UNIPRODO UNI COOLER 05 Скачать руководство пользователя страница 6

11

10

17.10.2019

UNI_COOLER_06

A. 

Rotation on/off switch (left-right direction)

B. 

Main on/off switch and airflow rate control

C. 

Cooling on/off switch

UNI_COOLER_07

A. Ionization

B. Timer

C. Cooling

D. Rotation

E. 

Airflow rate control

F. 

On/off switch

A. 

On/off switch

B. 

Airflow rate control

C. Rotation

D. Timer

E. Cooling

F. Ionization

3.2. PREPARING FOR USE 

APPLIANCE LOCATION

The temperature of environment must not be higher 

than 40°C and the relative humidity should be less than 

85%. Ensure good ventilation in the room in which the 

device is being used. There should be at least 10 cm 

distance between each side of the device and the wall or 

other objects. The device should always be used when 

positioned on an even, stable, clean, fireproof and dry 

surface, and be out of the reach of children and persons 

with limited mental and sensory functions. Position the 

device such that you always have access to the power 

plug. The power cord connected to the appliance must 

be properly grounded and correspond to the technical 

details on the product label. 

3.3. DEVICE USE 

PLEASE NOTE: Check the water level in the tank during 

operation. If the water level is too low, the pump can 

be damaged.

PLEASE NOTE: Before using the device, make sure the 

amount of water in the tank is correct, i.e. within the 

min-max range. Optionally, you can also use ice/cooling 

cartridges by placing them in the ice holder.

UNI_COOLER_05

1. 

Press the ON/OFF button to start the device. The 

device will start at the lowest blow rate.

2. 

Press the UP/DOWN or LEFT/RIGHT button to 

activate the vertical or horizontal movement 

mode.

3. 

Press the SPEED button to change the airflow rate 

from LOW> MED> HI. Press again to select the 

airflow mode (normal or night mode).

4. 

Press the COOL button to start the cooling mode.

 

Please note: If there is not enough water in the 

tank, the device will display a message prompting 

to top it up.

5.  Press the TIMER button to set the required 

operation time of the device.

UNI_COOLER_06

1. 

Turn the SPEED knob to the L position to start the 

device.

2. 

Turn the SPEED knob to change the airflow power 

from LOW> MED> HI. Set the SPEED knob to OFF 

to turn off the device.

3. 

Set the SWING knob to ON to activate the rotation 

mode.

4. 

Set the COOL dial to ON to start the cooling mode.

 

Please note: Before you start cooling, make sure 

that there is enough water in the tank.

UNI_COOLER_07

1. 

Press the ON/OFF button to start the device. The 

device will start working at the highest blow rate.

2. 

Press the SWING button to activate the rotation 

mode.

3. 

Press the SPEED button to change the airflow rate 

from LOW> MED> HI. Press again to select the 

night mode.

4. 

Press the COOL button to start the cooling mode.

 

Please note: If there is not enough water in the 

tank, the device will display a message prompting 

to top it up.

5. 

Press the ANION button to activate the additional 

air refresh mode.

6.  Press the TIMER button to set the required 

operation time of the device. 

UNI_COOLER_08

1. 

Press the ON/OFF button to start the device. The 

device will start at the lowest blow rate.

2. 

Press the SWING button to activate the rotation 

mode.

3. 

Turn the SPEED knob to change the airflow power 

from LOW> MED> HI. Press again to select the 

airflow mode (normal or night mode).

4. 

Press the COOL button to start the cooling mode.

 

Please note: If there is not enough water in the 

tank, the device will display a message prompting 

to top it up.

5. 

Press the ANION button to activate the additional 

air refresh mode.

6.  Press the TIMER button to set the required 

operation time of the device.

3.4. REINIGUNG UND WARTUNG

A. 

Cleaning the filters and the tank

 

Please note: It is recommended to clean the filter 

and honeycomb panels at least once every two 

A

B

C

D

E
F

ON/OFF

SPEED

SWING

TIMER

COOL

ANION

MAX

MIN

3. USE GUIDELINES

The product is intended for home use only! The 

evaporative air cooler is a device designed to lower 

indoor temperature. In addition, the cooled air is 

cleaned and humidified

The user is liable for any damage resulting from 

unintended use of the device.

3.1. DEVICE DESCRIPTION

e)  The device is not a toy. Children must be 

supervised to ensure that they do not play with 

the device.

 

2.4. SAFE DEVICE USE

a) 

Do not use the device if the ON/OFF switch does 

not function properly (does not switch the device 

on and off). Devices which cannot be switched on 

and off using the ON/OFF switch are hazardous, 

should not be operated and must be repaired.

b)  Disconnect the device from the power supply 

before commencement of adjustment, cleaning 

and maintenance. Such a preventive measure 

reduces the risk of accidental activation.

c) 

When not in use, store in a safe place, away from 

children and people not familiar with the device 

who have not read the user manual. The device 

may pose a hazard in the hands of inexperienced 

users.

d)  Keep the device in perfect technical condition. 

Before each use check for general damage and 

especially check for cracked parts or elements and 

for any other conditions which may impact the safe 

operation of the device. If damage is discovered, 

hand over the device for repair before use. 

e) 

Keep the device out of the reach of children.

f) 

Device repair or maintenance should be carried 

out by qualified persons, only using original spare 

parts. This will ensure safe use.

g) 

To ensure the operational integrity of the device, 

do  not  remove  factory-fitted  guards  and  do  not 

loosen any screws.

h)  When transporting and handling the device 

between the warehouse and the destination, 

observe the occupational health and safety 

principles for manual transport operations which 

apply in the country where the device will be 

used.

i) 

Do not touch articulated parts or accessories 

unless the device has been disconnected from the 

power source.

j) 

Do not leave this appliance unattended while it is 

in use.

k) 

Clean the device regularly to prevent stubborn 

grime from accumulating.

l) 

Do not cover the air intake and outlet.

m)  The device is not a toy. Cleaning and maintenance 

may not be carried out by children without 

supervision by an adult person.

n) 

It is forbidden to interfere with the structure of 

the device in order to change its parameters or 

construction.

o) 

Keep  the  device  away  from  sources  of  fire  and 

heat.

p)  Please use extreme caution when moving the 

device while the tank is full.

q)  Do not move the device with full tank along 

sloping or uneven surfaces, subjecting the device 

to significant shocks or vibrations.

r) 

Do not cover the device while it is working, e.g. 

with blankets, sheets, etc.

11

12

13

16

15

14

2

10

3

4

5
6

1

9

8

7

1. 

Top cover

2. 

Ice holder

3. 

Air inlet, side [1]

4. 

Water inlet

5. 

Water tank

6. 

Caster wheel

7. 

Water level indicator

8. 

Front panel

9. 

Air outlet, front 

10.  Control panel

11.  Top cover

12.  Air inlet, side [2]

13.  Air inlet, rear

14.  Drain valve

15.  filter

16.  Rear panel

Control panel

UNI_COOLER_05

A. Timer

B. Cooling

C. 

Vertical movement

D. 

Horizontal movement

E. 

Airflow rate control

F. 

On/off switch

ATTENTION!

 Despite the safe design of the 

device and its protective features, and despite 

the use of additional elements protecting the 

operator, there is still a slight risk of accident or 

injury when using the device. Stay alert and use 

common sense when using the device.

ATTENTION! 

This product‘s view can be found on the 

last pages of the operating instructions (pp. 38).

EN

EN

UNI_COOLER_08

A. Ionization

B. Timer

C. Cooling

D. Rotation

E. 

Airflow rate control

F. 

On/off switch

Remote control (re. selected models)

Содержание UNI COOLER 05

Страница 1: ...RATIVE AIR COOLER UNI_COOLER_05 UNI_COOLER_06 UNI_COOLER_07 UNI_COOLER_08 USER MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUKCJA OBS UGI N VOD K POU IT MANUEL D UTILISATION ISTRUZIONI PER L USO MANUAL DE INSTRUCC...

Страница 2: ...Seitlicher Lufteinlass 280x150 Hinterer Filter 310x540x50 540x335x60 Seitlicher Filter 160x390x45 Fassungsverm gen des Tanks l 25 40 Wasserverbrauch l h 3 4 Abmessungen mm 440x350x800 490x380x890 Gew...

Страница 3: ...ATZ a Im Falle eines Schadens oder einer St rung sollte das Ger t sofort ausgeschaltet und dies einer autorisierten Person gemeldet werden b Wenn Sie nicht sicher sind ob das Ger t ordnungsgem funktio...

Страница 4: ...ile gut trocknen bevor das Ger t erneut verwendet wird e Bewahren Sie das Ger t an einem trockenen k hlen vor Feuchtigkeit und direkter Sonneneinstrahlung gesch tztem Ort auf f Es ist verboten das Ger...

