11
34
25,5
Ø 22
24
20 - 35
(optimal 25)
58
50
19
20
15
60
100
100
30
Einlaufseiher
filtro d’ immissione
intake screen
Crépine
Einlaufseiher
filtro d’ immissione
intake screen
Crépine
9
10
Funktion
Function
Fonction
11
Abmessungen in cm
dimensions in cm
/ quotazioni in cm /
mesures en cm
Abmessungen in cm
dimensions in cm
quotazioni in cm
mesures en cm
Das Ventil ist nur solange dicht, solan-
ge sich keine Ablagerungen oder Haa-
re darin festsetzen.
Deshalb das Ventil unbe-
dingt über dem Wasser-
spiegel anbringen.
Kürzen Sie die Luftansaugschläuche,
wenn diese länger sind, als Sie diese
benötigen.
Je kürzer der Luftansaugschlauch,
desto geringer ist sein Widerstand und
desto höher ist der Luftdurchsatz.
3.7 Einbauvorschläge
JetStream MIRO Einbauvorschlag in
Betonbecken ohne Überflutungsrinne
(Bild 9).
Einbauvorschlag MIRO 2 und
2 Einlaufseiher (Bild 10).
JetStream MIRO Einbauvorschlag in
Treppe (Bild 11).
The valve will only function properly as
long as no hair/debris or lime deposit
accumulates within it.
Therefore the valve has
to be fixed above water
level.
Shorten the air inlet tube if it is longer
as necessary.
The shorter the tube, the lesser the re-
sistance and the higher the volume of
air flow.
3.7 Installation suggestion
Suggestion for the assemly of Jet-
Stream MIRO into concrete pools wit-
hout overflow (see picture 9).
Suggestion for the assembly of Jet-
Stream MIRO 2 and 2 intake screens
(see picture 10).
Suggestion for the assembly of Jet-
Stream MIRO in stairs (see picture 11).
La valvola è solamente stagna, finche
non ci sono depositi oppure capelli.
Per questa ragione
installare la valvola
necessariamente sopra
il livello d’acqua.
Accorciare i tubi flessibili d’aspirazione
d’aria in caso che questi sono più lun-
ghi del necessario. Il più corto il tubo
flessibile è, il meno alto è la sua resis-
tenza ed il più alto è la portata d’aria.
3.7 Proposta d’installazione
Montaggio nella vasca di calce-struz-
zo con rivestimento di intonaco oppu-
re piastrelle (Fig. 9).
Montaggio in una vasca di acciaio, al-
luminio oppure poliestere con e senza
essere murato o cementato (Fig. 10).
Proposta installazione sulla scala Jet-
Stream MIRO (Fig. 11).
Une soupape est hermétiquement
étanche tant que des cheveux ou aut-
re dépôts ne s’y déposent pas.
Monter la soupape
impérativement au-
dessus du niveau de
l’eau.
Si le tuyau d’aspiration d’air est trop
long, il faut le couper jusqu’à ce qu’il
ait la longueur nécessaire. Plus le tu-
yau d’aspiration d’air est court, plus la
résistance à l’aspiration est faible, vous
gagnez ainsi un plus grand débit d’air.
3.7 Suggestion d’installation
Proposition de montage de Jet-Stream
MIRO dans une piscine en béton sans
goulotte à débordement voir image 9.
Proposition de montage de JetStream
MIRO 2 et MIRO 3 et de 2 crépines
voir image 10.
Proposition de montage de Jet-Stream
MIRO dans les escaliers voir image 11.
