background image

15

14

17.07.2020

PL

D. 

Wybór mocy nadmuchu

 

Gdy  urządzenie  jest  włączone  nacisnąć  (pojawi 

się  dźwięk  akustyczny)  na  panelu  sterowania 

przycisk wyboru mocy nadmuchu (2) i naciskać go 

do momentu, aż podświetlona zostanie kontrolka 

żądanej mocy: L – słaba, M – średnia, H- duża i tak 

w kółko wedle tego schematu.

E. 

Sygnalizacja zużytego filtra

 

Jeśli  podświetlenie  LED  (3)  zacznie  mrugać  na 

czerwono  oznacza  to,  że  filtr  powietrza  należy 

wymienić  na  nowy.  Procedura  wymiany  filtra 

została opisana w punkcie 3.2.

 

UWAGA: po wymianie filtra no nowy na włączonym 

urządzeniu  należy  nacisnąć  i  przytrzymać 

przycisk  zasilania  przez  7  sekund,  aby  skasować 

czerwone 

podświetlenie 

sygnalizujące 

konieczność  wymiany  filtra.  Urządzenie  ma 

wbudowany  licznik  roboczogodzin  –  czerwone 

mrugające 

podświetlenie 

sygnalizujące 

konieczności wymiany filtra zaświeca się po 2200 

roboczogodzinach.

3.4. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

a) 

Przed  każdym  czyszczeniem,  regulacją,  wymianą 

osprzętu,  a  także  jeżeli  urządzenie  nie  jest 

używane,  należy  wyciągnąć  wtyczkę  sieciową 

i  całkowicie  ochłodzić  urządzenie.  Odczekać,  aż 

wirujące elementy zatrzymają się.

b) 

Przed  każdym  czyszczeniem,  a  także  jeżeli 

urządzenie  nie  jest  używane,  należy  wyciągnąć 

wtyczkę sieciową.

c) 

Urządzenie  należy  przechowywać  w  suchym 

i  chłodnym  miejscu  chronionym  przed  wilgocią 

i bezpośrednim promieniowaniem słonecznym.

d) 

Zabrania 

się 

spryskiwania 

urządzenia 

strumieniem  wody  lub  zanurzania  urządzenia 

w wodzie.

e) 

Należy pamiętać, aby przez otwory wentylacyjne 

znajdujące się w obudowie nie dostała się woda.

f) 

Otwory wentylacyjne należy czyścić pędzelkiem.

g) 

Należy 

wykonywać 

regularne 

przeglądy 

urządzenia  pod  kątem  jego  sprawności 

technicznej oraz wszelkich uszkodzeń.

h) 

Do czyszczenia należy używać miękkiej ściereczki.

i) 

Do  czyszczenia  nie  wolno  używać  ostrych  i/

lub  metalowych  przedmiotów  (np.  drucianej 

szczotki  lub  metalowej  łopatki)  ponieważ  mogą 

one uszkodzić powierzchnię materiału, z którego 

wykonane jest urządzenie.

j) 

Nie  czyścić  urządzenia  substancja  o  odczynie 

kwasowym, środkami przeznaczenia medycznego, 

rozcieńczalnikami,  paliwem,  olejami  lub  innymi 

substancjami chemicznymi może to spowodować 

uszkodzenie urządzenia.

k) 

Urządzenie  regularnie  przecierać  z  kurzu 

suchą,  miękką  ściereczką,  a  szczególnie  otwory 

wentylacyjne oraz nagromadzony na filtrze kurz.

l) 

Do czyszczenia filtra nie wolno używać odkurzacza 

ani wody!

m)  Sprawny filtr regularnie sterylizować, wystawiając 

go na działanie światła słonecznego.

TECHNICKÉ ÚDAJE

Popis parametru

Hodnota parametru

Název výrobku

ČISTIČKA VZDUCHU

Model

UNI_AIR PURIFIER_01

Jmenovité napětí 

napájení [V~]/

Frekvence [Hz]

• 

Zařízení

• 

Napájecí adaptér

• 

Vstupní 230 V/50 Hz

• 

Výstupní 24 V 1,2 A

Jmenovitý výkon [W]

23

Třída ochrany

• 

Zařízení

• 

Napájecí adaptér

•  III

•  II

Stupeň ochrany IP

• 

Zařízení

• 

Napájecí adaptér

•  IPX0

•  IP20

Rozměry [mm]

196x196x390

Hmotnost [kg]

2

CADR

130 m

3

/h

Účinnost

do 16 m

2

Filtr

HEPA 11 s aktivním uhlím

Pojem  „zařízení“  nebo  „výrobek“  v  bezpečnostních 

pokynech a návodu se vztahuje na ČISTIČKA VZDUCHU. 

Zařízení  nepoužívejte  v  prostředí  s  velmi  vysokou 

vlhkostí  /  v  přímé  blízkosti  nádrží  s  vodou!  Zařízení 

nenořte  do  vody.  Hrozí  nebezpečí  úrazu  elektrickým 

proudem!  Nezakrývejte  vstupní  a  výstupní  otvory 

vzduchu! Pokud je zařízení v provozu, nevkládejte do něj 

ruce ani žádné předměty! Nezakrývejte větrací otvory!

2.1. ELEKTRICKÁ BEZPEČNOST

a) 

Daná  zásuvka  musí  být  se  zástrčkou  zařízení 

kompatibilní.  Zástrčku  žádným  způsobem 

neupravujte.  Originální  zástrčky  a  příslušné 

zásuvky  snižují  nebezpečí  úrazu  elektrickým 

proudem.

b) 

Nedotýkejte  se  uzemněných  předmětů  jako  jsou 

trubky,  topidla,  kamna  a  chladničky.  Pokud  je 

zařízení  uzemněno,  existuje  zvýšené  nebezpečí 

úrazu elektrickým proudem v následku působení 

deště,  mokrého  povrchu  a  práce  se  zařízením 

ve vlhkém prostředí. Proniknutí vody do zařízení 

zvyšuje  nebezpečí  jeho  poškození  a  úrazu 

elektrickým proudem.

c) 

Zařízení  se  nedotýkejte  mokrýma  nebo  vlhkýma 

rukama.

d) 

Napájecí kabel nepoužívejte na jiné účely, než na 

které je určen. Nikdy jej nepoužívejte k přenášení 

zařízení  nebo  k  vytahování  zástrčky  ze  síťové 

zásuvky.  Držte  jej  mimo  dosah  tepla,  oleje, 

ostrých  hran  nebo  rotujících  dílů.  Poškozené 

nebo zamotané elektrické napájecí kabely zvyšují 

nebezpečí úrazu elektrickým proudem.

e) 

Je  zakázáno  používat  zařízení,  pokud  je  napájecí 

kabel  poškozený  nebo  má  zjevné  známky 

opotřebení.  Poškozený  napájecí  kabel  musí  být 

vyměněn  kvalifikovaným  elektrikářem  nebo  v 

servisním středisku výrobce.

f) 

Aby  nedošlo  k  zasažení  elektrickým  proudem, 

nesmíte  kabel,  zástrčku  ani  samotné  zařízení 

ponořovat do vody nebo jiné tekutiny. Je zakázáno 

používat zařízení na mokrém povrchu.

g) 

POZOR – OHROŽENÍ ŽIVOTA! Během čistění nebo 

používání zařízení nikdy nesmí být ponořováno ve 

vodě nebo jiných kapalinách.

2.2. BEZPEČNOST NA PRACOVIŠTI

a) 

Se  zařízením  nepracujte  ve  výbušném  prostředí, 

například  v  přítomnosti  hořlavých  kapalin,  plynů 

PŘED ZAHÁJENÍM PRÁCE SI DŮKLADNĚ PŘEČTĚTE 

TENTO NÁVOD A UJISTĚTE SE, ŽE JSTE POCHOPILI 

VŠECHNY POKYNY.

Pro zajištění dlouhého a spolehlivého fungování zařízení 

pravidelně  provádějte  revize  a  údržbu  v  souladu  s 

pokyny  uvedenými  v  tomto  návodu.  Technické  údaje 

a specifikace uvedené v návodu jsou aktuální. Výrobce 

si  vyhrazuje  právo  provádět  změny  za  účelem  zvýšení 

kvality.  Vzhledem  k  technickému  pokroku  a  možnosti 

omezení hluku bylo zařízení navrženo a vyrobeno tak, 

aby nebezpečí vyplývající z emise hluku bylo omezeno 

na nejnižší úroveň.

VYSVĚTLENÍ SYMBOLŮ

1. VŠEOBECNÝ POPIS

Návod slouží jako nápověda pro bezpečné a spolehlivé 

používání  výrobku.  Výrobek  je  navržen  a  vyroben 

přesně podle technických údajů za použití nejnovějších 

technologií  a  komponentů  a  za  dodržení  nejvyšších 

jakostních norem.

Výrobek splňuje požadavky příslušných 
bezpečnostních norem.

Před použitím výrobku se seznamte s 
návodem.

Recyklovatelný výrobek.

UPOZORNĚNÍ! nebo VAROVÁNÍ! nebo 
PAMATUJTE! popisující danou situaci 
(všeobecná výstražná značka).

VAROVÁNÍ! Nebezpečí úrazu elektrickým 
proudem!

Zařízení s druhou třídou ochrany a dvojitou 

izolací (Napájení).

Zařízení se třetí třídou ochrany.

Pouze k použití ve vnitřních prostorech.

POZOR!

  Obrázky  v  tomto  návodu  jsou  pouze 

ilustrační a v některých detailech se od skutečného 

vzhledu výrobku mohou lišit.

Originálním  návodem  je  německá  verze  návodu. 

Ostatní  jazykové  verze  jsou  překladem  z  německého 

jazyka.

2. BEZPEČNOST POUŽÍVÁNÍ

POZNÁMKA!

 Přečtěte si tento návod včetně všech 

bezpečnostních  pokynů.  Nedodržování  návodu 

a výstrah může způsobit těžký úraz nebo smrt.

CZ

N Á V O D   K   P O U Ž I T Í

Содержание UNI AIR PURIFIER 01

Страница 1: ...AIR PURIFIER UNI_AIR PURIFIER_01 USER MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUKCJA OBS UGI N VOD K POU IT MANUEL D UTILISATION ISTRUZIONI PER L USO MANUAL DE INSTRUCCIONES...

Страница 2: ...s zum Tragen des Ger ts oder zum Herausziehen des Steckers Halten Sie das Kabel von Hitze l scharfen Kanten oder beweglichen Teilen fern Besch digte oder geschwei te Kabel erh hen das Risiko eines ele...

Страница 3: ...gung und Wartung d rfen nicht von Kindern ohne Aufsicht durch eine erwachsene Person durchgef hrt werden l Es ist untersagt in den Aufbau des Ger ts einzugreifen um seine Parameter oder Konstruktion z...

Страница 4: ...active carbon The terms device or product are used in the warnings and instructions to refer to AIR PURIFIER Do not use in very humid environments or in the direct vicinity of water tanks Prevent the...

Страница 5: ...l reduce the risk of accidentally activating the device c When not in use store in a safe place away from children and people not familiar with the device who have not read the user manual The device...

Страница 6: ...ie obra enia cia a lub mier Termin urz dzenie lub produkt w ostrze eniach i w opisie instrukcji odnosi si do OCZYSZCZACZ POWIETRZA Nie nale y u ywa urz dzenia w pomieszczeniach o bardzo du ej wilgotno...

Страница 7: ...zenie przeznaczone jest do oczyszczania powietrza z kurzu py k w dymu w pomieszczeniach Odpowiedzialno za wszelkie szkody powsta e w wyniku u ytkowania niezgodnego z przeznaczeniem ponosi u ytkownik P...

Страница 8: ...no te do vody Hroz nebezpe razu elektrick m proudem Nezakr vejte vstupn a v stupn otvory vzduchu Pokud je za zen v provozu nevkl dejte do n j ruce ani dn p edm ty Nezakr vejte v trac otvory 2 1 ELEKTR...

Страница 9: ...v d jte revize za zen a kontrolujte zda je technicky zp sobil a nen po kozeno h K i t n pou vejte m kk had k i K i t n nepou vejte ostr ani kovov p edm ty nap klad dr t n kart nebo kovovou obrace ku p...

Страница 10: ...ur porter l appareil Ne tirez pas sur le c ble pour d brancher l appareil Tenez le c ble l cart de la chaleur de l huile des ar tes vives et des pi ces mobiles Les c bles endommag s ou soud s augmente...

Страница 11: ...es Certains appareils peuvent produire des tincelles susceptibles d enflammer la poussi re et les vapeurs b En cas de dommages ou de mauvais fonctionnement l appareil doit tre mis hors tension imm dia...

Страница 12: ...390 Peso kg 2 CADR 130 m3 h Prestazioni a 16 m2 Filtro HEPA 11 a carbone attivo Il termine apparecchio o prodotto nelle avvertenze e descrizioni contenute nel manuale si riferisce alla al PURIFICATORE...

Страница 13: ...tuzione degli accessori o dello stoccaggio estrarre la spina dalla presa Tali misure preventive riducono il rischio di avviamento accidentale c Gli strumenti inutilizzati devono essere tenuti fuori da...

Страница 14: ...de descarga el ctrica b Evite tocar componentes conectados a tierra como tuber as radiadores hornos y refrigeradores Existe un mayor riesgo de descarga el ctrica si su cuerpo est conectado a tierra me...

Страница 15: ...ta que haga tope en direcci n a la inscripci n CLOSE 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 3 INSTRUCCIONES DE USO El aparato est indicado para limpiar el aire de polvo part culas humo de las habitaciones El producto so...

Страница 16: ...utilizar para la limpieza objetos de metal puntiagudos y o afilados p ej cepillos met licos o esp tulas de metal ya que podr an da ar la superficie del material del que est hecho el aparato j No limp...

Страница 17: ...ieren Sie sich ber Ihren lokalen Abfallkalender oder bei Ihrer Stadt oder Gemeindeverwaltung ber die in Ihrem Gebiet zur Verf gung stehenden M glichkeiten der R ckgabe oder Sammlung von Altger ten 1 R...

Отзывы: