6 l Uponor Base flexiboard X-24/X-25/X-26/X-27 230V l Installation manual
Technical data
T-23
T-24
T-25
T-26
T-27
EN
CZ
DE
DK
EE
ES
FI
FR
Operating temperature
Pracovní teplota
Betriebstemperatur
Omgivende temperatur
Töötemperatuur
Temperatura de funcionamiento
Käyttölämpötila
Température de fonctionnement
HR
HU
IT
LT
LV
NL
NO
Radna temperatura
Üzemi hőmérséklet
Temperatura di esercizio
Darbinė temperatūra
Darba temperatūra
Werktemperatuur
Driftstemperatur
PL
PT
RO
RU
SE
SI
SK
Temperatura pracy
Temperatura de funcionamento
Temperatură de funcționare
Рабочая температура
Arbetstemperatur
Obratovalna temperatura
Prevádzková teplota
0 ... +45 °C
05-35 °C
0 ...
+50 °C
EN
CZ
DE
DK
EE
ES
FI
FR
Storage temperature
Teplota pro skladování
Lagertemperatur
Opbevaringstemperatur
Ladustamistemperatuur
Temperatura de almacenamiento
Varastointilämpötila
Température de stockage
HR
HU
IT
LT
LV
NL
NO
Pohranjena temperatura
Tárolási hőmérséklet
Temperatura di accumulo
Sandėliavimo temperatūra
Uzglabāšanas temperatūra
Opslagtemperatuur
Oppbevaringstemperatur
PL
PT
RO
RU
SE
SI
SK
Temperatura przechowywania
Temperatura de armazenamento
Temperatură de stocare
Температура хранения
Förvaringstemperatur
Temperatura skladiščenja
Skladovacia teplota
-10 ... +65 °C
-10 °C,
+50 °C
-20 °C
...
+60 °C
EN
CZ
DE
DK
EE
ES
FI
FR
Protection class
Stupeň krytí
Schutzklasse
Beskyttelsesklasse
Kaitseklass
Índice de protección
Suojausluokka
Classe de protection
HR
HU
IT
LT
LV
NL
NO
Razred zaštite
Védelmi osztály
Classe di protezione
Apsaugos klasė
Aizsardzības klase
Beschermingsklasse
Beskyttelsesklasse
PL
PT
RO
RU
SE
SI
SK
Klasa zabezpieczenia
Classe de proteção
Clasă de protecție
Класс защиты
Skyddsklass
Stopnja zaščite
Trieda ochrany
IP30, class II
IP20,
Class II
IP30,
class I
EN
CZ
DE
DK
EE
ES
FI
FR
Operating voltage/power consumpt.
Pracovní napění/spotřeba
Betriebsspannung/Verbrauch
Driftsspænding/strømforbrug
Toitepinge/võimsustarve
Tensión de func./potencia consumida
Käyttöjännite/energiankulutus
Tension/Conso. énergétique
HR
HU
IT
LT
LV
NL
NO
Napon/potrošnja energije
Üzemi feszültség/teljesítmény
Voltaggio funz./consumo potenza
Darbinė įtampa/naudojama galia
Darba spriegums/patēriņš
Bedrijfsspanning/stroomverbruik
Driftsspenning/strømforbruk
PL
PT
RO
RU
SE
SI
SK
Napięcie zasilania/pobór mocy
Tensão func./Pot. Consumo
Tensiune/Putere consumată
Рабочее напряжение/
энергопотребление
Driftspänning/effektförbrukning
Obratovalna napetost/poraba
Prevádzkové napätie/príkon
250 V ~,
50 Hz/
2(1) A
250 V ~,
50 Hz/
10(4) A
250 V ~,
50 Hz/
2(1) A
230 V ~,
50/60 Hz
16 A
230 V ~,
50/60 Hz,
4 A
EN
CZ
DE
DK
EE
ES
FI
FR
Control range/Switching difference
Regulační rozsah/Citlivost spínání
Kontrollbereich/Schaltdifferenz
Kontrolområde/Omskiftningsforskel
Reguleerimisulatus/Lülituserinevus
Rango de control/Diferencia de
conmutación
Säätöalue/Kytkentäero
Plage de réglage/Hystérésis
HR
HU
IT
LT
LV
NL
NO
Opseg upravljanja/Razlika
prespajanja
Vezérlési tartomány/Kapcsolási
eltérés
Intervallo di controllo/Differenza di
commutazione
Valdymo diapazonas/Perjungimo
skirtumas
Regulēšanas diapazons/
Pārslēgšanas kritums
Regelbereik/Schakelverschil
Kontrollområde/Bryterdifferanse
PL
PT
RO
RU
SE
SI
SK
Zakres regulacji/Różnica przełączania
Limites de temperatura/Diferença de
comutação
Interval de reglaj/Diferenţial de comutare
Диапазон настройки/Шаг регулировки
Styrningsområde/Kopplingsdifferential
Območje nastavljanja/Preklopna razlika
Regulačný rozsah/Spínací rozsah
5 °C to +30 °C/
~ 0,5 °C
+5 °C ...
+30 °C
+5 °C ...
+35 °C
EN
CZ
DE
DK
EE
ES
FI
FR
Temperature changing
Změna teploty
Temperaturänderung
Temperaturændring
Temperatuuri muutumine
Cambio de temperatura
Lämpötilan muuttuminen
Variation de température
HR
HU
IT
LT
LV
NL
NO
Temperaturna promjena
Hőmérséklet változása
Modifica temperatura
Temperatūros pokytis
Temperatūras svārstības
Temperatuurwisselingen
Temperaturendring
PL
PT
RO
RU
SE
SI
SK
Zmiana temperatury
Alteração de temperatura
Viteză de reacție
Изменение температуры
Temperaturändring
Spreminjanje temperature
Zmena teploty
≤ 4 °C/h
-
-
EN
CZ
DE
DK
EE
ES
FI
FR
Ambient relative humidity (RH)
Relativní vlhkost prostředí (RH)
Relative Luftfeuchtigkeit der
Umgebung (RH)
Omgivende relativ luftfugtighed (RH)
Keskkonna suhteline õhuniiskus
Humedad relativa (HR)
Ympäristön suhteellinen kosteus (RH)
Humidité ambiante relative (HR)
HR
HU
IT
LT
LV
NL
NO
Relativna vlažnost okoline (RH)
Relatív környezeti páratartalom (RH)
Umidità relativa ambiente (UR)
Aplinkos santykinė drėgmė (RH
Apkārtējās vides relatīvais
mitrums (RH)
Relatieve omgevingsvochtigheid
(RH)
Relativ fuktighet i omgivelsene (RF)
PL
PT
RO
RU
SE
SI
SK
Wilgotność względna otoczenia (RH)
Humidade relativa ambiente (HR)
Umiditate relativă (RH) ambientală
Относительная влажность (RH)
Omgivande relativ luftfuktighet (RH)
Relativna vlažnost prostora (RH)
Relatívna vlhkosť okolia (RH)
95 %, non-condensing
85%, non-
conden-
sing
60 % at
20 °C
EN
CZ
DE
DK
EE
ES
FI
FR
Dimensions (W × H × D)
Rozměry (š × v × h)
Abmessungen (B × H × T)
Dimensioner (B × H × D)
Mõõtmed (L × K × S)
Dimensiones (Anch. × Alt. × Prof.)
Mitat (L x K x S)
Dimensions (l × h × p)
HR
HU
IT
LT
LV
NL
NO
Dimenzije (Š × V × D)
Méretek (szé. × ma. × mé.)
Dimensioni (L × A × P)
Matmenys (plotis × aukštis × gylis)
Izmēri (P × A ×D)
Afmetingen (B x H x D)
Mål (B × H × D)
PL
PT
RO
RU
SE
SI
SK
Wymiary (Sz. × W. × G.)
Dimensões (L × A × P)
Dimensiuni (L x Î x A)
Габариты (Ш × В × Г)
Mått (B × H × D)
Mere (Š × V × G)
Rozmery (Š × V × H)
78,0 ×
78,5 ×
13,9 mm
81,0 ×
85,0 ×
44,5 mm
78,0 ×
78,5 ×
13,9
mm
85,0 ×
99,0 ×
42,0 mm
85,0 ×
85,0 ×
22,0 mm
EN
CZ
DE
DK
EE
ES
FI
FR
Connection terminals
Připojovací svorky
Anschlussklemmen
Tilslutningsklemmer
Ühendusklemmid
Terminales de conexión
Johtimet
Bornes de connexion
HR
HU
IT
LT
LV
NL
NO
Spojni priključci
Csatlakozóérintkezők
Terminali di collegamento
Prijungimo gnybtai
Savienotājtermināļi
Aansluitklemmen
Koblingsterminaler
PL
PT
RO
RU
SE
SI
SK
Zaciski połączeniowe
Terminais de ligação
Borne de conexiune
Соединительные клеммы
Anslutningar
Priključni konektorji
Pripojovacie svorky
0,75 ... 1,5 mm²
0,5 ...
2,6 mm²
0,75 ...
1,5 mm²
ERP I
