Manuel d'installation et d'entretien
ULTRAFLEX
page 62
de 71 -
POMPE POUR SYSTEMES HYDRAULIQUES
F
R
A
N
Ç
A
IS
NE PAS UTILISER de téflon ou n'importe quel
autre type de ruban adhésif.
N'UTILISER aucun type de produit d'étanchéité
pour raccords filetés comme Loctite 542 ou
produits similaires.
AVERTISSEMENT
4
Visser complètement les écrous sur les
raccords relatifs à 90° (3). Placer et visser les
raccords manuellement comme indiqué dans
la figure jusqu'à les insérer totalement, les
orienter jusqu'à les positionner dans la façon
la plus adéquate à la connexion des tuyaux en
les dévissant au maximum d'un tour, Après
serrer les écrous à l'aide d'une clé six pans de
11/16" avec un couple de 17,6 Nm (13 lb ft)
jusqu'à porter la rondelle en contact avec
l'écrou.
5 Fixer la pompe au étrier (3) fourni avec le
tilt X52 en utilisant les 3 boulons Allen M8 (6)
fournies avec le tilt X52 en suivant les
instructions jointes au mécanisme tilt X52.
AVERTISSEMENT
Installer la pompe avec le bouchon de remplissage
(7) positionné en haut (comme montré dans la figure)
pour assurer le fonctionnement correct de la pompe
et pour permettre d'effectuer le remplissage complet
et la purge du système (voir paragraphe 3.7).
3
6
7
Raccord à 90°
Connexion de raccordement poste
supplémentaire
5
5
Connexion de
raccordement
poste
supplémentaire
Raccord à 90°
Содержание UP 20 F
Страница 24: ...Installationandmaintenancemanual ULTRAFLEX page24of71 PUMP FOR HYDRAULIC SYSTEMS E N G L IS H NOTES...
Страница 48: ...Manuale di installazione e manutenzione ULTRAFLEX pag 48 di71 POMPA PER SISTEMI IDRAULICI IT A L IA N O NOTE...
Страница 72: ...ULTRAFLEX S p A 16015 Casella Genova Italia Via Crose 2...