© 2021 U
nited S
tat
es Sto
ve C
ompany
7
INSTALL
ATION
DÉGA
GEMENT AUX C
OMBU
STIBLE
S
De F
ace
K
F
F
De F
ace
F
G
H
F
J
F
Par
oi latér
ale gauche a
u poêle
8 po
203 mm
G
Mur arrière a
u poêle
2 po
51 mm
H
Mur arrière a
u conduit *
13-1/
2 po
343 mm
J
Mur latér
al au c
onduit *
14-1/
2 po
369 mm
K
Haut
eur de plafond
36 po
915 mm
ALIMENTATION EN AIR EX
TÉRIEUR
Un air de v
entila
tion adéquat es
t néces
sair
e pour fair
e
fonc
tionner ce r
adiateur
. Pendan
t le fonc
tionnement, le
récha
uffeur a
spire de l’
air pour la combus
tion qui peut êtr
e
aidé par l’ins
talla
tion d’en
trées d’
air de combus
tion ext
érieures.
Cependan
t, c
ertaines c
onditions météor
ologiques t
elles que le
givrag
e ou
l’utilis
ation
de ven
tilateur
s de
cuisine
peuven
t av
oir
un impact e
t réduir
e l’effic
acité des é
ven
ts. Il es
t importan
t de
noter que le manque d’
air ambiant a
ura un impac
t néga
tif sur
le fonc
tionnement du r
adiateur
. Selon votr
e emplacemen
t et la
cons
truc
tion de votr
e maison, l’
air ext
érieur peut êtr
e néces
sair
e
pour une performanc
e optimale
. Votr
e poêle est homolo
gué pour
êtr
e installé a
vec une pris
e d’air e
xtérieur (
4FAK
) néces
sair
e
pour une maison mobile
. Vous pouv
ez ache
ter le 4F
AK aupr
ès
de votr
e rev
endeur d’appar
eils de chauff
age
. Les ins
truc
tions
d’ins
talla
tion son
t fournies a
vec le kit d’
admission d’
air.
Vous tr
ouver
ez ci-
dessous une lis
te d’
indicat
eurs po
ssibles
indiquant qu’
une sour
ce d’
air de combus
tion ext
érieur peut êtr
e
néces
sair
e.
• V
otr
e poêle ne tire pa
s rég
ulièremen
t, il y a de la f
umée, le bois
brûle mal
ou des con
tre-
cour
ants d’
air se pr
oduisen
t, qu’
il y
ait ou non combus
tion.
• L
es équipements à c
ombustible e
xistan
ts dans la mais
on, tels
que les cheminées ou autr
es appareils de cha
uffag
e, s
enten
t,
ne fonc
tionnent pa
s corr
ectemen
t, s
ouffren
t de déga
gemen
t
de fumée lor
squ’
ils son
t ouver
ts ou de c
ouran
ts d’
air en ret
our
se pr
oduisen
t, qu’
il y ait ou non combus
tion.
• O
uvrir lé
gèr
ement
une fenê
tre
un jour
calme
(sans
ven
t)
att
énue l’un des s
ymptômes ci-
dessus.
• L
a maison es
t équipée d’un par
e-v
apeur bien scellé e
t
de fenê
tres bien a
justées e
t / ou poss
ède des appareils
électriques qui é
vac
uent l’
air de la maison.
• Il y a une c
ondensation e
xces
sive s
ur les fenê
tres en hiv
er.
• U
n sys
tème de v
entila
tion est ins
tallé dans la mais
on.
ATTENTION:
NE PAS VENTILER S
OU
S UNE POR
CHE, UNE PONT
, UN
AU
VENT OU D
ANS TO
UTE ZONE SEMI-
CLO
S OU T
OIT. LE
FAIRE PEUT
ENTRAÎNER UN
FLU
X D'AIR IMPRÉVISIBLE
AU B
OU
CHON D'ÉVENT DANS CER
TAINE
S CONDITIONS
ET PEUT AFFECTER LE
S PERFORMANCE
S DE
VO
TRE POÊLE,
AINSI QUE D'A
UTRES PR
OBLÈMES IN
PRÉVISIBLES.
AVER
TISSEMENT
:
NE PAS R
ACC
ORDER OU UTILISER EN C
ONJONC
TION
AVE
C TO
UT TRAV
AIL DE COND
UIT DE DISTRIB
UTION
D'AIR SA
UF SA
UF APPR
OU
VÉ SPÉCIFIQ
UEMENT PO
UR
UNE TELLE INSTALL
ATION.
Les s
yst
èmes de cheminée plus haut
s et plus long
s peuven
t
néces
siter un r
égula
teur de tir
age bar
ométrique qui doit ê
tre
installé immédia
temen
t au des
sus du poêle a
fin de con
trôler
le poêle dans la plage de chaleur de 4
00 degr
és car v
ous
pourriez f
aire l’
expérienc
e d’un tir
age d’
air exc
essif e
t le poêle
commenc
era à s
urcha
uffer
.
Ce poêle es
t approuv
é pour les maisons mobiles (É.-
U.
UNIQUEMENT
). Les mais
ons mobiles ont bes
oin d’air e
xtérieur
,
utilisez un é
ven
t avec un t
uyau rigide ou fle
xible connec
té a
u
poêle et un c
apuchon de ven
tilation e
xtérieur
. Le poêle doit ê
tre
fixé a
u sol e
t mis à la terr
e avec un fil de c
alibre 8
. L’ins
talla
tion
dans une maison mobile doit ê
tre e
ffec
tuée c
onformémen
t
à la norme sur les mais
ons et la s
écurit
é fabriquées (HUD
),
CFR 328
0, par
tie 24. Seul un é
ven
t à granulés appr
ouvé peut
êtr
e utilisé. L
’ins
talla
tion de la cheminée doit permettr
e son
retr
ait en cas de tr
ansport en mais
on mobile, en par
ticulier les
conne
xions ext
érieures. V
ous pouvez c
ontac
ter v
otr
e aut
orité
de cons
truc
tion locale ou
une personne
ayan
t juridiction s
ur les
res
trictions de ha
uteur
.