background image

Instrucciones de Limpieza del Filtro de Aire o del 

Filtro HEPA

El filtro de aire o el filtro HEPA sirve para limpiar el 

aire una última vez antes de salir por la aspiradora.

Limpie el filtro de aire o el filtro HEPA de la siguiente 

manera:

1. Apague y desenchufe la aspiradora.  Para 

desenchufar, siempre tome el enchufe y no tire del 

cable.

2. Abra la rejilla de salida de aire (ubicada en la parte 

trasera de la aspiradora).

3. El filtro de aire o el filtro HEPA se ve al abrir la 

rejilla.

4. Lave el filtro de aire o el filtro HEPA con agua fría 

y luego déjelo secar.

5. Vuelva a instalar el filtro de aire o filtro HEPA (o 

cámbielo por uno nuevo).

6. Cierre la rejilla del filtro.

Nota: 

El filtro de esponja de la aspiradora se llenará de 

polvo con el tiempo.  Esto es normal y no afectará 

el desempeño del filtro.  Si el filtro está muy sucio 

y evita que la capacidad de succión sea de un 100%, 

se recomienda retirarlo, lavarlo bajo un chorro de 

agua y dejarlo secar por 24 horas al aire (no cerca del 

fuego ni de objetos que emitan altas temperaturas) 

antes de volver a instalarlo en la aspiradora. Este 

procedimiento se debería realizar cada seis meses o 

cuando claramente se observe una reducción en la 

capacidad de succión.

Importante:

La aspiradora cuenta con una válvula de seguridad 

para evitar que opere a alta velocidad.  Si la 

aspiradora está operando a una velocidad muy alta, 

se activará la válvula de seguridad para reducir la 

capacidad y proteger el motor evitando que se dañe.   

Nota:

La abertura de succión debe estar abierto y 

despejado en todo momento.  De lo contrario, el 

motor se puede sobrecalentar y dañar.

Importante:

Es necesario revisar los filtros frecuentemente para 

determinar si hay señales de daños, de preferencia 

después de usar la aspiradora.  Si los filtros se 

dañan, es necesario reemplazarlos inmediatamente.  

Siempre desenchufe la aspiradora al revisar los 

filtros.

Correcta Disposición del producto

De acuerdo con las normativas de la Unión Europea, 

este simbolo indica que este producto no puede 

ser eliminado junto con los residuos domésticos.  

Para evitar posibles daños al medio ambiente o a 

seres humanos a consecuencia de la disposición 

descontrolada de residuos, agradeceremos reciclar 

el producto de manera responsable para incentivar la 

reutilización sustentable de recursos materiales.  Si 

en algún momento necesita eliminar este producto, 

utilice los sistemas de devolución y recolección 

respectivos o contáctese con el distribuidor donde 

lo adquirió para que se encarguen de reciclarlo de 

una manera ambientalmente segura.

Содержание UT-MEINER1803

Страница 1: ...M A N U A L D E U S U A R I O Y L E T R A D E G A R A N T A ZYKLONALE STAUBSAUGER Aspiradora Cicl nica...

Страница 2: ...quede enrollado alrededor de bordes ni puntas cortantes No pase la aspiradora sobre el cable el ctrico Mantenga el cable lejos de superficies calientes 7 No desenchufe la aspiradora tirando del cable...

Страница 3: ...la desench fela y luego limpie el filtro de aire Nota Si el cable el ctrico est da ado lleve la aspiradora a un centro de servicio t cnico para que sea reemplazado por un t cnico o por una persona deb...

Страница 4: ...dora cuenta con un mango en la parte superior selo para transportarla Instrucciones para retirar y limpiar el filtro del motor el filtro HEPA y el filtro de salida de aire Advertencia Siempre desenchu...

Страница 5: ...una reducci n en la capacidad de succi n Importante La aspiradora cuenta con una v lvula de seguridad para evitar que opere a alta velocidad Si la aspiradora est operando a una velocidad muy alta se a...

Страница 6: ...o not run appliance over cord Keep cord away from heated surfaces 7 Do not unplug by pulling on cord To unplug grasp the plug not the cord 8 Do not handle plug or vacuum cleaner with wet hands Dot not...

Страница 7: ...he supply cord is damaged it must be replaced by manufacture its service agent or similarly qualified person in order to avoid a hazard WARNING Hold the plug when rewinding the cord Do not allow the c...

Страница 8: ...d use it to conveniently carry the unit Removing cleaning pre motor filter centric HEPA filter and air outlet filter Warning Always unplug the unit from electrical outlet before getting out the dust c...

Страница 9: ...he vacuum This should be done once six months or when suction appears to be reduced obviously Important Please note that there is a safety valve inside the vacuum to prevent the unit from being run wi...

Страница 10: ...PPLIANCES S A Una empresa Chilena con precisi n Alemana que da confianza San Pablo 3770 Tel 28383000 Fax 28383005 Casilla 3234 Santiago Chile ventas ursustrotter cl www ursustrotter cl Sujeto a altera...

Страница 11: ......

Страница 12: ...ursustrotter cl...

Отзывы: