background image

ENGLISH

- 33 -

6.1 - LINE POWER SUPPLY

The “L” and “N” inputs are prearranged for the line voltage 
connection. This must be 230Vac 50Hz.

6.2 - FLASHING LIGHT

The connected lamps must have 230V with 15W maximum 
power. Thanks to the “HAZ” dip-switch 6 (see Paragraph 3.1), 
the control unit can supply oscillating or continuous voltage 
based on the warning light connected (with or without integrated 
oscillating circuit)

6.3 - AUX CONTACT

By default, the AUX contact is able to control an electric lock 
(customisable as courtesy light) with 12V, by giving a 2-second 
pulse for every movement command received from the control 
unit. However, this output can be customised with the advanced 
programming functions mentioned in Paragraph 10.

6.4 - SAFETY DEVICES

m

 

To ensure correct operation of the accessories, 

eliminate the standard supplied connection.

m

 

If multiple devices are connected on this contact, they

must be series connected. If one or more photocell pairs are 
connected, the receivers must be alternated.

“PHO1” CLOSING PHASE SAFETY DEVICES

It is possible to connect devices (e.g. photocells or edges with 
microswitches) with normally closed (NC) contact to the “PHO1” 
input.

These devices intervene during the gate’s closing phase:

during the closing phase they invert the movement direction 
and re-open the gate fully;

during the opening phase they have no effect;

with the gate closed they do not intervene;

with the gate open they lock the closing commands.

“PHO2” OPENING OR OPENING/CLOSING PHASE SAFETY 
DEVICES

It is possible to connect devices (e.g. photocells or edges) with 
normally closed (NC) contact to the “PHO2” input.

These devices are actuated while the gate is moving, according to
the setting of DIP5.
DIP5 = ON (functioning as photocells):

in closing phase they continue the movement as soon the 
device has been cleared

in opening phase they continue the movement as soon the 
device has been cleared

if the access is closed they inhibit the opening commands.

if the access is open they inhibit the closing commands.

DIP5 = OFF (functioning as opening edge):

during the closing phase they have no effect

during the opening phase they re-close the gate fully

with the gate closed they lock the opening commands.

with the gate open they have no effect.

6.5 - GATE OPEN PILOT LIGHT

If the photo-test which is deactivated by default (see Paragraph 
11.1) is not used, it is possible to connect a gate status pilot 
light to the “GSI” input. This light will signal the gate’s position, 
specifically:
•  gate closed: light off
•  gate open: light turned on in fixed mode
•  gate opening: light flashes
•  gate closing: light flashes fast

m

 

The led must be powered with 24VDC, max 3W.

6.6 - WIRED COMMANDS

The inputs for the start, stop and pedestrian opening wired 
commands can be customised to open, stop and close (Paragraph 
12.1).
Moreover, they can be locked to prevent tampering with the 
system (Paragraph 12.2).

START CONTACT

The “START” input can be used to connect normally open 
clean contacts (present, for example, in selectors or buttons) for 
executing commands that pilot the automation, and settable 
through dip-switch 3.

m

 

COMPANY FUNCTION: if, with the automation closed,

the START contact is pressed and held closed (for example,
through a timer-controlled or bistable relay), the control 
unit opens the gate and the automation does not accept 
closing commands (neither automatic nor wired) until the 
contact is reopened.
In this mode, dip-switch 3 STEP is normally put to OFF and 
dip-switch 4 AUTO to ON, to ensure that the gate never 
stops during the opening phase.

m

 

If multiple START contacts are connected, connect the

contacts in parallel.

PEDESTRIAN START CONTACT

The pedestrian function consists of a partial opening.
To customise the opening width, the pedestrian programming 
sequence must be carried out (see Paragraph 8.2).
This opening can be controlled via radio, by programming the 
transmitter (see Paragraph 7.2), and/or via wire by connecting the 
latter to the “PED” input of the normally open contacts (present, 
for example, in selectors and buttons).

STOP CONTACT

The “STOP” input can be used for connecting normally closed 
contacts (normally present in buttons), to immediately lock all the 
system’s movements.
To restore the normal operating mode, the stop contact must be
re-closed.

6.7 - ANTENNA

The antenna is used for enhancing the reception of signals of the 
radio transmitters. The control unit has, by default, a wire that 
functions as an antenna already connected to the PCB. 
An external antenna can be connected to terminals 1 and 2 of the 
control unit.

m

 

If an external antenna is connected, the series 

connected wire must be disconnected.

Содержание TORQ500A-230V

Страница 1: ...ORREVOLI FINO A 800 KG DI PESO GB 230V ELECTRO MECHANICAL IRREVERSIBLE RACK ACTUATOR FOR SLIDING GATES UP TO 800 KG F OPERATEUR ELECTROMECANIQUE IRREVERSIBLE 230V POUR PORTAILS COULISSANTS JUSQU A 800...

Страница 2: ...300 3 325 88 5 88 5 161 177 70 325 5 150 185...

Страница 3: ...THE AUTOMATION MOVEMENT 8 2 PROGRAMMING OF THE WIDTH OF THE PEDESTRIAN OPENING 8 3 ADVANCED PROGRAMMING OF THE AUTOMATION MOVEMENT 9 LED SIGNALLING 9 1 INPUT STATUS SIGNALLING LEDS 9 2 ERROR SIGNALLI...

Страница 4: ...make any modifications to any part of the automation device or the accessories connected to it unless described in this manual Any other modifications will void the warranty on the product The instal...

Страница 5: ...are authorised for use and closure is not in a public area Examples of this type are gates inside business premises where the sole users are employees or a part of them who have been suitably informed...

Страница 6: ...nigi CN Italy Under its sole responsibility hereby declares that the partly completed machinery model s TORQ500A 230V TORQ800A 230V Description electromechanical actuator for sliding gates is intended...

Страница 7: ...t for the complete setting of the concrete 6 Unscrew the bolts fixing the base to the clamps and put the motor on the plate 7 Insert the 4 grains with their nuts in the proper place Adjust the 4 grain...

Страница 8: ...TOR Check the following points 1 the motor must be on a levelled surface and perfectly parallel to the gate 2 the distance between pinion and rack must be 1 or 2 mm If needed adjust the 4 grains 3 the...

Страница 9: ...r working of the system we suggest to weld the end of stroke brackets on the rack 3 5 MOTOR OVERRIDING SYSTEM mATTENTION before operating the manual release disconnect the power The motor is anyway di...

Страница 10: ...ONAL ACCESSORIES LENGTH OF THE CABLE 10 metres from 10 to 20 metres from 20 to 30 metres Power supply 230V 120V 3G x 1 5 mm2 3G x 1 5 mm2 3G x 2 5 mm2 Photocells TX 2 x 0 5 mm2 2 x 0 5 mm2 2 x 0 5 mm2...

Страница 11: ...immer clockwise increases the pause time from 0 to 180 seconds Please note the AUTO dip switch must be put to ON DELAY NOT USED mVarying the POWER trimmer has no effect until the stroke is reprogramme...

Страница 12: ...230Vac max 15W AUX AUX contact electric lock PH 01 Photocell safety edge Normally closed contact PH 02 Photocell safety edge Normally closed contact GND Common of the PH01 PH02 terminals VA Rated powe...

Страница 13: ...the gate open they have no effect 6 5 GATE OPEN PILOT LIGHT If the photo test which is deactivated by default see Paragraph 11 1 is not used it is possible to connect a gate status pilot light to the...

Страница 14: ...of all the transmitters that you want to program the red radio LED flashes and the green start LED stays on steady 4 Press the SET and RADIO buttons simultaneously or wait 10 seconds to exit the proce...

Страница 15: ...Position the door in the fully closed position 2 Press the SET button for 2 seconds the yellow set LED flashes 3 Press the START button for 1 second the yellow set LED lights up steadily 4 Press the S...

Страница 16: ...lashes when a command is received through King Gates transmitter is off when the control unit is in standby mode 9 2 ERROR SIGNALLING LEDS RED ERROR LED The red error LED signals any errors that hampe...

Страница 17: ...is function the AUX output must be set to courtesy light see Paragraph 10 2 1 Press the RADIO button for 1 second the red radio LED lights up steadily 2 Press the SET button for 1 second the yellow se...

Страница 18: ...seconds to exit the procedure the LEDs return to the normal operating configuration 11 SAFETY DEVICE ADVANCED PROGRAMMING SEQUENCES These programming sequences are not essential to the system s operat...

Страница 19: ...SET and RADIO buttons simultaneously or wait 10 seconds to exit the procedure the LEDs return to the normal operating configuration mIn order to carry out the check on the safety devices the connecte...

Страница 20: ...ramming sequences and the settings adjustable through the dip switches To perform a new programming sequence or make a dip switch trimmer modification effective the protection must be deactivated 1 Pr...

Страница 21: ...throughout the entire manoeuvre If there are multiple photocell pairs these may signal false obstacles Try bridging the PHO1 PHO2 and STOP contacts to verify whether the problem can be resolved Otherw...

Страница 22: ...self as well as to human health As indicated by the symbol opposite throwing away this product as domestic waste is strictly forbidden So dispose of it as differentiated waste in accordance with your...

Страница 23: ...t this period may vary depending on the intensity of use Any inspection maintenance or repairs should only be performed by qualified personnel Even if you think you know how do not modify the system a...

Страница 24: ...V2 S p A Corso Principi di Piemonte 65 67 12035 RACCONIGI CN ITALY Tel 39 0172 812411 Fax 39 0172 84050 info v2home com www v2home com...

Отзывы: