9
PRISE D’AIR EXTÉRIEUR (FACULTATIVE, SAUF EN CAS D’INSTALLATION DANS UNE MAISON MOBILE)
Une ventilation adéquate est nécessaire au fonctionnement
de ce poêle. Pendant le fonctionnement,
le
poêle aspire
de l’air
pour la
combustion; ce
processus peut
être facilité
par l’installation
de prises
d’air extérieur.
Cependant, certaines conditions atmosphériques, comme le gel ou l’utilisation de ventilateurs d’extraction de
cuisine peuvent
avoir un
impact en
diminuant l’efficacité
des prises
d’air. Il
est important
de noter
que le
défaut
d’aération de la pièce aurait un impact négatif sur le fonctionnement du poêle.
En fonction
de l’endroit
et de
la construction de
la maison, l’admission d’air extérieur
peut être
nécessaire pour
des performances optimales.
Utilisez un
tuyau métallique
(rigide ou
flexible) pour
l’installation de
prise d’air
extérieur. L’utilisation
d’un tuyau
en PVC n’est PAS approuvée. N’utilisez JAMAIS de tuyau en PVC.
Il convient d’installer un coupe-vent au-dessus de la terminaison d’entrée
du tuyau d’air extérieur ou un coude/
une courbure
à 90
degrés dans
la direction
opposée aux
vents dominants
lorsque le
tuyau d’entrée
d’air extérieur
est installé dans le mur d’un bâtiment. La terminaison d’admission d’air extérieur
DOIT se trouver à au moins 1 pi.
(0,305 m) de la sortie du système d’évacuation des fumées.
Le diamètre
extérieur du branchement
d’air extérieur du poêle est de 2 po.
(50,8 mm). Le diamètre
intérieur du
tuyau de raccordement doit mesurer au moins 2 po. (50,8 mm).
Le branchement
d’air extérieur utilisé ne
doit PAS
limiter la quantité d’air disponible pour
l’appareil. Le tuyau
de
raccordement doit être aussi
court et rectiligne que possible et doit s’adapter par-dessus,
et non pas à l’intérieur,
du branchement d’air extérieur du poêle.
CONDITIONS SPECIALES D’INSTALLATION DANS UNE MAISON
MOBILE
•
Avertissement ! - N’installez pas l’appareil dans une chambre a
coucher
•
Attention ! - L’integrite structurelle du plancher de la maison
mobile, des murs et du toit doit etre preservee.
Outre les critères
d’installations détaillés ci-dessus, l’installation
dans une maison mobile soit satisfaire aux conditions suivantes :
•
L’appareil doit être fixé au sol à l’aide des tire-fond dans les
trous prévus à cet effet dans le socle.
• Le poêle doit être mis à la terre sur le châssis d’acier de la
maison mobile en utilisant un fil de cuivre de 8 GA avec une
rondelle striée ou en étoile pour attaquer la peinture ou le
revêtement protecteur afin d’assurer la mise à la masse.
• L’évacuation doit être de type « PL » de 3 ou 4 po. (76 ou 101
mm) et doit dépasser d’au moins 36 po. (914 mm) au-dessus de la
faîtière de la maison mobile; elle doit être installée avec un pare-
feu de plafond et un chapeau anti-pluie homologués UL.
• En cas de déplacement de la maison mobile, toutes les sorties
extérieures doivent être déposées pendant ce déplacement.
Après la réimplantation, toutes les sorties extérieures doivent être
réinstallées et refixées.
• Une prise d’air extérieur est obligatoire pour l’installation dans une
maison mobile. Consultez la section Admission d’air extérieur et
votre concessionnaire pour l’achat.
•
Vérifiez auprès de votre municipalité si d’autres codes sont
applicables.
REMARQUE:
Les dimensions
entre
le sol et
les tuyaux d’admission
d’air/d’évacuation du poêle sont
approximatives et peuvent varier en
fonction de l’installation.
TERMINAISON TYPIQUE D’ENTRÉE D’AIR FRAIS
8,14po
8,1
0po
30,20po
5,55po
Sortie
d'échappement
Prise d'air frais
EMPLACEMENT
DE L’ÉVACUATION
DES FUMÉES/DE
L’ADMISSION D’AIR
Trous des boulons de
fixation pour maison
mobile
Trous des boulons de
fixation pour maison
mobile
Installation
8
INSTALLATION AU TRAVERS DU MUR
(INSTALLATION RECOMMANDEE)
Au Canada, l’installation doit être
conforme
à la norme CAN/CSA-B365.
Pour évacuer l’appareil
par le mur, raccordez
l’adaptateur de tuyau à l’adaptateur
d’échappement du moteur.
Si l’adaptateur
d’échappement se trouve à 18 po. (762
mm)
au moins
au-dessus du sol,
il est possible de
traverser le mur avec une section droite de
conduit d’évacuation pour poêle à granulés.
Le concessionnaire revendeur du poêle
devrait pouvoir
vous fourni
r un
kit adapté à
la
plupart des cas pour cette
installation, dont
une bague
murale permettant
de préserver
le dégagement nécessaire
dans un mur
en
matériau combustible. Une fois à l’extérieur
de la structur
e, un
dégagement de
3 po. (76
mm) doit être
conservé par
rapport au
mur
extérieur et un T de nettoya
ge doit être placé
sur le
tuyau selon
un angle
de 90
degrés en
s’éloignant de
la maison. Puis
une section
de tuyau
d’au moins
3 pi.
(0,91 m)
doit être
ajoutée, avec un chapeau horizontal
pour
achever l’installation (voir la FIGURE 7).
Un support
doit être placé juste au-dessous du
chapeau de
sortie, ou
à raison d’un
support
tous les 4 pi. (1,22 m) pour
rendre le système
plus stable. Si vous vivez dans une région où la
neige est abondante, il est recommandé que
la sortie
de l’installation
se trouve
à plus
de 3
pi. (0,91
m) pour
échapper à
la ligne
de congère.
Cette même
installation peut être
utilisée si le
poêle se
trouve sous
le niveau
du sol
en ajoutant
simplement la section de
nettoyage et un tuyau vertical à l’intérieur jusqu’au niveau du sol. Avec cette
installation, il faut tenir compte de
la ligne de congère, des herbes
et des feuilles mortes.
Nous recommandons
une élévation verticale minimum de
3 pi. (0,91m) à l’intérieur ou à l’extérieur de la maison.
L’installation « à travers le mur » est la moins chère et la plus simple.
Ne jamais placer la sortie d’évacuation sous
une terrasse, dans une alcôve, sous une fenêtre ou entre
deux fenêtres. Nous recommandons
les kits Simpson
Dura-Vent® ou Metal-Fab®.
INSTALLATION PAR LE TOIT/LE PLAFOND
En cas d’évacuation des fumées du poêle par le plafond, le tuyau est raccordé comme pour l’évacuation par
le mur, mais le
T de
nettoyage
est toujours
à l’intérieur
de la maison et
un adaptateur
de 3 po.
(76 mm) est ajouté
avant le T de nettoyage.
Vous devez toujours utiliser les brides de support de plafond et le solin de toit adaptés (fournis par le fabricant
de conduits;
suivez les
instructions du
fabricant). Il
est important
de noter
que si
la longueur
de tuyau
vertical est
supérieure à 12 pi. (3,7 m), la taille du conduit
d’évacuation pour poêle à granulés doit être
de 4 po. (102 mm)
de diamètre.
Ne dépassez pas 4 pi. (1,22 m) de longueur
horizontale de tuyau et
utilisez le moins de coudes possible. S’il est
nécessaire de décaler l’axe du tuyau, il est préférable d’installer des coudes à 45 degrés plutôt qu’à 90 degrés.
3” (MIN)
6 po.
(150 mm)
MIN.
3 po.
(76 mm)
MIN.
COUDE À 90°
TERMINAISON CAF
FIXATION
DE SUPPORT
ADAPTATEUR
D'ÉCHAPPEMENT
DU MOTEUR
ADAPTATEUR
DE TUYAU
COUPE-FEU MURAL
COUVERCLE DE
NETTOY
AGE
PROTECTION DE PLANCHER EN
MATÉRIAU NON COMBUSTIBLE
PIECE EN « T »
INSTALLA
TION DANS LE MUR TYPIQUE
Installation
ATTENTION:
NE PAS expier sous un porche, un pont, un auvent ou dans une zone semi-fermée ou couverte.
Cela pourrait entraîner un flux d’air imprévisible sur le bouchon de ventilation sous certaines conditions et
peut affecter les performances de votre poêle, ainsi que d’autres problèmes imprévisibles.
