background image

903099-en-gb; 19.01.2021 07

Original instructions

Instructions

E-services

Rapid

 

Version

 

1.6.

3

Содержание E-services

Страница 1: ...903099 en gb 19 01 2021 07 Original instructions Instructions E services Rapid Version 1 6 3 ...

Страница 2: ... Väderstad Holding AB Väderstad Sweden 2018 903099 en gb 19 01 2021 ...

Страница 3: ...S E Control 7 5 The home screen 8 5 1 Display for control and monitoring 8 5 2 Function buttons 9 5 3 Navigation buttons 10 5 4 Machine symbol 10 5 5 Tank level 11 6 General settings 12 6 1 Menu settings 12 6 2 General settings 12 6 3 External Control 12 6 4 Tramlining 14 6 5 Alarms 16 6 6 Hydraulic following harrow 17 6 7 AutoPilot AutoCheck accessory 17 7 Calibration 21 7 1 Seed 21 7 2 Fertilise...

Страница 4: ......

Страница 5: ... not look exactly like the one you have depending on which optional extras have been fitted the model or whether any updates have been carried out Also consider downloading a new version of the instructions when you have updated your software The instructions are available on our website www vaderstad com To download to an iPad see 14 Download instructions and video The operating instructions are ...

Страница 6: ...ation between the iPad and the machine s Gateway takes place wirelessly via a Wi Fi connection Gateway receives and processes all commands E Control has a large touchscreen with coloured menus which make it easy to operate The e keeper features a number of buttons that are used to control and navigate the most important functions while driving in the field 2 5 Software Väderstad has an application...

Страница 7: ...ertiliser amount hold down the B button and move UP DOWN using the E and H buttons C Alarms menu displayed as long as the button is held down D Statistics menu displayed as long as the button is held down E Lift stop OFF ON F Low lift OFF ON G Bout marker switching Switches manually or automatically depending on selection with the function button H Manual feed A B C D E F G H 903099 en gb 19 01 20...

Страница 8: ...h connectors are aligned 3 Attach the connector using the latch clamp May look different for different tractors The terminal detects that a Gateway is connected and automatically imports the software 4 The cable is hung in the hose holder together with the hydraulic hoses 3 4 Connecting to tractors without ISOBUS connectors Connect the red cable to 12 VAFTER connecting the main switch main relay F...

Страница 9: ...ot enabled you will be prompted to enable it on the screen 3 Press any button on the E Keeper The Bluetooth symbol will light up and the E Keeper will be ready to use The iPad must always be unpaired from the E Keeper before it is paired with a new one Unpairing an iPad from an E Keeper Figure 3 5 1 Start the iPad 2 Select settings and switch off the Wi Fi 3 Start the E Control application A page ...

Страница 10: ...ed manually 4 1 1 If the network is not found automatically If connection to the network does not take place automatically the network connection must be enabled This might happen if for example you have already connected to another network or you are using an iPad that has not been connected to the network from Gateway before network unknown 1 Start the iPad in the tractor cab or close to Gateway...

Страница 11: ...cation is the same for all Väderstad machines equipped with E Control The system automatically detects the relevant machine type 4 3 Updating software in Gateway ISOBUS E Control Software is updated by first downloading the new software to your iPad from the Internet When the iPad then connects to the local network from Gateway you are asked whether the new software should be installed iOS 10 2 or...

Страница 12: ... the cab AutoCheck or automatic AutoPilot while driving D Tramlining See 6 4 Tramlining and 10 2 Setting tramlines Press the field in the work display to select the function Green symbol tramlining enabled White symbol tramlining disabled Red symbol indicates a problem with tramlining E Seed On Off seed output Green indicates that it is On F Seed application rate Shows the amount of seeds delivere...

Страница 13: ... is selected see 8 Configuration The button opens the menu for hydraulic following harrow settings see 6 6 Hydraulic following harrow This selection should be made under the general settings if the hydraulic following harrow is to be used 6 2 General settings D Bout marker switching Automatic bout marker switching Position bout marker During normal driving automatic bout marker switching is used T...

Страница 14: ...al setting is automatic advance of bout marker switching and tramlining program The button shows a white symbol This means that the bouts in the tramlining cycle are advanced and the bout markers are switched at the completion of each bout When auto advance is stopped green symbol the machine can be lifted in a bout without advancing the tramlining program or switching bout marker 5 3 Navigation b...

Страница 15: ...background The unit is rotating against a white background The unit has stopped but will be re started when all the output criteria have been met against a grey background The unit is switched off against a red background The unit has an active alarm 5 5 Tank level Field F H and J on the work display see figure 5 2 The screen displays three different levels depending on status indicates a low leve...

Страница 16: ... entered in this menu Figure 6 2 A Manual start km h Customise the manual feed speed to the intended driving speed If the expected driving speed is e g 7 km h the speed 7 km h must be selected for manual feed B Using the hydraulic following harrow ON OFF For further settings when the active setting is ON see 6 6 Hydraulic following harrow Only displayed if hydraulic following harrow is selected un...

Страница 17: ...ne is pulling in one direction or if it is offset to one side Units are given in cm D Distance between the hitching point and ground contact point for example gauge wheels Units are given in cm 6 3 3 Product offset Figure 6 5 E Displays standard settings for offset F Ground contact point G Product offset Distance between the ground contact point and application point This measurement together with...

Страница 18: ... in the tramlining cycle is programmed individually Figure 6 8 A detailed description of how to lay tramlining tracks and change track width as well as how row shut off works can be found in the machine manual A Select whether or not to enable tramlining B Select Automatic for normal tramlining with both wheel tracks in the bout Select the interval in field C Select Adapt for more advanced program...

Страница 19: ...lining programs are uppercase A Z lowercase a z and numbers 0 9 6 4 4 Open a saved tramline program Figure 6 12 Press B to display a list of saved tramline programs Open the saved program by selecting its name on the list Figure 6 10 6 4 5 Delete a saved tramline program Figure 6 13 Press C to display the list of saved tramline programs Figure 6 10 Figure 6 14 When you select the program to be del...

Страница 20: ... have not been acknowledged Select an alarm by using the UP DOWN arrows on the VT or press an alarm field on the iPad Information on the alarm is shown in the new window and the alarm can be acknowledged If an alarm concerns different sections e g right or left seed meter this is specified with RIGHT LEFT or BOTH in the alarm text Figure 6 17 The alarms menu for alarm messages Remedy the fault s t...

Страница 21: ...ised harrow 1 means lowest pressure and 30 means highest pressure Settings 1 Press the symbol for the function that is to be changed 2 Press to increase the pressure or to reduce the pressure The bar and the numerical value will change 3 Press the A button to save the setting and close the window 6 7 AutoPilot AutoCheck accessory Figure 6 19 6 7 1 General settings for AutoPilot All driving using A...

Страница 22: ...ling machine should not exceed 10 cm in diameter To achieve the best results speed during drilling should be kept uniform If the tractor pulls the drill at low speed up a hill and at high speed down a hill the operator should pay close attention to AutoPilot operation The system will be affected since the amount of flying soil affects the operation of the trailing runners and the result will diffe...

Страница 23: ...ual If you are not sure which option to choose please contact your tractor supplier Setting the AutoPilot lock value B Setting the value for the AutoPilot lock This function prevents the AutoPilot system from lowering the machine when it is raised from the furrow The AutoPilot lock locks the system for 4 seconds when the Actual value deviates from the Set value by the number selected here The stan...

Страница 24: ...rform a system test as follows 1 Lower the drill onto firm ground 2 Switch on the AutoPilot system and the oil supply from the tractor 3 Go into the menu for AutoPilot settings 4 Press the E button to open the test menu see Figure 6 22 Figure 6 25 AutoPilot test 5 Hold down the F button 6 Change the Set value by pressing the G and H buttons If the Set value is reduced to less than the Actual value...

Страница 25: ...crease decrease in the feed volume in the adjustment of sown amount If you select e g 5 the sown amount will change in increments of 5 every time the button is pressed in the operations menu F Output for filling the output system Also resets the pulse counter G Calibrate Perform calibration 1 Specify the required seed application rate 2 Set the required percentage increase decrease of feed output ...

Страница 26: ...the screen A Resets and starts the measurement B Finishes the calibration sequence C Shows the total number of radar pulses during calibration D Field to enter the distance driven when calibrating E Shows calibration result as the number of radar pulses m The factory default setting is 99 pulses Calibrating the radar 1 Measure an optional distance at least 100 m 2 Press A at the starting point to ...

Страница 27: ...rocedure Torsion tests for seed fertiliser and BioDrill are to be conducted prior to starting the calibration of the oil flow Figure 7 6 Green numbers show the values from the torsion tests Red numbers indicate that the values from the torsion tests are missing 1 Turn off the hydraulic outlet for feed output on the tractor 2 Mechanically activate the left and right half machine shut offs on the ma...

Страница 28: ...eed Slip via ISO11783 connector 56 J Pre emergence bout marker OFF Pre emergence bout marker accessory Side bout marker Side bout marker as pre emergence bout marker When selected the side bout marker will make a track in the centre of the previous bout when tramlining is performed for this bout K BioDrill option ON means that the machine has BioDrill OFF means that the machine does not have BioDr...

Страница 29: ...that shows these results The reset action should then be confirmed in the pop up window that is displayed Section A Current drilling operation Season Total Section B area sown Area per hour average speed Section C displays total fed amount in weight amount of seed fed out amount of fertiliser fed out amount of BioDrill fed out Reset the figure Figure 9 2 The figure can be reset through a pop up wi...

Страница 30: ...he first number shows which phase of the tramlining cycle you are in The second digit shows the number of tramlining cycles in the tramlining program see 6 4 Tramlining for setting the tramlining cycle Green symbol tramlining enabled White symbol tramlining is disabled Red symbol indicates a problem with tramlining Step in the tramlining program by tapping the field Figure 10 2 A Steps back in the...

Страница 31: ...story information and detailed information on WorkStation inputs and outputs 11 1 Alarm history Pressing the Alarm History button in the top menu row will take you to a page containing alarm history information for the last 100 alarms Figure 11 1 A Date and time B Alarm code C Alarm description 903099 en gb 19 01 2021 27 ...

Страница 32: ...on on WorkStation inputs and outputs The green icon indicates which information is being displayed Figure 11 2 WorkStation 1 inputs A Inputs Shows a list of the current incoming signals to WorkStation B Outputs Shows a list of the current outgoing signals from WorkStation C Other Shows software information for WorkStation and current power supply 28 903099 en gb 19 01 2021 ...

Страница 33: ...Information Figure 11 3 WorkStation 1 outputs Figure 11 4 WorkStation 1 information 903099 en gb 19 01 2021 29 ...

Страница 34: ...Information Figure 11 5 Workstation 2 inputs Figure 11 6 Workstation 2 outputs 30 903099 en gb 19 01 2021 ...

Страница 35: ...Information Figure 11 7 WorkStation 2 information 903099 en gb 19 01 2021 31 ...

Страница 36: ...If the alarm appears although the seed meters Check the alert time that has been programmed Check the sensor The sensor is located in the tramline coupling Check connections and connectors to the tramline coupling The sensor in the coupling could be defective The coupling could be defective Check that the roller in the coupling is rotating with the feed shaft The roller should rotate when tramlini...

Страница 37: ... valve max power Perform a new calibration Check the oil flow rate 101 Voltage low WorkStation 1 Inspect the connections and connectors of the intermediate cable The functions of the hydraulic system solenoid valves etc may cease to work Voltage to WS1 too low If the machine has a WS2 check the connection to WS2 111 Voltage low WorkStation 2 Voltage to WS2 too low Inspect the connections and conne...

Страница 38: ...he terminal If the iPad is not communicating with the dock check whether Bluetooth is enabled 281 Rotation guard fertiliser LH If the metering units do not move Check connections and connectors to the tramline coupling If the alarm appears despite the metering units rotating Check the sensor The sensor is located in the tramline coupling could be defective Check that the roller in the coupling is ...

Страница 39: ...sitting at the lower limit for permitted speed Check the oil flow rate Check the calibration Check the roller 770 Low speed fertiliser The hydraulic motor is sitting at the lower limit for permitted speed Check the oil flow rate Check the calibration Check the roller 780 Low speed BioDrill The hydraulic motor is sitting at the lower limit for permitted speed Check the oil flow rate Check the calib...

Страница 40: ... Motor speed input Ground 4 1 Fertilizer Motor speed input Digital In 4 2 4 3 Fertilizer Motor speed input 12 V 4 4 Fertilizer Motor speed input Ground 5 1 Rotation Guard BioDrill Right Digital In 5 2 5 3 Rotation Guard BioDrill Right 12 V 5 4 Rotation Guard BioDrill Right Ground 6 1 Radar Digital In 6 2 6 3 Radar 12 V 6 4 Radar Ground 7 1 Tramline Seed Right Rotation Guard Seed Right Digital In 7...

Страница 41: ... 10 1 LowLift switch Analogue 10 2 Digital In 10 3 12 V 10 4 LowLift switch Ground 11 1 AutoCheck sensor Analogue 11 2 11 3 AutoCheck sensor 12 V 11 4 AutoCheck sensor Ground 12 1 12 2 Control main cylinder PWM Out 12 3 12 V 12 4 Control main cylinder Ground 13 1 13 2 Control adjustment cylinder PWM Out 13 3 12 V 13 4 Control adjustment cylinder Ground 14 1 14 2 Lift Stop PWM Out 14 3 12 V 14 4 Li...

Страница 42: ...line BioDrill Left RDS Digital In 19 2 Tramline Fertilizer Left Tramline BioDrill Left RDS Digital Out 19 3 Tramline Fertilizer Left Rotation Guard Fertilizer Left RDC Tramline BioDrill Left RDS 12 V 19 4 Tramline Fertilizer Left Rotation Guard Fertilizer Left RDC Tramline BioDrill Left RDS Ground 20 1 Digital In 20 2 Marker Right PWM Out 20 3 12 V 20 4 Marker Right Ground 21 1 Digital In 21 2 Mar...

Страница 43: ...t RDC 12 V 3 4 BioDrill Motor speed input RDC Ground 4 1 Seed depth guard sensor Autopilot Digital In 4 2 4 3 Seed depth guard sensor Autopilot 12 V 4 4 Seed depth guard sensor Autopilot Ground 12 1 12 2 BioDrill Motor speed output RDC PWM Out 12 3 12 V 12 4 BioDrill Motor speed output RDC Ground 14 1 14 2 Autopilot lift RDC PWM Out 14 3 12 V 14 4 Autopilot lift RDC Ground 15 1 15 2 Autopilot lowe...

Страница 44: ...ve PWM Out 20 3 12 V 20 4 Following harrow directional valve Ground 21 1 Digital In 21 2 Following harrow transport lock PWM Out 21 3 12 V 21 4 Following harrow transport lock Ground 22 1 Digital In 22 2 Autopilot Open center valve PWM Out 22 3 12 V 22 4 Autopilot Open center valve Ground 23 1 Digital In 23 2 Following harrow pressure control PWM Out 23 3 12 V 23 4 Following harrow pressure contro...

Страница 45: ...deos are stored locally on your iPad To download to your iPad do the following 1 Connect to the Internet 2 Start the app Figure 14 1 3 Go to the How to page Figure 14 2 4 To download documents Press the character in the top right corner Figure 14 3 On the Search page you can filter on A Machine family B Language C Serial number D Software version E Category a Instruction manual b Quick Start c Qui...

Страница 46: ...ad When the download has finished return to the How to home page to open the saved document Figure 14 7 Click on the line to open the document or video When a document is open not video you can use three different help functions to find your way in the document easier Figure 14 8 Search enter any word in the search field See Figure 14 8 Figure 14 9 Or with thumbnails and obtain view A or browse sc...

Страница 47: ...iously downloaded instructions or video the icon will be lit next to the instructions or video that can be replaced 14 3 Delete instructions or video If the memory is full an error message appears on screen when you try to download Figure 14 11 To delete instructions or a video Swipe to the left of the instruction or video you want to delete and press Delete 903099 en gb 19 01 2021 43 ...

Страница 48: ...Where farming starts Väderstad AB SE 590 21 VÄDERSTAD Sweden Phone 46 142 820 00 www vaderstad com ...

Отзывы: