V-ZUG Combair V4000 45, Руководство по эксплуатации

Страница: 3 / 68

3
Contents
1 Safety precautions 5
1.1 Symbols used......................................................... 5
1.2 General safety precautions.................................. 5
1.3 Appliance-specific safety precautions .............. 5
1.4 Instructions for use................................................ 6
2 Using for the first time 9
3 Appliance description 10
3.1 Construction ......................................................... 10
3.2 Operating and display elements....................... 10
3.3 Cooking space..................................................... 12
3.4 Accessories .......................................................... 12
4 Operation 14
4.1 Operating the display.......................................... 14
4.2 Selecting and starting an application .............. 15
4.3 Changing an application .................................... 17
4.4 Operating time ..................................................... 17
4.5 Delayed start / end ............................................. 18
4.6 Food probe temperature .................................... 19
4.7 Options .................................................................. 20
4.8 Checking and changing the settings ............... 20
4.9 Preheating ............................................................. 21
4.10 Setting to start later ............................................. 21
4.11 Application tips..................................................... 22
4.12 Favourites.............................................................. 22
4.13 Pinning ................................................................... 23
4.14 Timer ...................................................................... 24
4.15 Illumination ............................................................ 25
4.16 Display lock .......................................................... 25
4.17 Quiet mode ........................................................... 26
4.18 Time........................................................................ 26
4.19 Cancelling / ending before time....................... 27
4.20 End of operation .................................................. 28
4.21 Subsequent steps................................................ 29
4.22 Switching the appliance off................................ 29
4.23 Appliance tips....................................................... 30
5 Applications 30
5.1 Top/Bottom heat................................................... 30
5.2 Top/Bottom heat humid ...................................... 31
5.3 Top/bottom heat eco ........................................... 31
5.4 Bottom heat ........................................................... 31
5.5 PizzaPlus ................................................................ 32
5.6 Grill .......................................................................... 32
5.7 Grill-forced convection......................................... 33
5.8 Hot air ..................................................................... 33
5.9 Hot air humid......................................................... 33
5.10 Hot air eco ............................................................. 34
5.11 Sabbath applications ........................................... 34
5.12 Soft roasting........................................................... 36
5.13 Keep warm............................................................. 39
5.14 Warming plates in the cooking space.............. 39
5.15 Recipe book .......................................................... 39
5.16 EasyCook ............................................................... 41
6 V-ZUG-Home 42
6.1 Conditions .............................................................. 42
6.2 Initial set-up............................................................ 43
7 User settings 43
7.1 Adjusting user settings ........................................ 43
7.2 Language ............................................................... 43
7.3 Childproof lock...................................................... 44
7.4 Display .................................................................... 44
7.5 Signals and tones................................................. 44
7.6 Individual settings ................................................. 44
7.7 Assistance functions ............................................ 45
7.8 Date and time........................................................ 45
7.9 V-ZUG Home ......................................................... 46
7.10 Appliance information .......................................... 46
7.11 Factory settings..................................................... 46
7.12 EcoManagement................................................... 46
7.13 Customer Services ............................................... 47
8 Care and maintenance 47
8.1 Cleaning the exterior............................................ 47
8.2 Cleaning the cooking space............................... 47