los 
    alimentos y los goteos de grasa en los tubos de calefacción que se encuentran debajo.
3. Asegúrese de usar siempre un recipiente apto para horno en el horno, nunca use recipientes de plástico, 

    cartón o papel en el horno para cocinar.
4. Limpie los tubos de calefacción periódicamente cuando el aparato se haya apagado y los tubos de calefacción 

    estén fríos.
5. Nunca use ollas o tapas de vidrio o cerámica en el horno; y mientras se cocina.
6. NO deje que el jugo corra al fondo del horno; Utilice siempre la bandeja para migas al cocinar.
7. Configure la temperatura del horno según lo sugerido por la receta o según lo desee.
8. Cierre bien la puerta y programe el tiempo de cocción para comenzar a operar el horno.
9. Al colocar la rejilla, coloque el lado convexo hacia arriba.

10. NO desenchufe el cable de alimentación cuando el horno no haya completado el proceso de cocción. 
Asegúrese de que la cocción haya terminado antes de desenchufar el aparato de la toma de corriente.

1. Gire la perilla "FUNCTION" para seleccionar "AIR FRY". La pantalla mostrará "A1".

2. Gire la perilla "SELECT" para seleccionar "A1 — A6". Presione el botón “TIME/TEMP” una vez, luego la 

    pantalla mostrará la hora y la temperatura predeterminadas (cuando seleccione y use “A1”, coloque las papas 
    fritas en la canasta de alambre de cocción y use la hora y temperatura predeterminadas.

3. Si elige la configuración “A2 - A6”, presione el botón “START/STOP” para comenzar a precalentar el horno. 

    En este momento, el icono "PREHEAT" comenzará a parpadear. Cuando se haya completado el proceso de 
    precalentamiento del horno, sonará un timbre y el ícono “COMPLETE” comenzará a parpadear. Sin embargo, 

    si elige "A1" como función predeterminada, puede omitir el "paso 3".

4. Una vez completado el paso de "precalentamiento", coloque la comida en el horno y presione el botón 
   "START / STOP" para comenzar a cocinar. El temporizador de cocción comenzará ahora a contar hacia atrás.

PRECAUCIÓN: LAS SUPERFICIES DEL HORNO ESTÁN CALIENTES 

DURANTE Y DESPUÉS DEL USO

INSTRUCCIONES GENERALES

INSTRUCCIONES GENERALES

FUNCIÓN DE FREIDORA DE AIRE

Содержание TA-25GB1

Страница 1: ...ven Instruction Manual TA 25GX1 TA 25GB1 BEFORE OPERATING THIS PRODUCT READ UNDERSTAND AND FOLLOW THESE INSTRUCTIONS BE SURE TO SAVE THIS BOOKLET FOR FUTURE REFERENCE EN INSTRUCTION BOOK ES MANUAL DE INSTRUCCIONES ...

Страница 2: ...also adjust these presets to your personal liking a flexibility not often seen in appliances like the VAL CUCINE A wonderful family meal has never been so easily prepared Staying healthy is a requirement of modern living The ability to fry foods without oil needless to say is the idea of a healthy lifestyle The VAL CUCINE Air Fryer offers a 360 degrees super hot air circulation to fry foods withou...

Страница 3: ...ded accessories in this oven when not in use 20 Do not place any of the following materials in the oven paper cardboard plastic and the likes 21 Do not cover crumbs tray or any other part of the oven with metal foil This will cause overheating of the oven 22 Caution To ensure continued protection against risk of electric shock connect appliance to properly grounded outlet only 23 Remove plug from ...

Страница 4: ... Position 1 is the bottom position and this is recommended when cooking larger foods e g whole chicken B Most items can be baked on the second floor either directly on the grill or with the Airfry Basket C The third layer can bake a few fish food need to match the gear and temperature 6 Rack Positions 7 Easy Clean Interior The galvanized interior is easy to clean after cooking 8 Crumb Tray Don t w...

Страница 5: ...EAT icon will start flashing When the oven pre heat process has been completed a buzzer will ring and the COMPLETE icon will begin to flash However if you choose A1 as default function you can skip step 3 4 After preheat step has been completed place the food in the oven and press the START STOP button to begin cooking The cooking timer will now begin to count down 5 If you would like to change th...

Страница 6: ...e if ideal food temperature has been reached 7 When removing food from the oven make sure oven mitts are always used The food in the oven maybe very hot and cause injuries REHEAT FUNCTION BROIL FUNCTION ROAST FUNCTION PIZZA FUNCTION 1 Rotate the FUNCTION knob to select WARM 2 Rotate the SELECT knob to select the temperature between 100F 300F at which you want to keep the food warm The warming temp...

Страница 7: ...n authorized service representative s Please refer to the chart below for suggested Oven Rack Grill Tray and AirFryer Basket positions Warning HOT SURFACES Manufacture Info Website www valcucineusa com Service Call Us 1 949 6682018 E mail Us info valcucineusa com AirFryer Basket SUGGESTED RACK Tray BASKET POSITIONS Grill Tray Oven Rack Shrimp Chicken wings Food Function AirFry Toast Bake Broil Roa...

Страница 8: ...usta cocinar los alimentos con su calidad y acabado particular también pueden ajustar estas pre configuraciones a su gusto personal una flexibilidad que no se ve a menudo en aparatos como el VAL CUCINE Una maravillosa comida familiar nunca ha sido tan fácil de preparar Mantenerse sano es un requisito de la vida moderna La posibilidad de freír alimentos sin aceite es por supuesto la idea de un esti...

Страница 9: ...ato del tomacorriente cuando no esté en uso y antes de limpiarlo Deje que el aparato se enfríe antes de poner o quitar piezas 6 No opere ningún electrodoméstico con un cable o enchufe dañado o después de que el electrodoméstico haya fallado o haya sido dañado de alguna manera Devuelva el aparato al centro de servicio autorizado más cercano para que lo examinen reparen o ajusten 7 El uso de accesor...

Страница 10: ... la posición inferior y se recomienda para cocinar alimentos más grandes por ejemplo pollo entero B La mayoría de los alimentos se pueden hornear en el segundo piso ya sea directamente en la parrilla o con la canasta Airfry C La tercera capa puede hornear algunos alimentos de pescado es necesario que coincida con el equipo y la temperatura NOMBRE DE LAS PARTES 1 Panel de control La pantalla LCD su...

Страница 11: ...e retire la comida del horno con guantes para horno para evitar lesiones por calor Los alimentos cocinados en el horno pueden estar muy caliente 1 Gire la perilla FUNCTION para seleccionar BAKE 2 Gire la perilla SELECT para seleccionar la temperatura a la que desea hornear la comida La temperatura de horneado seleccionada comenzará a parpadear en la pantalla 3 Presione el botón TIME TEMP una vez y...

Страница 12: ...gúrese de utilizar siempre guantes de cocina La comida en el horno puede ser muy calientes y causar lesiones FUNCIÓN DESHIDRATAR 1 Gire la perilla FUNCTION para seleccionar REHEAT 2 Gire la perilla SELECT para seleccionar la temperatura a la que desea recalentar la comida La temperatura de recalentamiento seleccionada comenzará a parpadear en la pantalla 3 Presione el botón TIME TEMP una vez y lue...

Страница 13: ... de soporte Llamanos a 1 949 6682018 Escríbenos a info valcucineusa com DIAGRAMAS DE POSICIÓN DE LA PARRILLA DEL HORNO TABLA DE COCCIÓN Consulte la tabla a continuación para conocer las posiciones sugeridas para la parrilla del horno la bandeja de la parrilla y la canasta de la freidora de aire AirFryer Cesta de la freidora de aire POSICIONES SUGERIDAS PARA RACK BANDEJA CESTA Bandeja de parrilla R...

Страница 14: ...Food feeds the Body Cooking feeds the Soul Recipe Booklet Created by ...

Страница 15: ... beans mixture over the chips and then half of the cheese Repeat with another layer of chips the rest of the chicken and beans and then the rest of the cheese If you like your nachos cheesy add more cheese Bake the nachos for 9 12 minutes until the cheese has all but melted Make sure you watch the nachos during the cooking progress and adjust the cooking time if necessary After the nachos are out ...

Страница 16: ...f the baked baguette and you have an Italian bruschetta You can now sprinkle some shaved cheese or coarse salt or black pepper or chili flakes POTATO 4 medium size russet potatoes Olive oil Sprinkle of salt GRAVY 2 tablespoons of butter 1 tablespoon flour 14 oz beef broth 14 oz chicken broth 1 8 teaspoon black pepper teaspoon salt 2 tablespoons milk 2 tablespoons corn starch Fresh or dried herbs o...

Страница 17: ... cooking process until they have taken on the crispiness you desire After the kale leaves are cooked and become partly crispy take them out of the Valcucine Air Fryer and while the kale leaves are still warm sprinkle the shaved cheddar cheese over the kale on both sides Let cool and serve Alternatively you could toss in the shredded cheese first and have the cheese melt with the heat onto the kale...

Страница 18: ... basket with cooking oil spray Once the sir fryer has been warmed up place the pork with the aluminum foil into the wire basket meat side down and cook doe 15 minutes Now remove the pork from the foil and place it in the wire basket Make sure the air fryer is hot or the meat will stick to the wire basket and bake for another 10minutes more Once the 10 minutes are up flip the pork over and cook for...

Страница 19: ...ace the grinded tortilla the oat fiber and the chopped Italian parsley on a plate large enough for dredging Place the egg white in a small bowl and whisk it slightly with a small amount of foam Now place the whisked egg white on a small plate and set aside To make the perforated parchment paper take a piece of baking parchment paper and poke small holes with a large size pin or a medium size clean...

Страница 20: ...ith home made parchment paper when finish flip the sausages over and cook for another 8 minutes An easy sauce to make for this recipe is to combine the coarse mustard and sweet mustard add some lemon juice and mix well add some cayenne if you like it spicy Sprinkle some black pepper over top of the mixed mustard To serve place the sausage on a plate add a few Heirloom tomato and a small amount of ...

Страница 21: ...od cakes in the well sprayed wire basket with the perforated parchment paper until the seafood cakes are browned on the outside and having an internal temperature of 140F about 9 10 minutes Serve the seafood cakes with spicy sweet Thai chili sauce with wedges of lemon NUTRITIONAL FACTS Calories 399 Kcal Fat 16g Cholesterol 150mg Saturated Fat 2g Carbohydrates 28g Insoluble Fiber 3g Sugar 10g Prote...

Страница 22: ...yu beef Coarse salt Freshly ground black pepper 8 extra sour rye bread slices 4 tablespoons butter melted pound Vermont Cheddar cheese shredded Ingredients Wagyu Patty Melt To make the mayonnaise soak the Ancho chili in hot water until soft When it is cool enough to handle peel off the skin and blend the Ancho chili in a blender until smooth Mix the Ancho chili puree with the mayonnaise until comb...

Страница 23: ...alian parsley plus more for garnish teaspoon kosher salt or to taste Coarsely grind black pepper to taste 1 lime cut into wedges Ingredients Preheat the air fryer ROAST to 400F 200C with CONVECTION function spray the wire basket with cooking oil spray If your ears of corn are too long for the wire basket in the air fryer you can simply snap the corn in half to fit the basket Coat the corn with the...

Страница 24: ...oon grounded black pepper 2 cups grated Gruyere cheese about 4 ounces divided 4 ounces smoked ham sliced 2 teaspoons Dijon mustard A couple sprigs of Italian parsley finely chopped Ingredients Open Face Croque Monsieur Air Fried Grilled Cheese Sandwich Preheat the air fryer ROAST to 390F 200C spray the wire basket with cooking oil spray Make the Bechamel sauce by melting the butter in a small sauc...

Страница 25: ...oil in a slow thin steady stream The mixture will be the consistency of a thick mayonnaise Scrape the mayonnaise aioli into a bowl and season with salt to taste and more lemon juice if desired Let stand for at least 1 hour before serving or cover and refrigerate if keeping longer If the mayonnaise aioli seems too thick thin it out with a little water before using Makes just over 1 cup Each tablesp...

Страница 26: ... way of utilizing leftover bread and is an easy to make a quick and easy dessert for all to enjoy To complete this bread pudding you can easily place a scoop of ice cream or Chantilly cream if you have it or even with some fresh fruits like raspberry blackberry or strawberry DOUGH 2 cups 455g unsalted butter very cold 1cup 8oz water 2 1 3 cups 340g all purpose flour 2 1 3 cups 340g pastry flour 1 ...

Страница 27: ......

Страница 28: ......

Отзывы: