5
PROTECTION DU SOL
Cet appareil de chauffage doit avoir un protecteur de plancher non-combustible (UL1618
protection de braises)
installé au-dessous si le plancher est
en matériau
combustible. US: protection
de sol doit
être UL
ou égale
aussi,
a besoin d’étendre 6 “à l’avant, 6” de chaque côté, 1 “à l’arrière de l’appareil. Sous et 2 “au-delà de chaque
côté du té de nettoyage si un instillation vertical intérieur.
Canada: Protecte
ur de plancher doit se conformer à la norme
CAN / ULC.
Besoins d’étendre 18 “à
l’avant, 8” au-delà de chaque côté de l’unité.
DÉGAGEMENTS PLANCHER DE PROTECTION
K
Retour à Stove
États-Unis 1 (26 mm)
Canada 8 in (204 mm)
L
Side à Poêle
États-Unis 6 (153 mm)
Canada 8 po (204mm)
M
Front to Stove
États-Unis 6 (153 mm)
Canada 8 in (204 mm)
N
Retour à Flue
2 in (51 mm)
O
Longueur totale
31 in (788 mm)
P
Largeur
38 in (966 mm)
PAR L’INSTALLATION DU MUR
INTÉRIEUR VERTICALE
INSTALLATION
Installation
EXIGENCES POUR L’EVACUATION
Installez l’évacuation des fumées en respectant les dégagements spécifiés par le fabricant d’évacuations.
Ne reliez
pas l’évacuation pour poêle
à granulés
à une
évacuation utilisée pour
un autre
appareil ou un
autre
poêle.
N’installez pas de registre de tirage sur le système d’évacuation de cet appareil.
Les directives d’installation ci-dessous doivent être respectées
pour garantir
la conformité tant
avec la liste de
sécurité de ce poêle qu’avec les codes de construction locaux. Ne pas
recourir à des méthodes de fortu
ne ou
à des compromis lors de l’installation.
IMPORTANT
!
Cet
appareil est
équipé d’un
système de
tirage négatif
qui extrait
l’air au
travers de
la chambre
de
combustion et
repousse la
fumée hors
du logement.
Si cet
appareil est
branché à
un système
d’évacuation des
fumées
autrement que de la manière expliquée dans ce guide, il ne peut fonctionner correctement.
C
B
A
E
F
D
J
I
G
H
K
N
L
L
O
P
M
À TRAVERS LE MUR
INSTALLATION
INTÉRIEUR VERTICALE
INSTALLATION
Prot
ecteur
de plancher
Prot
ecteur
de plancher
Par
oi arrièr
e
La par
oi la
tér
ale
Adjac
ent mur
A
djac
en
t mur
4
OPTIONS D’INSTALLATION
Lisez la totalité de ce guide avant d’installer et d’utiliser
ce poêle à granulés. Le non-respect des directives peut
entraîner des dommages matériels, des blessures et même la mort !
(Voir les détails spécifiques de l’installation pour les dégagements et autres directives d’installation.)
Un appareil
autoportant–reposant sur
des pieds
et placé
sur une
surface au
sol non
combustible en
respectant
les exigences de dégagement pour l’installation d’un poêle autoportant.
Un appareil
en alcôve–reposant
sur des
pieds posés
sur une
surface au
sol non
combustible en
respectant les
exigences de dégagement pour l’installation d’un poêle en alcôve.
Le poêle
à granulés
peut être
installé selon les codes
dans une maison conventionnelle
ou une
maison mobile
(voir CONDITIONS
SPÉCIALES POUR
L’INSTALLATION DANS
UNE MAISON
MOBILE). L’installation doit être
conforme
à la norme HUD (Manufactured Home and Safety Standard), CFR3280, partie 24.
Il est recommandé de faire installer le poêle à granulés par un technicien autorisé, de préférence un spécialiste
agréé NFI.
NE BRANCHEZ PAS CET APPAREIL À UN CONDUIT OU À UN SYSTÈME DE DISTRIBUTION D’AIR.
L’utilisation de composants
autres que
ceux qui sont
indiqués ici pourrait provoquer
des blessures, endommager
le poêle et annuler la garantie.
Installation inadéquate : Le fabricant ne pourra être tenu pour responsable des dommages causés par le
mauvais fonctionnement
d’un poêle dû à une mauvaise évacuation ou installation. Pour
toute question,
appelez
le (800) 750-2723 et/ou consultez un installateur professionnel.
DEGAGEMENTS
Ce poêle a granulé a été testé et homologué pour une installation dans des applications
résidentielles, dans
une maison
mobile et
en alcôve,
en respectant
les dégagements
indiqués par
les FIGURES
3 à
6 et
le TABLEAU
1.
Pour des raisons de sécurité,
veuillez respecter les dégagements
et restrictions
d’installation. Toute diminution
du
dégagement entre le poêle et des produits combustibles ne peut être réalisée que par des moyens approuvés
par une autorité de réglementation.
DÉGAGEMENTS
A
Mur Side à Poêle
10 in (254 mm)
B
Mur latéral tuyau d'évent
11.5 (292 mm)
C
Mur Retour à Stove
11,875 in (302 mm)
D
Paroi arrière tuyau d'évent
3 in (76 mm)
E
Sol au plafond
84 (2134 mm)
F
Plafond à Stove
53,875 in (1,434 mm)
ESPACES DE COIN
G
Mur Side à Poêle
7,5 po (191 mm)
H
Mur latéral tuyau d'évent
11,25 in (286 mm)
I
Mur Retour à Stove
7,5 po (191 mm)
J
Paroi arrière tuyau d'évent
3 in (76 mm)
Installation
C
B
A
E
F
D
J
I
G
H
K
N
L
L
O
P
M
À TRAVERS LE MUR
INSTALLATION
INTÉRIEUR VERTICALE
INSTALLATION
Prot
ecteur
de plancher
Prot
ecteur
de plancher
Par
oi arrièr
e
La par
oi la
tér
ale
Adjac
ent mur
A
djac
en
t mur
C
B
A
E
F
D
J
I
G
H
K
N
L
L
O
P
M
À TRAVERS LE MUR
INSTALLATION
INTÉRIEUR VERTICALE
INSTALLATION
Prot
ecteur
de plancher
Prot
ecteur
de plancher
Par
oi arrièr
e
La par
oi la
tér
ale
Adjac
ent mur
A
djac
en
t mur
C
B
A
E
F
D
J
I
G
H
K
N
L
L
O
P
M
À TRAVERS LE MUR
INSTALLATION
INTÉRIEUR VERTICALE
INSTALLATION
Prot
ecteur
de plancher
Prot
ecteur
de plancher
Par
oi arrièr
e
La par
oi la
tér
ale
Adjac
ent mur
A
djac
en
t mur
