• Riesgo de incendio. No es adecuado para una instalación permanente. Úselo solamente con un equipo para exteriores,
árboles de navidad u otros productos de iluminación decorativos por temporada de 12 amperios en total como máximo. No
instale ni use este producto durante un período superior a 90 días.
• Si usa un árbol de navidad u otros productos de iluminación decorativos en los que no se indica la clasificación de amperios,
no conecte más de 140 lámparas con base de rosca (C7 o C9) o 12 cadenas con lámparas tipo miniatura (a presión) a este
juego de cables.
• Los juegos de cables deben enchufarse en un tomacorriente con un interruptor de circuito de falla de puesta a tierra (GFCI,
por sus siglas en inglés).
• Si va a usar un juego de cables apto para uso en exteriores durante un período prolongado (superior a 90 días), considere
cablear de forma permanente un tomacorriente apto para uso en exteriores durante todo el año en el área en que se necesita
alimentación. Póngase en contacto con un electricista calificado para que realice la instalación adecuada del cableado
permanente.
• Después de completar la instalación, el conector debe mantenerse como mínimo a 15,24 cm sobre el nivel del suelo.
• ADECUADO PARA SU USO EN INTERIORES Y EXTERIORES. SE DEBE GUARDAR EN INTERIORES CUANDO NO SE
USE.
• PRECAUCIÓN: ENCHUFE SOLAMENTE EN UN TOMACORRIENTE CON INTERRUPTOR DE CIRCUITO DE FALLA DE
PUESTA A TIERRA.
• Coloque el temporizador lejos de otras fuentes de iluminación. Si el temporizador está demasiado cerca de otras fuentes de
iluminación o si la fotocélula apunta hacia una fuente de iluminación como una lámpara para porche o el alumbrado público,
es posible que la fotocélula apague el producto de iluminación fuera de las configuraciones programadas. Si esto sucede,
reposicione el temporizador o elimine dichas fuentes de iluminación.
* Before using, please remove the sticker on the screen.
* Before, the first time setting the timer, please connect the unit to power for 10 minutes, then push
RESET
button to
clear all settings
* Antes de utilizar, retire el autoadhesivo de la pantalla.
* Antes de configurar por primera vez el temporizador, conecte la unidad a la alimentación por 10 minutos, luego presione
el botón
RESET
(Restablecer) para borrar todas las configuraciones.
PREPARATION/PREPARACIÓN
Before beginning installation of product, make sure all parts are present. Compare parts with package contents list and
hardware contents list. If any part is missing or damaged, do not attempt to assemble, install or operate the product.
Estimated Assembly Time:
3 minutes.
Tools Required for Assembly (not included): No tools required for assembly.
Antes de comenzar a instalar el producto, asegúrese de tener todas las piezas. Compare las piezas con la lista del contenido
del paquete y la lista de aditamentos. No intente ensamblar, instalar ni usar el producto si falta alguna pieza o si éstas están
dañadas.
Tiempo estimado de ensamblaje: 3 minutos.
Herramientas necesarias para el ensamblaje (no se incluyen): No se necesitan herramientas para el ensamblaje.
OPERATION INSTRUCTIONS/INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO
