Deutsch
DEUTSCHLAND • Kundenservice Unsere Homepage www.clasohlson.de besuchen und auf Kundenservice klicken.
Ver
. 20140228
Multimeter mit USB,
Kurzanleitung
Art.Nr. 36-4717 Modell UT61D
Hinweis:
Dies ist eine Kurzanleitung. Für eine vollständige Bedienungs-
anleitung die beiliegende CD benutzen.
Vor Inbetriebnahme die komplette Bedienungsanleitung durchlesen
und aufbewahren. Irrtümer, Abweichungen und Änderungen behalten
wir uns vor. Bei technischen Problemen oder weiteren Fragen freut
sich unser Kundendienst über eine Kontaktaufnahme.
1. Sicherheitshinweise
• Das Messinstrument ist nur für den Innenbereich geeignet.
• Das Gerät nicht benutzen, wenn das Gerät oder dessen
Messleitungen beschädigt wirken oder wenn anzunehmen ist,
dass es nicht ordnungsgemäß funktioniert.
• Sicherstellen, dass sich die Finger des Benutzers während der
Benutzung hinter dem Fingerschutz der Messleitungen befinden.
• Vor einem Eingriff in eine elektrische Schaltung
sicherstellen, dass diese spannungsfrei ist. Auch kleine
Spannungsunterschiede/Ströme können gefährlich sein.
• Bei höherer Spannung als 60 V DC bzw. 30 V AC RMS immer
sehr VORSICHTIG sein um elektrischen Schlag zu vermeiden.
Höhere Spannung birgt ein erhöhtes Risiko für elektrischen Schlag.
• Vor Beginn der Messung den geeigneten Messbereich mit
dem Funktionswähler einstellen. Während der Messung den
Messbereich nicht ändern.
• Das Gerät ist durch Sicherungen geschützt, falsche Benutzung
kann diesen Schutz jedoch aufheben.
2. Beschreibung
3. [ Range ]
• Einmal drücken, um die manuelle Einstellung zu öffnen,
der Summer ertönt einmal.
• Mehrmals drücken, um durch den Messbereich zu laufen,
der Summer ertönt.
• Ca. zwei Sekunden lang drücken, um zu
Autorange
zurück-
zukehren (automatische Einstellung des Messbereichs).
4. [ Hold/Light ] Messwert speichern, Beleuchtung
• Zum Speichern des Messwerts betätigen (Hold-Funktion),
zum Löschen des Messwerts erneut drücken.
• Ca. zwei Sekunden gedrückt halten, um die Hintergrund-
beleuchtung für ca. zehn Sekunden einzuschalten.
5. Messfunktionswähler für 8 verschiedene Messfunktionen und
Abschaltung.
6.
Anschluss für Messleitungen
7.
Anschluss für Messleitungen
8. [ REL
▲
/RS 232 (USB) ]
• Einmal drücken, um REL-Funktion zu aktivieren.
• Einmal drücken, um REL-Funktion zu beenden.
• Für ca. zwei Sekunden gedrückt halten, um die RS232/USB-
Funktion zu aktivieren oder zu beenden. Die Sleep-Funktion
wird bei Aktivierung der RS232/USB-Funktion beendet und
nicht auf dem Display angezeigt.
9. [ Hz % ]
• Zur Frequenzmessung drücken.
• Zur Auswahl des Tastgradwerts drücken.
10. Alternative Funktionen (blaue Taste) Zur Auswahl der alternativen
Funktion für die Einstellungspositionen mit blauem Text drücken.
11.
Anschluss für Messleitungen
12.
Anschluss für Messleitungen
Displaysymbole
Datahold-Funktion aktiviert.
Sleep-Modus aktiviert.
Zeigt negative Ablesung an.
AC-Ablesung.
DC-Ablesung.
Autorange aktiviert (automatische Einstellung des
Messbereiches).
Manuelle Einstellung des Messbereichs (nicht bei
diesem Modell).
Der Messwert ist zu hoch, um im gewählten Messbereich
angezeigt zu werden.
Anzeige für Diodentest.
Summer aktiviert für Durchgangsprüfung.
Max.-/Min.-Ablesung.
Datenkommunikation (USB/RS232).
Batteriewarnung, Batterie austauschen.
REL ist aktiviert, gespeicherter Messwert minus aktuellem
Messwert wird angezeigt.
Widerstand: Ω Ohm, kΩ (Kiloohm), MΩ (Megaohm).
Spannung: mV (Millivolt), V (Volt).
Stromstärke: μA (Microampere), mA (Milliampere),
A (Ampere).
Kapazität: nF (Nanofarad), μF (Microfarad),
mF (Millifarad).
Frequenz: Hz (Hertz), kHz (Kilohertz), MHz (Megahertz).
3. Benutzung
•
Warnung!
Bei Unsicherheiten bezüglich der Benutzung des
Gerätes einen Fachmann hinzuziehen.
• Immer sicherstellen, dass die richtige Funktion und der richtige
Messbereich eingestellt wird. Bei Unsicherheit über den richtigen
Messbereich immer mit dem höchsten anfangen und bei Bedarf
senken.
• Vor Spannungsmessung immer sicherstellen, dass das Multimeter
auf den richtigen Messbereich und nicht auf Strom-, Widerstands-
oder Diodenmessung eingestellt ist. Sicherstellen, dass je nach Art
der Messung immer die richtigen Anschlüsse für die Messleitungen
gewählt werden.
• Sicherstellen, dass das Messobjekt nicht stromführend ist, wenn
die Messleitungen mit dem Stromkreis in Serie angeschlossen
werden (z. B. bei Strommessung).
• Sicherstellen, dass die Messleitungen in einwandfreiem Zustand
sind und dass deren Isolierung nicht beschädigt ist.
4. Spannungsmessung
Messen von Gleichspannung
4. Die Messleitungen zwischen Stromquelle und zu messender
Last in Reihe schalten.
Hinweis:
Bei Messung von Strom zwischen 600 mA und 10 A
(ohne Sicherung) der obigen Methode folgen, aber die rote
Messleitung an
anschließen.
6. Den Widerstand messen
1. LCD-Display
2. [ Max Min ]
• betätigen, um zwischen Maximal- und Minimalmesswert
zu wechseln.
• Zwei Sekunden gedrückt halten, um zur Normalanzeige
zurückzukehren.
1. Die schwarze Messleitung
an
anschließen
und die rote Messleitung
an
.
2. Den Messfunktionswähler
für die Messung von
Gleichspannung auf
stellen.
3. Zur manuellen Änderung
der Messskala mehrmals
auf [ Range ] drücken.
4. Die Messleitungen
an die zu messende
Spannungsquelle oder
Last anschließen.
5. Messen von Gleichstrom
und Wechselstrom
1. Die schwarze Messleitung
an
und die rote an
(bei Messungen
von 0–600 mA) oder
an
(bei Mess-
ungen von 600 mA–10 A)
anschließen.
2. Den Messfunktionswähler
auf den gewünschten
Messbereich einstellen,
,
oder .
3. Das Multimeter ist
für das Messen von
Gleichstrom (DC)
voreingestellt, mit der
blauen Taste (3) kann
zum Messen von
Wechselstrom (AC)
gewechselt werden.
1. Die schwarze Messleitung
an
anschließen
und die rote Messleitung
an
.
2. Den Messfunktionswähler
auf stellen.
3. Die Messleitungen an den
zu messenden Kreis
anschließen.
7. HOLD (Messwert speichern)
1. Zum Speichern des Messwerts die Taste [ Hold/Light ] drücken.
2. Wenn Hold aktiviert ist, ist ein Signalton zu hören und
wird
auf dem Display angezeigt.
3. Der Messwert wird gelöscht, wenn die Taste nochmals
gedrückt wird.
8. Beleuchtung
[ Hold/Light ] ca. zwei Sekunden gedrückt halten, um die Hintergrund-
beleuchtung für ca. zehn Sekunden einzuschalten.
Messen von Wechselspannung
1. Die schwarze Messleitung
an
anschließen
und die rote Messleitung
an
.
2. Den Messfunktionswähler
für die Messung von
Wechselspannung auf
stellen.
3. Zur manuellen Änderung
der Messskala mehrmals
auf [ Range ] drücken.
4. Die Messleitungen
an die zu messende
Spannungsquelle oder
Last anschließen.
1
3
4
5
7
2
6
8
9
10
11
12
