background image

Svenska

SVERIGE • kundtjänst  tel.

 0247/445 00 

fax

 0247/445 09 

e-post

 [email protected] 

internet

 www.clasohlson.se

Ver

. 20140228

Multimeter med USB

Art.nr 36-4717  Modell  UT61D

Obs! 

Detta är en snabbstartsguide. För fullständig bruksanvisning, 

se den medföljande CD-skivan.

Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den 
sedan för framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel 
samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem eller andra 
frågor, kontakta vår kundtjänst.

1. Säkerhetsföreskrifter

•  Mätinstrumentet är utformat för inomhusbruk.
•  Använd inte instrumentet om instrumentet eller dess testkablar 

ser ut att vara skadade eller om du misstänker att instrumentet 
inte fungerar som det ska.

•  Se till att dina fingrar är bakom testkablarnas fingerskydd när du 

använder testkablarna.

•  Kontrollera att strömmen är avstängd innan du gör några 

ingrepp i strömkretsen. Även små strömstyrkor kan vara farliga!

•  För att undvika stötar ska du vara mycket försiktig när du 

arbetar med högre spänning än 60 V DC eller 30 V AC RMS. 
Högre spänning medför en risk för kraftiga stötar.

•  Ställ in rätt mätområde med mätfunktionsväljaren innan 

mätningen påbörjas. Mätområdet får inte ändras under 
pågående mätning.

•  Instrumentet är skyddat med säkringar, men de skyddar inte 

mot alla typer av felanvändning. 

2. Beskrivning

3.  [ Range ]

•  Tryck en gång för att öppna manuell inställning. 

Summern ljuder en gång.

•  Tryck flera gånger för att stega genom mätområdet. 

Summern ljuder.

•  Håll in i ca två sekunder för att återgå till 

Autorange

 

(automatisk inställning av mätområde).

4.  [ Hold/Light ]  Spara mätvärde,  belysning

•  Tryck för att spara mätvärde (hold-funktion), tryck igen för att 

radera mätvärde.

•  Håll in i ca två sekunder för att tända displayens 

bakgrundsbelysning i ca tio sekunder.

5.  Mätfunktionsväljare 

8 olika mätfunktioner samt avstängning.

6.   

 Anslutning för testkablar

7.   

 Anslutning för testkablar

8.  [ REL

 ▲

/RS 232 (USB) ]

•  Tryck en gång för att öppna REL-läge.
•  Tryck en gång för att stänga av REL-läge.
•  Håll in i ca två sekunder för att aktivera eller stänga av 

RS232/USB-funktion. Sleep-funktionen stängs av när 
RS232/USB-funktionen aktiveras och 

 visas inte på 

displayen.

9.  [ Hz  % ]

•  Tryck för att mäta frekvens.
•  Tryck för att välja Duty Cycle value.

10. Alternativa funktioner (blå knapp) 

Tryck för att välja alternativ funktion för de inställningslägen som 
har blå text.

11.  

 Anslutning för testkablar

12.  

 Anslutning för testkablar

Displaysymboler

 

Datahold-funktion aktiverad.

 

Sleep-läge aktiverat.

 

Visar negativ avläsning.

 AC-avläsning.

 DC-avläsning.

  Autorange aktiverat (automatisk inställning av mätområde).

  Manuell inställning av mätområde (finns ej på 

denna modell).

 

Mätvärdet är för högt för att visas i valt mätområde.

  Indikator för diodtest.

 

Summer aktiverad för avbrottsmätning 

(kontinuitetsmätning).

  Max-/min. avläsning.

 

Datakommunikation (USB/RS232).

 

Batterivarning, byt batteri.

 

REL är aktiverad, sparat mätvärde minus aktuellt 

mätvärde visas.

  Motstånd: Ω ohm, kΩ (kiloohm), MΩ (megaohm).

 

Spänning: mV (millivolt), V (volt).

 

Strömstyrka: μA (microampere), mA (milliampere), 

A (ampere).

 

Kapacitans: nF (nanofarad), μF (microfarad), 

mF (millifarad).

  Frekvens: Hz (hertz), kHz (kilohertz), 

MHz (megahertz).

3. Användning

• 

Varning!

 Rådfråga en yrkesman innan du börjar, om du är det 

minsta osäker på instrumentets användning.

•  Se alltid till att rätt funktion och mätområde väljs. Om du är 

osäker på korrekt mätområde ska du börja med det högsta och 
arbeta dig nedåt.

•  Kontrollera alltid innan spänningsmätning att instrumentet är 

inställt på rätt mätområde och inte inställt på ström-, resistans- 
eller diodmätning. Se till att du alltid använder rätt anslutning 
till testkablarna för den typ av mätning som ska göras med 
instrumentet.

•  Kontrollera att mätobjektet inte är strömförande innan du 

kopplar in testkablarna i serie med mätkretsen (t.ex. vid mätning 
av ström).

•  Se till att testkablarna är i gott skick och att deras isolering inte 

är skadad.

4. Mätning av spänning

Mätning av likspänning 

6. Mätning av resistans

1.  LCD-display
2.  [ Max  Min ]

•  Tryck för att växla mellan max- och min. mätvärde.
•  Håll in i ca två sekunder för att återgå till normalvisning.

1.  Koppla den svarta 

testkabeln till 

 

och den röda testkabeln 
till 

.

2.  Ställ in mätfunktions-

väljaren på 

 för 

mätning av likspänning.

3.  Om du vill ändra 

mätskala manuellt, tryck 
på  [ Range ]  flera gånger.

4.  Koppla testkablarna 

till spänningskällan 
eller belastningen som 
ska mätas.

5. Mätning av likström och växelström

1.  Koppla den svarta 

testkabeln till 

 

och den röda test kabeln 
till 

 (för mätning 

mellan 0–600 mA) eller till 

 (vid mätning 

mellan 600 mA och 10 A).

2.  Ställ in mätfunktionsväljaren 

på önskat mätområde 

 eller  .

3.  Multimetern är förinställd 

för att mäta DC, ändra till 
AC-mätning med den blå 
knappen (10).

4.  Seriekoppla testkablarna 

mellan strömkälla och 
belastningen som 
ska mätas.

5.  Vid mätning av ström 

mellan 600 mA och 
10 A (utan säkring) 
följer du metoden ovan, 
men kopplar den röda 
testkabeln till 

.

1.  Koppla den svarta 

testkabeln till 

 och 

den röda testkabeln till 

.

2.  Ställ in mätfunktions-

väljaren på resistans-
mätning  .

3.  Koppla testkablarna till 

den krets som ska mätas.

7. Hold (spara mätvärde)

1.  Tryck på knappen [ Hold/Light ] för att spara aktuellt mätvärde.
2.  Summern piper en gång och 

 visas på displayen när hold 

är aktiverat.

3.  Mätvärdet raderas om du trycker en gång till på knappen.

8. Belysning 

Håll in [Hold/Light] i ca två sekunder för att tända displayens 
bakgrundsbelysning i ca 10 sekunder.

Mätning av växelspänning

1.  Koppla den svarta 

testkabeln till 

 

och den röda testkabeln 
till 

.

2.  Ställ in mätfunktions-

väljaren på 

 

för mätning av 
växelspänning.

3.  Om du vill ändra 

mätskala manuellt, tryck 
på  [ Range ]  flera gånger.

4.  Koppla testkablarna 

till spänningskällan 
eller belastningen som 
ska mätas.

1

3

4

5

7

2

6

8

9

10

11
12

Содержание UT61D

Страница 1: ...ndicator for the diode test The continuity buzzer is activated Maximum and minimum reading Data output in progress USB RS232 Low battery warning replace the battery REL is activated the stored value minus the present value is displayed Resistance Ω Ohm kΩ kiloohm MΩ megaohm Voltage mV millivolt V volt Current μA microampere mA milliampere A ampere Capacitance nF nanofarad μF microfarad mF millifar...

Страница 2: ...brottsmätning kontinuitetsmätning Max min avläsning Datakommunikation USB RS232 Batterivarning byt batteri REL är aktiverad sparat mätvärde minus aktuellt mätvärde visas Motstånd Ω ohm kΩ kiloohm MΩ megaohm Spänning mV millivolt V volt Strömstyrka μA microampere mA milliampere A ampere Kapacitans nF nanofarad μF microfarad mF millifarad Frekvens Hz hertz kHz kilohertz MHz megahertz 3 Användning Va...

Страница 3: ...ikator for diodetest Summer aktivert for avbruddsmåling kontinuitetsmåling Maks min avlesning Datakommunikasjon USB RS232 Batterivarsler varsler at batteri må skiftes REL er aktivert lagret måleverdi minus aktuell måleverdi vises Motstand Ω Ohm kΩ kiloohm MΩ megaohm Spenning mV millivolt V volt Strømstyrke μA microampere mA milliampere A ampere Kapasitans nF nanoFarad μF microfarad mF millifarad F...

Страница 4: ...s vaihda paristo REL on aktivoitu näytöllä näkyy tallennettu mittaustulos josta on vähennetty tämänhetkinen tulos Vastus Ω Ohmi kΩ kiloohmi MΩ megaohmi Jännite mV millivoltti V voltti Virranvoimakkuus μA mikroampeeri mA milliampeeri A ampeeri Kapasitanssi nF nanofaradi μF mikrofaradi mF millifaradi Taajuus Hz hertsi kHz kilohertsi MHz megahertsi 3 Käyttö Varoitus Jos olet yhtään epävarma laitteen ...

Страница 5: ...r Durchgangsprüfung Max Min Ablesung Datenkommunikation USB RS232 Batteriewarnung Batterie austauschen REL ist aktiviert gespeicherter Messwert minus aktuellem Messwert wird angezeigt Widerstand Ω Ohm kΩ Kiloohm MΩ Megaohm Spannung mV Millivolt V Volt Stromstärke μA Microampere mA Milliampere A Ampere Kapazität nF Nanofarad μF Microfarad mF Millifarad Frequenz Hz Hertz kHz Kilohertz MHz Megahertz ...

Отзывы: