V-ZUG BCSLPZ60 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 56

Operating instructions

Combair SL | SLP

Oven

Содержание BCSLPZ60

Страница 1: ...Operating instructions Combair SL SLP Oven ...

Страница 2: ...ns went to press The right to make technical modifications for the purpose of the further development of the appliance is reserved Validity The product family model number corresponds to the first alphanumerics on the identi fication plate These operating instructions apply to Type Product family Size system BCSLZ60 21022 60 600 BCSLZ60c 21022 60 600 BCSLPZ60 21025 60 600 BCSLPZ60c 21025 60 600 BC...

Страница 3: ... 7 Cancelling ending the operating mode before time 22 5 8 Changing the operating mode 22 5 9 Timer 22 5 10 End of operation 23 5 11 Switching the appliance off 24 6 GourmetGuide 25 6 1 Recipe book 25 6 2 Own recipes 26 6 3 BakeOmatic 28 6 4 Soft roasting 29 6 5 Keep warm 32 7 EasyCook 32 7 1 Overview of food groups 32 7 2 Selecting and starting foods 33 8 Favourites 33 8 1 Creating favourites 33 ...

Страница 4: ...s 42 11 9 Pyrolytic self cleaning 43 12 Trouble shooting 44 12 1 What to do if 44 12 2 After a power failure 47 13 Accessories and spare parts 48 13 1 Accessories 48 13 2 Special accessories 48 13 3 Spare parts 49 14 Technical data 49 14 1 Note for testing institutes 49 14 2 Temperature measurement 50 14 3 Product fiche 50 14 4 EcoStandby 50 14 5 Reference to Open Source licence 50 15 Disposal 51 ...

Страница 5: ...t time This appliance can be used by children aged 8 and above and by persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experi ence and or knowledge provided they are supervised or have been instructed on the safe use of the appliance and have understood the haz ards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user mainten ance shall not be undertaken by ...

Страница 6: ...ther commercial establish ments in agricultural estab lishments by guests in hotels motels and other accommod ation establishments in bed and breakfast establishments A heatable appliance drawer and its contents get hot Do not use aggressive or ab rasive cleaning agents or sharp metal scrapers for cleaning the glass in the oven door as they could scratch the surface This can destroy the glass For ...

Страница 7: ...if carried out incorrectly may cause serious injury damage to the appliance and fittings as well as af fect the functioning of the appliance If the appliance is not working properly or in case of a repair order follow the in structions given in the Service Sup port section Please contact our Cus tomer Services if necessary Use original spare parts only Retain these operating instructions for futur...

Страница 8: ...l not to put fingers in the door hinges there is otherwise a risk of in jury if the appliance door is moved Par ticular care should be taken when chil dren are around Only leave the appliance door open in the at rest position An open appliance door poses a danger of tripping or in jury Do not sit or rest on the appliance door or use it as a storage surface For hobs A hob guard can be fitted to pro...

Страница 9: ...er ature unit appear in the display one after the other Make the settings and confirm Language and time must be set so that the appliance can be operated Version 2 Depending on the software version Set the time see page 37 Completing the initial set up Heat the empty cooking space without wire shelves baking trays etc using the operating mode at 230 C for about 30 minutes As there is likely to be ...

Страница 10: ... 2 Ventilation opening 3 Door handle 4 Appliance door 5 Heatable appliance drawer Depending on model 3 2 Operating and display elements 12 00 곋 2SHUDWLQJ PRGHV 7RS ERWWRP KHDW 2 3 4 1 5 1 Display 4 Action buttons 2 Digital display duration timer time 5 Adjusting knob switching on appliance 3 Menu buttons 10 ...

Страница 11: ...minium foil can damage the appliance Do not place any protective insert or aluminium foil on the floor of the cooking space 9 8 10 1 4 1 2 3 5 7 3 2 4 6 11 1 Appliance door 7 Grill top heat 2 Door seal 8 Cooking space ventilation 3 Hot air blower 9 Temperature sensor 4 Drive for rotisserie spit roasting basket 10 Levels labelled 5 Cooking space illumination 11 Socket for food probe 6 Climate senso...

Страница 12: ...ace Only use the normal way round not upside down Wire shelf 1 For standing roasting and baking tins on For standing meat frozen pizza etc on Ensure that the cross strut 1 is to the back of the cook ing space It enables the food to be removed safely from the cooking space Serves as a cooling rack Food probe For measuring the core temperature of food For recommended food probe temperatures see Easy...

Страница 13: ...warmer by selecting The Plate warmer switches off automatically when the set duration is over 4 Operating modes 4 1 Overview of operating modes All the operating modes and fast heating are described below Follow the advice given in Tips and tricks see page 34 and in EasyCook 4 2 Top Bottom heat Temperature range 30 280 C Temperature range for pyrolysis appliance 30 300 C Recommended value 200 C Le...

Страница 14: ...ame time Cakes bread and roasts Select a lower temperature reduce by approximately 20 C than for as the heat transfer is more efficient 4 4 PizzaPlus Temperature range 30 250 C Recommended value 200 C Level 2 or 1 The cooking space is heated by hot air and bottom heat The base of the food is baked particularly intensively Uses Pizza Flans and quiches Use a dark enamelled tray or a black tray or ti...

Страница 15: ...stributes the air evenly in the cooking space Uses Suitable for a whole chicken Large bulky food for grilling Put food for grilling in a porcelain or glass dish or directly on the wire shelf Line the baking tray with aluminium foil and then place it underneath the wire shelf 4 7 Top Bottom heat humid Temperature range 30 250 C Recommended value 200 C Level 2 or 1 The cooking space is heated by the...

Страница 16: ...ck tray or tin for crispy results 4 10 Fast heating For fast heating the cooking space is heated using hot air and bottom heat which shortens the preheating time Fast heating can be used with the following operating modes and Select the desired operating mode and adjust the settings To start the operating mode select Select Switch fast heating on in the settings for the operating mode Above the sy...

Страница 17: ... value appears above the temperature Set the values for duration end time temperature or temperature level and target tem perature as required and confirm Press and go Once all the necessary settings for the operating mode have been made a bar appears in the display and counts down 20 seconds If no further settings are made during this time operation starts automatically If a setting is changed Pr...

Страница 18: ...urs and 59 minutes and confirm The duration is displayed in the operating mode settings as well as the end time which is calculated based on this value End of operation duration finished see page 23 5 4 Setting a delayed start end time The delayed start is activated when for the operating mode selected both the duration and the end time are set The appliance switches automatically on and off again...

Страница 19: ...tained at the end of the cooking process operation stops automatically It is also possible to simply measure the food probe temperature without stopping operation The food probe must be inserted as far into the middle of the meat as possible to get a correct reading of the food probe temperature The optimal target temperature is dependent on the cut of meat and on the degree of doneness Refer to t...

Страница 20: ... The rotisserie spit and the roasting basket can be used together with the food probe Rotisserie spit Season and then tie up the meat 5 1 3 4 2 11 6 For joints position fork 1 so that the thickest part of the meat is aligned with groove 3 Compress the meat with second fork 2 and fix with the ring screws Put the baking tray which has been lined with aluminium foil at level 1 Put the frame with the ...

Страница 21: ...with the rotisserie spit for larger or asymmetrical cuts of meat such as a roast joint Lightly grease the roasting basket with oil Season the meat fix on the rotisserie spit and place between the two halves of the roasting basket 1 If using the food probe the thickest part of the meat for a correct food probe temperature reading must be aligned with the groove in the front third of the ro tisserie...

Страница 22: ...ss the touch button The set operating mode is cancelled Press the touch button and select a new operating mode 5 9 Timer The timer functions like an egg timer It can be used at any time and independently of all other functions Setting and starting the timer Press the touch button A suggested value of 10min appears in the display Turn the adjusting knob and set the desired duration The duration and...

Страница 23: ...he set duration is up or if the food probe is being used when the set target tem perature is reached The selected operating mode ends automatically An acoustic signal is emitted Three options are displayed Select to choose a new operating mode Select to extend the operation Select to switch the appliance off The appliance switches off automatically after 3 minutes without interaction You can adjus...

Страница 24: ...plication is ended if switched on the timer cooking space illumination or plate warmer will remain active Residual heat appears in the display If the food probe is plugged in the food probe temperature is displayed Depending on the software version Press the touch button again All touch buttons go out All functions are ended and switched off Or at the end of operation Select the option in the disp...

Страница 25: ...ose Select a recipe The recipe settings are displayed If you wish set the end time or delayed start When cooking recipes from recipe books a delayed start is only possible if the cooking space does not need to be preheated and the food does not need to be stirred or turned partway through for example To start the recipe select The recipe starts The display shows the current recipe step the time re...

Страница 26: ...ct To add a new step select Set an operating mode pause or hold time for step 2 For the intermediate step Hold the heating continues to run and the cooking space temperature remains constant For the intermediate step Pause the cooking space is not heated any more and the temperature drops After a hold or pause step a preheating stage can be set To save the settings select The overview of the set s...

Страница 27: ...symbol for target temperature duration temperature or temperature level in the operating mode settings Pay attention to the priorities for the step duration as de scribed under Step duration Set the displayed value to 0 or reduce it until it is less than the currently measured value Press the adjusting knob to confirm The step is ended If it was the final step the recipe ends too If it was not the...

Страница 28: ...od groups The size and shape of the food are recognized and the duration and cooking space climate are adjusted auto matically BakeOmatic is suitable for the following foods and dishes Fresh aperitif nibbles Fresh pizza Frozen aperitif nibbles F Frozen pizza F Gratin Flan Soufflé sweet baked dish Bread plaited bread Baked potatoes Yeast pastries with filling Pre fried frozen products F Muffins tra...

Страница 29: ...coustic signal is emitted and in the display appears Introduce food Select to continue Put the food at the appropriate level To confirm the message select The following appears in the display is being determined The countdown to the time remaining appears in the display and in the digital dis play The appliance door must not be opened whilst the duration is being determined Otherwise the optimal d...

Страница 30: ...f beef seared with grill medium medium 72 72 Rump or loin of pork seared medium 65 Neck of pork seared with grill medium medium 80 80 Shoulder of pork with grill medium 78 Leg of lamb seared seared with grill rare medium medium 63 67 65 Freely select meat type 70 Soft roasting seared Season or marinate the meat Remove any marinade made with herbs mustard etc from the meat before sear ing These ing...

Страница 31: ...Secure the food probe to the frame and plug into the socket Start Soft roasting with grill see page 31 Selecting and starting soft roasting The longer the meat is cooked the more tender and succulent it becomes This applies particularly for thicker pieces of meat The target temperature cannot be changed once soft roasting has started If the appliance is switched off first press the adjusting knob ...

Страница 32: ...rm Depending on the software version Cooked foods can be kept warm using the Keep warm setting If the cooking space is already hot open the appliance door and allow the cooking space to cool down for 3 to 4 minutes before starting the Keep warm function This ensures that the food does not overcook The longer the food is kept warm the greater the changes may be to the consist ency of the food 7 Eas...

Страница 33: ...he shape whole pieces etc If necessary select the preparation method cooking baking etc The display contains information about Temperature Duration Preheating necessary not necessary Accessories needed Level Possible tips Select The operating mode summary is displayed To start operation select You can change the set values to a limited extent 8 Favourites Up to 24 operating modes GourmetGuide and ...

Страница 34: ...in the display Do you want to delete this favourite To delete the favourite select Yes The favourite is deleted 9 Tips and tricks 9 1 Unsatisfactory cooking result when baking and roasting Result Solution The baking or roast looks good on the outside but is still doughy or raw on the inside Next time set a lower temperature and lengthen the operating time The cake collapses Check that the settings...

Страница 35: ...onsume less energy than the and operating modes Avoid opening the appliance door frequently Only switch the illumination on when needed For gratins use the residual heat for cooking times over 30 minutes switch the appli ance off 5 10 minutes before the end of the operating time Minimize preheating Only preheat the cooking space if the cooking or baking results depend on it Power consumption can b...

Страница 36: ... be changed Different languages are available for selec tion 10 4 Display Brightness The brightness of the display can be changed Background images You can turn the background image display on and off If background images are activ ated different images are displayed depending on the menu Start screen Depending on the software version With this user setting you can determine the menu that is displ...

Страница 37: ...synchronizes the appliance clock with the mains frequency Irregu lar mains frequency can cause the clock to not run correctly A pulse generator inside the appliance is used when mains synchronization is switched off 10 7 Notifications Acoustic signals and instruction messages can be switched off or disabled Essential acoustic signals such as the timer end of operation and switch appliance off cann...

Страница 38: ...heating is switched on automatically wherever possible Press and go Press and go refers to the period of time after which an operating mode pro gramme starts automatically as long as all necessary settings are available or have been made Adjusting the settings restarts the countdown Press and go can be switched on or off When Press and go is activated values between 10 seconds and 1 minute are pos...

Страница 39: ...g them Damage to the appliance from incorrect treatment Do not use any abrasive or caustic cleaning agents metal scrapers that are sharp or scratch steel wool abrasive scouring pads etc These products will damage the surfaces Glass surfaces that are scratched can crack Never use a steam cleaner to clean the appliance 11 1 Cleaning the exterior Remove any soiling or excess cleaning solution immedia...

Страница 40: ...rts Be careful not to put fingers in the door hinges The appliance door is heavy When removing and reassembling the appliance door hold it firmly at the sides with both hands Open the appliance door as far as it will go Fold the clips 2 on both door hinges 1 forward 2 3 1 Close the appliance door as far as its at rest position about 30 Lift the appliance door out at an angle Reassembling the appli...

Страница 41: ...rt 3 of the seal is pressed into the groove the thicker part 4 must not be in the groove Starting from the bottom press the seal evenly into the groove 11 6 Replacing the door seal on pyrolysis appliances Remove the damaged door seal Clean the groove 3 with a slightly damp cloth Press the new door seal 1 into the groove with the seam joint 2 not at centre bottom of the frame 2 3 1 Ensure that only...

Страница 42: ...shelf guide Place the screw driver along the middle of the edge of the glass and carefully remove the glass light cover 1 from its fixture Take out the defective halogen light bulb Carefully fit the new halogen light bulb 1 Do not touch the halogen light bulb with bare hands Instead use a fine dry grease free cloth Press the glass light cover 1 back into its fixture Repeat the same process to repl...

Страница 43: ...t surfaces The appliance front gets hotter than during normal operation There is likely to be some smoke given off for a short period of time so ventilate the room during pyrolysis In pyrolytic self cleaning any soiling is burned off at a high temperature Possible settings Lightly soiled Cleaning duration 1 hrs Medium soiled Cleaning duration 2 hrs Heavily soiled Cleaning duration 2 hrs The pyroly...

Страница 44: ... example to take advantage of lower electricity tariffs Select before starting Set the desired end time Select The appliance remains switched off until the calculated automatic start Cancelling Select in the display Pyrolytic self cleaning is cancelled The residual heat appears in the display The appliance door remains locked until the temperature drops below 300 C End The appliance door cannot be...

Страница 45: ... for it to cool down The appliance door cannot be opened until the tem perature of the cooking space has dropped below 300 C Pyrolytic self cleaning is run ning Wait until pyrolytic self cleaning has finished just the illumination is not working Possible cause Solution The halogen light is defective Switch off the oven Disconnect the appliance from the electricity sup ply Replace the halogen light...

Страница 46: ...g operation Possible cause Solution The appliance may emit noise when operating e g switching and pumping noises Such noise is normal the clock is not running correctly Possible cause Solution Irregular mains frequency Switch off the mains synchronization Internal pulse generator is im precise when mains synchron ization is switched off Call Customer Services the following appears in the display F...

Страница 47: ...ion cancelled To cancel the message select The operating modes menu appears in the display Prolonged power failure Variant 1 Depending on the software version The appliance goes through its initial set up process after a prolonged power failure However only the language and time need to be reset to enable the appliance to be op erated again It is not necessary to make any other settings Variant 2 ...

Страница 48: ...ted below as well as spare parts can be ordered in addition to the scope of delivery of the appliance Ordering is subject to charge except in the event of warranty claims Please give product family of the appliance and exact designation of the accessory or spare part when ordering parts 13 1 Accessories TopClean baking tray Wire shelf Food probe with angled handle Rotisserie frame Complete rotisse...

Страница 49: ...allation instructions 1 Electrical connection See identification plate 1 14 1 Note for testing institutes The energy efficiency class according to EN 50304 EN 60350 is determined using the and operating modes Placing thermocouples between the appliance door and the seal can cause lack of leak tightness and thus measuring errors The usable volume within the meaning of EN 50304 EN 60350 is obtained ...

Страница 50: ... standardized load in cavity 3 Measurement methods See EU Regulation No 66 2014 Annex II Chapter 1 Saving energy while cooking The and operating modes consume less energy than the and operating modes Avoid opening the appliance door frequently For gratins use the residual heat for cooking times over 30 minutes switch the appli ance off 5 10 minutes before the end of the operating time Minimize pre...

Страница 51: ...be carried out by a qualified electrician Then cut the mains cable off flush with the appliance 15 3 Disposal The crossed out wheeled bin symbol requires the separate collection of waste electrical and electronic equipment WEEE Such equipment can contain hazardous environmentally harmful materials These appliances are to be handed over to a designated collection point for the recyc ling of electri...

Страница 52: ...Favourites 34 Own recipe 28 Demo mode 39 Disposal 51 Door handle 38 Door seal Cleaning 40 Replacing 41 Replacing on pyrolysis appliance 41 Duration 18 Recipe step 26 E EasyCook 32 48 Food groups 32 EcoStandby 50 Electrical connection 49 End 18 Extending operation 23 External dimensions 49 F F and E messages 46 Factory settings 39 Fast heating 16 38 Automatic switch on 38 Favourites 33 Changing 34 ...

Страница 53: ...ic 6 Before using for the first time 7 Correct use 7 General 5 Saving energy 35 50 Self cleaning 43 Cancelling 44 Starting 44 Service Support 55 Setting the time 36 Shelf guides Cleaning 42 Removing 43 Socket 11 Soft roasting 29 Default value 38 Positioning the food probe 30 31 Seared 30 Starting 31 Switching off before time 32 With grill 31 Software versions 39 Spare parts 48 49 Special accessori...

Страница 54: ...54 17 Notes ...

Страница 55: ...l require the serial number FN and appliance designation to complete the registration process This information can be found on the identification plate for your appliance My appliance information FN ___________________ Appliance _____________________ Always have this appliance information to hand when you contact V ZUG Thank you Open the appliance door The identification plate is located on the le...

Страница 56: ... element Menu and action buttons The menu buttons contain a selection of preparation options and user settings These can be selected by pressing the relevant button The active menu is shown in the dis play You can use the adjusting knob to operate and navigate within the menu additional submenus can also be called up The function buttons give you direct access to independent functions such as the ...

Результаты поиска

Содержание BCSLPZ60

Отзывы:

Похожие инструкции для BCSLPZ60

Бренды по названию

Популярные бренды

V-ZUG BCSLPZ60, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание BCSLPZ60

Отзывы:

Похожие инструкции для BCSLPZ60

Бренды по названию

Популярные бренды