Unex 78 U23X, Инструкции и документация по безопасности

Страница: 16 / 20

PL- polski PT - português
Mini kanały 78 U23X Mini kanały 78 U43X Molduras 78 U23X Molduras 78 U43X
KLASYFIKACJA
EN 50085-2-1:2006+ A1:2011
KLASYFIKACJA
EN 50085-2-1:2006+ A1:2011
CLASSIFICAÇÃO
EN 50085-2-1:2006+ A1:2011
CLASSIFICAÇÃO
EN 50085-2-1:2006+ A1:2011
6.2 Odporność na uderzenia
mechaniczne podczas montażu i
użytkowania
6.2 Odporność na uderzenia
mechaniczne podczas montażu i
użytkowania
6.2 Resistência ao choque mecânico
durante a instalação e utilização
6.2 Resistência ao choque mecânico
durante a instalação e utilização
Listwy: 2 J przy -5ºC.
78010, 78021: 0,5 J przy 15ºC.
78022, 78093: 1 J przy -5ºC.
Łączniki: 0,5 J przy -5ºC.
Listwy: 2 J przy -25ºC.
78022-42: 1 J przy -25ºC.
Łączniki: 0,5 J przy -25ºC.
Perfis: 2 J a -5ºC
78010, 78021: 0,5 J a 15ºC.
78022, 78093: 1 J a -5ºC.
Peças injetadas: 0,5 J a -5ºC.
Perfis: 2 J a -25ºC.
78022-42: 1 J a -25ºC.
Peças injetadas: 0,5 J a -25ºC.
6.3 Minimalna temperatura
przechowywania i transportu
6.3 Minimalna temperatura
przechowywania i transportu
6.3 Temperatura mínima de
armazenagem e transporte
6.3 Temperatura mínima de armazenagem
e transporte
-45ºC -45ºC -45ºC -45ºC
6.3 Minimalna temperatura montażu i
użytkowania
6.3 Minimalna temperatura montażu i
użytkowania
6.3 Temperatura mínima de instalação
e utilização
6.3 Temperatura mínima de instalação
e utilização
-5ºC
78010, 78021: +15ºC
-25ºC -5ºC
78010, 78021: +15ºC
-25ºC
6.3 Maksymalna temperatura
użytkowania
6.3 Maksymalna temperatura
użytkowania
6.3 Temperatura máxima de utilização 6.3 Temperatura máxima de utilização
+60ºC +90ºC +60ºC +90ºC
6.4 Odporność na rozprzestrzenianie
płomieni
6.4 Odporność na rozprzestrzenianie
płomieni
6.4 Resistência à propagação da chama 6.4 Resistência à propagação da chama
Nierozprzestrzenianie płomieni. Nierozprzestrzenianie płomieni. Não propagador da chama. Não propagador da chama.
6.5 Właściwość ciągłości elektrycznej 6.5 Właściwość ciągłości elektrycznej 6.5 Características de continuidade
elétrica
6.5 Características de continuidade
elétrica
Bez właściwości ciągłości elektrycznej. Bez właściwości ciągłości elektrycznej. Sem continuidade elétrica. Sem continuidade elétrica.
6.6 Właściwość izolacji elektrycznej 6.6 Właściwość izolacji elektrycznej 6.6 Características de isolamento
elétrico
6.6 Características de isolamento elétrico
Z właściwością izolacji elektrycznej. Z właściwością izolacji elektrycznej. Com isolamento elétrico. Com isolamento elétrico.
6.7 Stopień ochrony zapewniany przez
obudowę
6.7 Stopień ochrony zapewniany przez
obudowę
6.7 Grau de proteção proporcionado
pelo invólucro
6.7 Grau de proteção proporcionado
pelo invólucro
IP4X.
78010, 78021: IP3X.
Montaż na ścianie lub suficie.
IP4X. Montaż na ścianie lub suficie. IP4X.
78010, 78021: IP3X.
Montagem saliente na parede ou teto.
IP4X. Montagem saliente na parede ou teto.
6.9 Mocowanie pokrywy dostępu do
systemu
6.9 Mocowanie pokrywy dostępu do
systemu
6.9 Retenção da tampa de acesso ao
sistema
6.9 Retenção da tampa de acesso ao
sistema
Pokrywa zdejmowana tylko przy użyciu
narzędzia.
Pokrywa zdejmowana tylko przy użyciu
narzędzia.
Abertura apenas com auxílio de
ferramentas.
Abertura apenas com auxílio de
ferramentas.
6.10 Ochronna separacja elektryczna 6.10 Ochronna separacja elektryczna 6.10 Separação para proteção elétrica 6.10 Separação para proteção elétrica
Z wewnętrzną separacją ochronną i
bez niej.
Z wewnętrzną separacją ochronną i
bez niej.
Com e sem separador interno de proteção. Com e sem separador interno de proteção.
6.101 Możliwe pozycje montażowe (2) 6.101 Możliwe pozycje montażowe 6.101 Posição de instalação prevista (2) 6.101 Posição de instalação prevista
Montaż częściowo wpuszczany lub
natynkowy na ścianie lub suficie.
Montaż częściowo wpuszczany lub
natynkowy na ścianie lub suficie.
Semi-encastrado ou montagem saliente na
parede ou teto.
Semi-encastrado ou montagem saliente na
parede ou teto.
6.102 Zapobieganie zetknięciu z płynami 6.102 Zapobieganie zetknięciu z płynami 6.102 Prevenção de contactos entre
líquidos, condutores isolados e partes
ativas
6.102 Prevenção de contactos entre
líquidos, condutores isolados e partes
ativas
Niezadeklarowane. Niezadeklarowane. Não declarado Não declarado
6.103 Typ 6.103 Typ 6.103 Tipo 6.103 Tipo
Typ 3.
78010, 78021: Typ 1.
Typ 3. Tipo 3.
78010, 78021: Tipo 1.
Tipo 3.
INNE INFORMACJE INNE INFORMACJE
MAIS INFORMAÇ Õ ES MAIS INFORMAÇ Õ ES
Napięcie znamionowe Napięcie znamionowe Tensão estipulada Tensão estipulada
750 V 750 V 750 V 750 V
Ochrona przed uszkodzeniem
mechanicznym
Ochrona przed uszkodzeniem
mechanicznym
Proteção contra choques mecânicos Proteção contra choques mecânicos
IK07 IK07
78010, 78021: IK04 IK07 78010, 78021: IK04 IK07
Uchwyt osprzętu do mocowania gniazd Uchwyt osprzętu do mocowania gniazd Fixação do adaptador de mecanismos
destinado a tomadas de corrente
Fixação do adaptador de mecanismos
destinado a tomadas de corrente
Odporność na wyciąganie 81 N Odporność na wyciąganie 81 N Resistência à extração de 81 N. Resistência à extração de 81 N.
UWAGI UWAGI NOTAS NOTAS
(1) Stosować środki ochrony osobistej
odpowiednie dla używanych narzędzi i
przeprowadzanych prac.
(1) Stosować środki ochrony osobistej
odpowiednie dla używanych narzędzi i
przeprowadzanych prac.
(1) Usar o Equipamento de Proteção
Individual (EPI) adequado às ferramentas e
trabalho a realizar.
(1) Usar o Equipamento de Proteção
Individual (EPI) adequado às ferramentas e
trabalho a realizar.
(2) Samoprzylepna listwa kablowa: Klej
służy do montażu wstępnego listwy
kablowej i nie zastępuje innych systemów
mocowania, takich jak kołki rozporowe oraz
śruby, w celu zapewnienia odpowiedniego
utrzymania i zgodności z wymaganiami
normy EN 50085-2-1.
(2) Molduras autoadesivas: O adesivo
serve para a pré-montagem da moldura e
não evita a utilização de outros sistemas de
fixação, como a bucha com parafuso, para
garantir uma fixação correta e cumprir os
requisitos da norma EN50085-2-1.
IMD
7801.20
16