background image

5

E S P A Ñ O L •

Manual de Usuario

mienta eléctrica para aplicaciones diferentes 
de las previstas podría causar una situación de 
peligro.

SERVICIO

Haga revisar su herramienta eléctrica por un 
servicio de reparación calificado usando sola-
mente piezas de reemplazo idénticas. Esto ga-
rantizará que la seguridad de la herramienta 
eléctrica se mantiene.

CARACTERÍSTICAS

CONOZCA SU HERRAMIENTA

Antes de intentar usar la herramienta lea cui-
dadosamente este manual y comprenda todas 
sus capacidades y limitantes antes de comenzar 
a utilizar esta máquina.

1. INTERRUPTOR DE ENCENDIDO.
2. GUARDA INFERIOR DE DISCO.
3. DISCO DE CORTE.
4. GUARDA DEL DISCO.
5. GUÍA TOPE DE LA PRENSA.
6. MANGO DE LA PRENSA.
7. BASE.

PREVIO A LA OPERACIÓN

1. Compruebe que la fuente de alimentación 
sea apropiada para la herramienta.

 ADVERTENCIA: No conecte nunca la herra-

mienta a menos que la fuente de alimentación 
de CA disponible sea del mismo voltaje que el 
especificado en la placa de características de la 
herramienta.

2. Asegúrese de que el interruptor de encen-
dido no se encuentre en el modo de trabajo 
continuo.

 ADVERTENCIA: Si conecta la herramienta 

con el interruptor en modo de operación, esta 
comenzaría a funcionar imprevistamente y po-
dría ocasionar accidentes graves.
3. Revise si hay defectos visibles en el disco de 
corte. Asegúrese de que el disco de corte no 
cuente con grietas u otros daños visibles.
4. Compruebe que el disco de corte se encuen-
tre firmemente instalada en la cortadora. Utili-
zando la llave hexagonal suministrada, apriete 
el perno de fijación del disco de corte para que 
quede firmemente asegurado.

 ADVERTENCIA: Si el perno de fijación está 

flojo, el disco de corte podría dañarse al co-
menzar a girar, produciéndose una situación 
de peligro.
5. Utilice discos de corte cuya velocidad sea su-
perior a la velocidad máxima de trabajo. Nunca 
utilice discos de corte cuya velocidad nominal 
sea inferior a la velocidad máxima de trabajo.
6. Confirme la posición del tope. Compruebe 
que el tope utilizado para el montaje y des-
montaje del disco de corte haya regresado a la 
posición de retracción. 
7. Fije firmemente el material de corte. Verifi-
que que el material se encuentre firmemente 
asegurado mediante la prensa de trabajo. De 
lo contrario, podría ocasionar un accidente si el 
material se afloja o se quiebra el disco de corte 
durante la operación.
8. Verifique el estado del tomacorriente. Para 
evitar sobrecalentamientos, detención acciden-
tal u operación intermitente, confirme que el 
enchufe encaje firmemente en el tomacorrien-
te eléctrico y que no se salga después de ser 
insertado. Si fuera el caso, repare o reemplace 
el tomacorriente. 
9. Verifique que el cable de alimentación no 
tenga ningún daño. Repare o reemplace el 
cable de alimentación si descubre algún daño 
durante la inspección. 

DESPUÉS DE CONECTAR EL ENCHUFE A UNA 
FUENTE DE ALIMENTACIÓN DE 'CA' APROPIA-
DA, VERIFIQUE LA OPERACIÓN DE LA HERRA-
MIENTA, DE LA SIGUIENTE MANERA:
• Funcionamiento de prueba. Después de con-
firmar que no haya ninguna persona situada 

2

4

6

7

5

3

1

CM914A manual.indd   5

18/04/16   11:24 a.m.

Содержание CM914A

Страница 1: ...te manual antes de operar esta herramienta WARNING Read understand and follow the safety rules in this manual before operating this tool Cortadora de Metales Metal Chop Saw CM914A Manual de Usuario y...

Страница 2: ...tilizaci n y cuidados de las herramientas el ctricas Caracter sticas Instrucciones de operaci n Mantenimiento Especificaciones t cnicas Notas Garant a 9 9 9 10 10 11 12 13 14 16 3 3 4 4 5 6 7 8 14 16...

Страница 3: ...radores Hay un riesgo aumentado de choque el ctrico si su cuerpo est puesto a tierra No exponga las herramientas el ctricas a la llu via o a condiciones de humedad El agua que entre en la herramienta...

Страница 4: ...xperiencia o conocimiento a menos que dichas personas reciban una supervisi n o capacitaci n para el funcionamiento del apa rato por una persona responsable de su segu ridad Los ni os deben supervisar...

Страница 5: ...memente instalada en la cortadora Utili zando la llave hexagonal suministrada apriete el perno de fijaci n del disco de corte para que quede firmemente asegurado ADVERTENCIA Si el perno de fijaci n es...

Страница 6: ...rese de liberar el in terruptor de encendido es decir no deje ac tivada su operaci n continua ya que podr a encenderse accidentalmente y ocasionar da os personales serios INSTRUCCIONES DE OPERACI N 1...

Страница 7: ...a la izquierda el perno para aflojar Quite la arandela exterior bridas el espacia dor y el disco No quite la brida interior o aran dela interior El quitar estos dos elementos no son necesarios para e...

Страница 8: ...espu s de terminar la operaci n de la cor tadora aseg rese de desconectar el cable de alimentaci n del tomacorriente Guarde la he rramienta mec nica en un sitio seco fuera del alcance de los ni os LUB...

Страница 9: ...re duce the risk of electric shock EXTENSION CORDS Replace damaged cords immediately The use of damaged cords can shock burn or electric shock If an extension cord is necessary a cord with adequate s...

Страница 10: ...damaged have it repaired before using Many accidents are caused by poorly maintained power tools Check for misalignment or bonding of moving parts breakage parts and any other condition that may affec...

Страница 11: ...ECK THE OPERATION OF THE TOOL AS FOLLOWS Trial Run After confirming that no one is standing in front of it step away from the front position and start the power tool and confirm that no operating abno...

Страница 12: ...shown by the chain line after un screwing the two bolts The maximum opening can be set in two steps 8 5 64 205 mm and 9 7 16 240 mm CUTTING WITH A REDUCED DISC When the cut off wheel has a reduced out...

Страница 13: ...to the wear limit line Also keep the carbon brushes clean be so that they will slide smoothly within the brush hold ers The carbon brushes can easily be removed after disassembling the brush caps wit...

Страница 14: ...14 Notas Notes CM914A manual indd 14 18 04 16 11 24 a m...

Страница 15: ...15 Manual de usuario User s manual Notas Notes CM914A manual indd 15 18 04 16 11 24 a m...

Страница 16: ...ified by unauthorized or unqualified person Urrea Herramientas Profesionales S A de C V garantiza este producto por el termino de 1 a o en sus piezas componentes y mano de obra con tra cualquier defec...

Отзывы: