ULTIMATE SPEED ULGD 10 A1, Перевод оригинальной инструкции

Страница: 18 / 170

17 DE/AT/CH
des Kfz - Batterieladegeräts
1
an
die Steckdose an.
Laden über Ösen:
„
Das Verbindungskabel mit Ösen
17
muss dauerhaft mit der Batterie
verbunden werden.
„
Klemmen Sie die Batterie vom
Fahrzeug ab. Lösen Sie dann die
Mutter des Pluspolanschlusses (+,
rot) der Batterie. Schieben Sie
nun die rote Öse
13
unter die
Mutter, die am Pluspol der
Batterie befestigt ist und ziehen
Sie danach die Mutter wieder
fest. Achten Sie darauf, dass die
Öse
13
beim Anziehen der
Mutter nicht verrutscht.
„
Verfahren Sie anschließend
ebenso mit der schwarzen Öse
14
am Minuspol der Batterie.
„
Klemmen Sie danach die Batterie
wieder an das Fahrzeug an.
„
Stecken Sie die Abdeckkappe
des Verbindungskabels mit Ösen
16
über die Kontakte vom Verbin-
dungskabel mit Ösen
17
. Dies
muss bei Nichtverwendung des
Ladegeräts immer gemacht
werden, um einen Kurzschluss zu
verhindern.
„
Enfernen Sie die Abdeckkappe
16
des Verbindungskabels mit
Ösen
17
, bevor Sie laden.
„
Verbinden Sie das Ausgangska-
bel mit Stecker
15
mit dem Verbin-
dungskabel mit Ösen
17
.
„
Schließen Sie das Netzkabel
12
des Kfz - Batterieladegeräts
1
an
die Steckdose an.
z
Trennen
Laden über Batterieklemmen
stoppen:
„
Trennen Sie das Gerät vom Netz-
strom.
„
Nehmen Sie die „–“- Pol - Schnell-
kontakt- Anschlussklemme
(schwarz)
21
vom „–“-Pol der Bat-
terie.
„
Nehmen Sie die „+“- Pol - Schnell-
kontakt - Anschlussklemme (rot)
19
vom „+“- Pol der Batterie.
„
Schließen Sie das Plus - Pol - An-
schlusskabel des Fahrzeugs wie-
der an den Plus - Pol der Batterie
an.
„
Schließen Sie das Minus - Pol - An-
schlusskabel des Fahrzeugs wie-
der an den Minus - Pol der Batte-
rie an.
Laden über Ösen stoppen:
„
Trennen Sie das Gerät vom Netz-
strom.
„
Ziehen Sie den Stecker, der das
Ausgangskabel mit Stecker
15
mit
dem Verbindungskabel mit Ösen
17
verbindet.
„
Decken Sie die Kontakte des
Verbindungskabels mit Ösen
17
mit
der angehängten Abdeckkappe des
Inbetriebnahme