29
DEUTSCH
ZUSAMMENSETZEN DER TEILE
Alle Geräteteile verfügen über einen
Bajonettanschluß. Zubehörteile und
Verlängerungen werden einfach nur
in den Griff eingeführt, dann drücken,
wie in der Abbildung (A) dargestellt.
Um diese wieder zu entfernen die
Zwinge im Uhrzeigersinn drehen und
ziehen (B).
SCHRUBBER
Der Schrubber kann auch mit einem
Wischlappen eingesetzt werden. Die
beiden Federklemmen ermögli-
chen die seitliche Befestigung des
Lappens.
1. Pressen sie an der mit “open”
markierten Stelle, um die Federklem-
me in geöffneter Position zu blockie-
ren. 2. Bringen sie den Lappen in die
richtige Position. 3. Pressen sie an
der mit “close” markiereten Stelle,
um den Lappen zu blockieren.
ENSTERPUTZER
Wird auf die Verlängerungsrohre
oder direkt auf den Handgriff
aufgesetzt. Der Fenster-putzer fügt
zum Dampf die mechanische Wir-
kung des Gummischabers hinzu.
PINSEL DREIECKIGEN
Pode ser aplicado nas extensões
ou Wird an der Verlängerung oder
direkt am Griff angebracht. Kann zur
Reinigung von Stoffen verwendet
werden. An der Bürste kann ein Lap-
pen aus Baumwolle oder Mikrofaser
angebracht werden.
BÜGELEISEN
Für die bedienungsanleitung in bezug
auf das bügeln verweisen wir auf das
entsprechende handbuch. Andere
Zubehörteile stehen als Optional zur
Verfügung.
Die Zubehörteile können sich von den dargestellten in Typologie und Anzahl unterscheiden. Die auf den Abbildungen dargestellten Zubehörteile dienen nur
zur Darstellung der Verbindungen und deren mögliche Benutzung.
Der Schrubber verfügt über ein
Gelenk, mit dem der Griff um 90°
nach links und rechts gedreht
werden kann.
Gelenkig machen Sie den Griff, in-
dem Sie die Lasche anheben und in
die angezeigte Richtung ziehen, um
den Griff freizusetzen. Um den Griff
festzusetzen müssen Sie: den Griff in
die vertikale Position bringen die in
der Abbildung beschriebene Prozedur
umgekehrt ausführen.
STRAHLROHR
Es wird auf die Verlängerungsroh-
re oder direkt auf den Handgriff
aufgesetzt. Damit werden auch die
entlegensten Ecken erreichbar.
“NASE” UND SCHABER
Diese Zubehörteile erlauben die
Reinigung besonderer Stellen, an die
man mit den anderen Zusatzteilen
nicht gelangen könnte. Sie werden
am Ende des Rohrs angebracht.
Содержание C201A
Страница 2: ......
Страница 7: ...7 ITALIANO...
Страница 15: ...ENGLISH 15...
Страница 23: ...23 FRAN AIS...
Страница 31: ...31 DEUTSCH...
Страница 39: ...39 ESPA OL...
Страница 47: ...47 PORTUGUES...
Страница 55: ...55 NEDERLANDS...
Страница 59: ......