Страница 5: ...e If using the device in a damp environment cannot be avoided a residual current device RCD should be applied The use of an RCD reduces the risk of electric shock f Do not use the device if the power...

Страница 6: ...e note It is recommended to clean the filter and honeycomb panels at least once every two A B C D E F ON OFF SPEED SWING TIMER COOL ANION MAX MIN 3 USE GUIDELINES The product is intended for home use...

Страница 7: ...0 49 0 43 Pob r mocy w trybie czuwania PSB W 0 25 0 27 weeks Keeping these elements fresh and clean helps to improve the device s performance 1 Disconnect the device from the power source 2 Remove the...

Страница 8: ...ub innym p ynie Nie wolno u ywa urz dzenia na mokrych powierzchniach 2 2 BEZPIECZE STWO W MIEJSCU PRACY a W razie stwierdzenia uszkodzenia lub nieprawid owo ci w pracy urz dzenia nale y je bezzw oczni...

Страница 9: ...ostanie ponownie u yte e Urz dzenie nale y przechowywa w suchym i ch odnym miejscu chronionym przed wilgoci i bezpo rednim promieniowaniem s onecznym f Zabrania si spryskiwania urz dzenia strumieniem...

Страница 10: ...o pou vat za zen pokud je nap jec kabel po kozen nebo m zjevn zn mky opot eben Po kozen nap jec kabel mus b t vym n n kvalifikovan m elektrik em nebo v servisn m st edisku v robce g Aby nedo lo k zasa...

Страница 11: ...av c je ochlazovan vzduch i t n a zvlh ov n Odpov dnost za ve ker kody vznikl v d sledku pou it za zen v rozporu s ur en m nese u ivatel 3 1 POPIS ZA ZEN 11 12 13 16 15 14 2 10 3 4 5 6 1 9 8 7 1 Horn...

Страница 12: ...kov ho ovlada e V za zen se pou vaj baterie AAA 1 5 V Vybit baterie ze za zen vyjm te postupujte v opa n m po ad ne p i jejich vkl d n Pro zaji t n vhodn likvidace baterie vyhledejte p slu n m sto obc...

Страница 13: ...s caract ristiques de s curit suppl mentaires il n est pas possible d exclure enti rement tout risque de blessure lors de son utilisation Nous recommandons de faire preuve de prudence et de bon sens l...

Страница 14: ...ec l abri de l humidit et des rayons directs du soleil f Il est interdit d asperger l appareil d eau ou de l immerger dans l eau g vitez que de l eau ne p n tre l int rieur de l appareil par l interm...

Страница 15: ...scossa elettrica Non coprire le entrate e le uscite dell aria Non mettere mani o oggetti nel dispositivo in movimento 2 SICUREZZA NELL IMPIEGO ATTENZIONE Leggere le istruzioni d uso e di sicurezza No...

Страница 16: ...erfette condizioni Prima di ogni utilizzo verificare che non vi siano danni generali o danni alle parti mobili frattura di parti e componenti o altre condizioni che potrebbero compromettere il funzion...

Страница 17: ...men siones mm Comparti mento de hielo 280x160x60 320x190x60 Salida de aire frontal 330x340 360x360 Toma de aire trasera 500x280 500x330 Toma de aire lateral 280x150 Filtro trasero 310x540x50 540x335x6...

Страница 18: ...o de descargas el ctricas e En caso de no poder evitar que el aparato se emplee en un entorno h medo utilice un interruptor de corriente residual RCD Con este RCD reduce el peligro de descargas el ctr...

Страница 19: ...e usar el dispositivo aseg rese de que en el tanque haya la cantidad correcta de agua dentro del rango m nimo m ximo Opcionalmente tambi n puede usar hielo enfriadores coloc ndolos en el compartimento...

Страница 20: ...del prodotto Modello Potenza Tensione Frequenza Peso ES Nombre del producto Modelo Potencia Voltaje Frecuencia Peso 6 7 8 9 DE Luftstrom Produktionsjahr Ordnungsnummer Importeur EN Air flow Production...

Страница 21: ...ieren Sie sich ber Ihren lokalen Abfallkalender oder bei Ihrer Stadt oder Gemeindeverwaltung ber die in Ihrem Gebiet zur Verf gung stehenden M glichkeiten der R ckgabe oder Sammlung von Altger ten 1 R...

Отзывы: