background image

12.03.2019

10

11

PL

PL

c) 

Należy  wykonywać  regularne  przeglądy  urządzenia 

pod  kątem  jego  sprawności  technicznej  oraz 

wszelkich uszkodzeń.

d) 

Do  czyszczenia  należy  używać  miękkiej,  wilgotnej 

ściereczki.

e) 

Zaleca  się  stosowanie  plandeki  ochronnej,  gdy 

trampolina nie jest użytkowana, w celu ochrony przed 

szkodliwym działaniem warunków atmosferycznych.

13)  Ostrożnie poprowadzić siatkę zabezpieczającą dolną 

dookoła nóżek po ich zewnętrznej stronie.

14)  Wyrównać  przelotkę  dolnej  siatki  zabezpieczającej 

z otworem przy nóżce i unieruchomić ją przy użyciu 

śruby. Powtórzyć z pozostałymi nóżkami.

z  jednej  strony  należy  zawsze  założyć  gumkę 

zawieszającą z przeciwnej strony maty.

12)  Założyć  osłonę  gumek  mocujących  i  okręgu 

stelażowego napisem do góry. Upewnić się, że osłona 

ułożona jest tak, aby nie zakrywała otworów na słupki.

15)  Umieścić węższy koniec rurki w szerszym zakończeniu 

drugiej  rurki  tak,  aby  otwory  śrubek  mocujące 

zachodziły  na  siebie.  Zabezpieczyć  połączenie  za 

pomocą śrub.

 

UWAGA! Oryginalnie zainstalowana pianka ochronna 

może utrudnić znalezienie odpowiednich zakończeń.

16)  Powtórz  czynności  wykonane  w  punkcie  15  aż  do 

złożenia wszystkich słupków.

17)  Wsadzić węższą końcówkę słupka do otworu w okręgu 

stelażowym, tak aby otwory na śrubki zachodziły na 

siebie. Przykręć śrubki i gwinty.

18)  Powtórz  czynności  wykonane  w  punkcie  17,  aż  do 

zamontowania wszystkich słupków.

19)  Znaleźć  sześć  nylonowych  przelotek  przyszytych 

do  górnej  krawędzi  siatki  zabezpieczającej  górnej. 

Wybrać nylonową łatę pokrywająca się ze słupkiem.

20)  Założyć  łatę  na  słupek,  tak  aby  przelotka  pokrywała 

się z otworem śrubki słupka. Włożyć śrubki i dokręcić, 

powtórzyć czynność z każdym słupkiem.

3.3. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

a) 

Do  czyszczenia  powierzchni  należy  stosować 

wyłącznie środki niezawierające substancji żrących.

b) 

Urządzenie  należy  przechowywać  w  suchym 

i  chłodnym  miejscu  chronionym  przed  wilgocią 

i bezpośrednim promieniowaniem słonecznym.

 

UWAGA:  postępując  nieostrożnie  można  przerwać 

siatkę górną zabezpieczającą.

21)  Zlokalizować rzepy znajdujące się na zewnątrz siatki 

górnej  zabezpieczającej,  następnie  objąć  słupek 

rzepem i zapiąć go. Na każdy słupek przypadają dwa 

rzepy.

7.  Osłona gumki zawieszającej i kółka stelarzowego

8.  Rzep mocujący siatki

9.  Wejście

3.2. PRZYGOTOWANIE DO UŻYTKOWANIA 

Montaż urządzenia

1) 

Złożyć  górne  szyny,  poprzez  wsuwanie  wąskiego 

końca szyny w szeroki koniec drugiej szyny. Składać 

szyny puki nie utworzą okręgu stelażowego. 

2) 

Położyć okrąg stelażowy na ziemi i włożyć zwężające 

się  końce  nóżki  do  wszystkich  sześciu  otworów  na 

nóżki.

3) 

Zrównać  otwór  na  śrubę  w  nodze  z  otworem 

w  gnieździe  na  nogi.  Zabezpieczyć  połączenie  za 

pomocą śruby. Należy dokręcać z wyczuciem.

4) 

Ustawić okrąg tak, aby stał na nóżkach

5) 

Upewnić się, że zagłębienia w okręgu stelażowym są 

odpowiednio dopasowane do nóżek

6) 

Przytrzymać matę do skakania za jedną z przyszytych 

nylonowych  łat.  Używając  gumki  zawieszającej 

przymocować matę do skakania do kółka stelażowego. 

Gumka  zawieszająca  posiada  plastikową  głowicę, 

która poprzez naciągnięcie tworzy blokadę zaciskową 

i uniemożliwia odczepienie się gumki zawieszającej. 

7) 

Znaleźć nylonową łatę przeciwną do już zaczepionej 

i  powodując  maksymalny  naciąg  maty  do  skakania 

zaczepić  ją  na  okręgu  stelażowym  używając  gumki 

zawieszającej.

8) 

Wykonać  te  same  czynności  co  w  punktach  6 

i 7 na szesnastej nylonowej łacie licząc od pierwszej 

zawieszonej.  Po  przeciwnej  stronie  okręgu  należy 

powtórzyć czynność. 

9) 

Wykonać te same czynności co w punktach 6 i 7 na 

ósmej nylonowej łacie licząc w prawo od zawieszonej 

w poprzednim punkcie. Po przeciwnej stronie okręgu 

należy powtórzyć czynność.

10)  Powtórzyć  punkt  9  licząc  w  lewo  od  nylonowej  łaty 

zawieszonej w puknie 8.

11)  Zawieszać  matę  do  skakania  za  nylonowe  łaty 

powtarzając  czynności  z  punktów  6  i  7.  Należy 

pamiętać,  że  po  założeniu  gumki  zawieszającej 

1.  Nóżka

2.  Siatka zabezpieczająca dolna

3.  Siatka zabezpieczająca górna

4.  Słupek 

5.  Osłona piankowa

6.  Mata do skakania

UWAGA!

 

Pomimo 

iż 

urządzenie 

zostało 

zaprojektowane  tak  aby  było  bezpieczne,  posiadało 

odpowiednie  środki  ochrony  oraz  pomimo  użycia 

dodatkowych 

elementów 

zabezpieczających 

użytkownika,  nadal  istnieje  niewielkie  ryzyko 

wypadku  lub  odniesienia  obrażeń  w  trakcie  pracy 

z  urządzeniem.  Zaleca  się  zachowanie  ostrożności 

i rozsądku podczas jego użytkowania.

3. ZASADY UŻYTKOWANIA

Trampolina 

jest 

przyrządem 

przeznaczonym 

do 

wykonywania ćwiczeń gimnastycznych.

Odpowiedzialność  za  wszelkie  szkody  powstałe 

w wyniku użytkowania niezgodnego z przeznaczeniem 

ponosi użytkownik.

3.1. OPIS URZĄDZENIA

6

9

5

3

4

7

1

2

8

upewnić się, czy pod jego powierzchnią nie znajdują 

się żadne przedmioty. Należy także upewnić się, czy 

ponad  produktem  nie  znajdują  się  niebezpieczne 

obiekty, np. gałęzie lub przewody elektryczne.

z) 

Podczas korzystania z trampoliny należy bezwzględnie 

używać dołączonej do zestawu siatki bezpieczeństwa.

aa)  Zabrania się skakać na trampolinę z innych, wysokich 

obiektów znajdujących się w pobliżu, np. drabin. Nie 

należy zeskakiwać z trampoliny na ziemię. Nie używać 

trampoliny do wskakiwania na inne obiekty.

bb)  Nie  używać  produktu,  gdy  jego  powierzchnia 

jest  zanieczyszczona  lub  mokra,  a  także  w  czasie 

niesprzyjających warunków atmosferycznych.

cc)  Nie wnosić przedmiotów w obszar trampoliny. Przed 

wejściem  na  trampolinę  należy  upewnić  się,  że 

kieszenie  odzieży  zostały  opróżnione  ze  zbędnych 

oraz ostrych przedmiotów. 

dd)  Podczas  użytkowania  trampoliny  zaleca  się 

wykorzystywać  odzież  sportową  oraz  skarpetki.  Nie 

należy zakładać obuwia.

ee)  Użytkownik  powinien  utrzymywać  się  w  centrum 

trampoliny podczas eksploatacji, aby zminimalizować 

ryzyko uszkodzenia sprężyn lub uderzenia o ramę.

ff) 

Produkt powinien być używany wyłącznie przez jedną 

osobę.  Korzystanie  z  produktu  przez  większą  ilość 

osób w tym samym czasie zwiększa ryzyko zranienia 

w przypadku kolizji użytkowników.

gg)  Zabrania się wykonywania salt, obrotów oraz innych 

akrobacji.  Zwiększa  to  ryzyko  niebezpiecznego 

upadku np. na głowę, co może skutkować poważnymi 

obrażeniami ciała, paraliżem lub śmiercią.

Содержание UNI TRAMPOLINE 01

Страница 1: ...IDS TRAMPOLINE UNI_TRAMPOLINE_01 UNI_TRAMPOLINE_02 UNI_TRAMPOLINE_03 USER MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUKCJA OBS UGI N VOD K POU IT MANUEL D UTILISATION ISTRUZIONI PER L USO MANUAL DE INSTRUCCIONES...

Страница 2: ...s Rahmens mm 1 654 Anzahl der Beine 6 Durchmesser der Matte mm 1 400 H he des Sicherheitsnetzes mm 1 265 Gewicht kg 12 25 VOR INBETRIEBNAHME MUSS DIE ANLEITUNG GENAU DURCHGELESEN UND VERSTANDEN WERDEN...

Страница 3: ...ssparungen im Kreisgestell richtig mit den F en ausgerichtet bzw angepasst sind 6 Halten Sie die Sprungmatte an einer der angen hten Nylonschlaufen fest Befestigen Sie die Sprungmatte mit dem Federung...

Страница 4: ...he product is designed and manufactured in accordance with strict technical guidelines using state of the art technologies and components Additionally it is produced in compliance with the most string...

Страница 5: ...prawa oraz konserwacja produktu powinna by wykonywana przez wykwalifikowane osoby przy u yciu wy cznie oryginalnych cz ci zamiennych Zapewni to bezpiecze stwo u ytkowania i Nie nale y przeci a produkt...

Страница 6: ...wa mat do skakania do k ka stela owego Gumka zawieszaj ca posiada plastikow g owic kt ra poprzez naci gni cie tworzy blokad zaciskow i uniemo liwia odczepienie si gumki zawieszaj cej 7 Znale nylonow a...

Страница 7: ...ov n za zen pravideln prov d jte revize a dr bu v souladu s pokyny uveden mi v tomto n vodu Technick daje a specifikace uveden v n vodu jsou aktu ln V robce si vyhrazuje pr vo prov d t zm ny za elem z...

Страница 8: ...ilis Le d sordre ou mauvais clairage Description des param tres Valeur des param tres Nom du produit Trampoline pour enfant Mod le UNI_TRAMPOLINE_01 UNI_TRAMPOLINE_02 UNI_TRAMPOLINE_03 Charge maximale...

Страница 9: ...de suspension 8 R p tez les tapes 6 et 7 pour le 16e patch en nylon en comptant partir du premier patch suspendu L action doit tre r p t e de l autre c t du cercle 9 R p tez les tapes 6 et 7 pour le...

Страница 10: ...e lingue sono traduzioni dalla lingua tedesca 2 SICUREZZA NELL IMPIEGO 1 DESCRIZIONE GENERALE Queste istruzioni sono intese come ausilio per un uso sicuro e affidabile Il prodotto stato rigorosamente...

Страница 11: ...para el usuario No permita que el aparato se sobrecargue Si se excediera el peso m ximo indicado para el usuario podr a provocar da os en el producto j Antes de comenzar con los ejercicios consulte a...

Страница 12: ...n mero 16 contando desde el primero que ha enganchado Repita el mismo procedimiento en el lado opuesto de la estructura circular 9 Repita los procedimientos de los puntos 6 y 7 con el parche de nailon...

Страница 13: ...ficazione per et ES Nombre del producto Modelo Carga m xima Clasificaci n por edades 5 6 7 DE Produktionsjahr Ordnungsnummer Hersteller EN Production Year Serial No Manufacturer PL Rok produkcji Numer...

Страница 14: ...12 03 2019 26 27 NOTES NOTIZEN NOTES NOTIZEN...

Страница 15: ...e spokojenost na ich z kazn k V p pad ot zek n s pros m kontaktujte na Notre but premier est votre satisfaction pour toute question contactez nous sur I nostro principale obiettivo la soddisfazione de...

Отзывы: