KBH
30
Montageanleitung
•
Mounting instructions
Beim zweiten Einspeiseteilstück am
Ende des Heizkreises sind die Heiz-
drähte mit Hilfe eines Schrauben-
drehers durch die Gehäuseöffnungen
nach aussen führen.
Montage der Abdeckkappen.
Der Anschluss der Heizkabel erfolgt
entsprechend Abschnitt 8.5.8.
Weitere Heizkreise sind in gleicher
Weise zu montieren.
8.5.5 Nachträgliches Einziehen von
Heizkabeln
In der Schleifleitung soll nachträglich
eine Heizung installiert werden.
Dafür ist es erforderlich, normale Teil-
stücke durch Einspeiseteilstücke zu
ersetzen und die Heizkabel in die Schleif-
leitung einzuziehen.
Zur Montage wie folgt vorgehen:
Umbau der Anlage entsprechend Ver-
legungsplan mit Heizung
Entfernen der Stoßabdeckkappen
Montage der Heizkabel entsprechend
8.5.4.
8.5.6 Austausch eines Teilstücks bei
montierten Heizkabeln
Für den Austausch eines Teilstücks ist es
erforderlich, die Heizkabel aus dem zu
ersetzenden Teilstück herauszuziehen.
Nach der Montage des neuen Teilstücks
werden die Heizkabel wieder eingezo-
gen.
Vor Beginn der Arbeiten ist anhand des
Verlegungsplanes und der Anlagengege-
benheiten festzulegen, wie der Aus-
tausch am effektivsten erfolgt.
Zur Montage wie folgt vorgehen:
Anschlusskasten öffnen und Stoßab-
deckkappen im Arbeitsbereich ent-
fernen
Serienverbinder vom Heizkabel tren-
nen.
Heizleiter abschnittsweise aus der
Schleifleitung herausziehen. Maxi-
male Abschnittslänge 20 m. Bei
Schwergängigkeit ist die
Abschnittslänge zu verringern. Die
Heizkabel sind durch den zweiten
Monteur an den Einlaufstellen
einzuleiten.
For the second power feed section at
the end of the heating circuit, the
heating wires have to be conducted
outside through the openings of the
casing with the aid of a screwdriver.
Installation of the end caps.
The heating cable is connected
according to section 8.5.8.
Other heating circuits have to be
mounted in the same way.
8.5.5 Subsequent pulling in of heating
cables
A heater has to be installed subsequently
in the conductor line.
This requires the replacement of regular
sections with power feed sections and
pulling the heating cables into the con-
ductor line.
Proceed as follows for the installation:
Modify the installation according to
the installation plan with the heater.
Remove the joint caps.
Install the heating cable according to
8.5.4.
8.5.6 Replacing a section after the
heating cables have been
installed
To replace a section, it is necessary to
pull the heating cables out of the section
to be replaced. After the new section has
been installed, the heating cables are
pulled in again.
Before starting the work, the installation
plans and features have to be checked to
determine how the replacement can be
done most effectively.
Proceed as follows for the installation:
Open the junction box and remove
the joint caps in the work area.
Separate the serial connector from
the heating cable.
Pull the heating conductor out of the
conductor line section by section.
Maximum cutting length 20 m. In
case of stiffness, reduce the cutting
length. The heating cables have to be
fed into the inlets by the second
installer.
