background image

Botón

Encendido / 

Apagado

Botón para

Rebobinar

Instrucciones para limpiar el depósito de polvo:

1. Presione el botón que está en el mango del 

depósito de polvo. (Fig 1)

2. Levante el depósito de polvo.

3. Presione el botón del depósito para vaciar el polvo. 

(Fig 2)

B. Limpie bien/lave el depósito de polvo 

1. Gire la tapa del depósito de polvo (Fig 3)-

2. Gire el marco del filtro HEPA Gire el marco del 

filtro HEPA del depósito de polvo (Fig 4)

3.  Gire el marco plástico del depósito de polvo (Fig 

5), luego limpie bien o lave el depósito.

Instrucciones para transportar la aspiradora: 

Nota:

La aspiradora cuenta con un mango en la parte 

superior, úselo para transportarla.

Instrucciones para retirar y limpiar el filtro del 

motor, el filtro HEPA y el filtro de salida de aire.

Advertencia:

Siempre desenchufe la aspiradora antes de sacar el 

depósito de polvo.

A. Filtro del motor.

1. Presione el botón del mango del depósito de polvo 

(Fig. 1)

2. Abra el depósito de polvo.

3.  Saque el filtro del motor para limpiarlo y cambiarlo.

B. Filtro HEPA 

1.  Gire la tapa superior del depósito de polvo (Fig. 3)

2.  Gire el marco del filtro HEPA para sacarlo del 

depósito de polvo. (Fig. 4)

3.  Saque el filtro HEPA. (Fig. 5)

C.  Filtro de Salida de Aire

1. Presione el botón de la rejilla de salida de aire para 

abrirla.

2. Saque el filtro de aire para limpiarlo y cambiarlo.

Fig 1

Fig 2

Fig 3

Fig 3

Fig 4

Fig 4

Fig 5

Fig 5

Содержание UT-MEINER1803

Страница 1: ...M A N U A L D E U S U A R I O Y L E T R A D E G A R A N T A ZYKLONALE STAUBSAUGER Aspiradora Cicl nica...

Страница 2: ...quede enrollado alrededor de bordes ni puntas cortantes No pase la aspiradora sobre el cable el ctrico Mantenga el cable lejos de superficies calientes 7 No desenchufe la aspiradora tirando del cable...

Страница 3: ...la desench fela y luego limpie el filtro de aire Nota Si el cable el ctrico est da ado lleve la aspiradora a un centro de servicio t cnico para que sea reemplazado por un t cnico o por una persona deb...

Страница 4: ...dora cuenta con un mango en la parte superior selo para transportarla Instrucciones para retirar y limpiar el filtro del motor el filtro HEPA y el filtro de salida de aire Advertencia Siempre desenchu...

Страница 5: ...una reducci n en la capacidad de succi n Importante La aspiradora cuenta con una v lvula de seguridad para evitar que opere a alta velocidad Si la aspiradora est operando a una velocidad muy alta se a...

Страница 6: ...o not run appliance over cord Keep cord away from heated surfaces 7 Do not unplug by pulling on cord To unplug grasp the plug not the cord 8 Do not handle plug or vacuum cleaner with wet hands Dot not...

Страница 7: ...he supply cord is damaged it must be replaced by manufacture its service agent or similarly qualified person in order to avoid a hazard WARNING Hold the plug when rewinding the cord Do not allow the c...

Страница 8: ...d use it to conveniently carry the unit Removing cleaning pre motor filter centric HEPA filter and air outlet filter Warning Always unplug the unit from electrical outlet before getting out the dust c...

Страница 9: ...he vacuum This should be done once six months or when suction appears to be reduced obviously Important Please note that there is a safety valve inside the vacuum to prevent the unit from being run wi...

Страница 10: ...PPLIANCES S A Una empresa Chilena con precisi n Alemana que da confianza San Pablo 3770 Tel 28383000 Fax 28383005 Casilla 3234 Santiago Chile ventas ursustrotter cl www ursustrotter cl Sujeto a altera...

Страница 11: ......

Страница 12: ...ursustrotter cl...

Отзывы: