ULTIMATE SPEED 289553, Инструкции по эксплуатации и безопасности

Страница: 21 / 36

22 FR/BE
= Le cric cède sous la charge.
= La soupape d’abaissement
5
n’a pas été
fermée correctement.
= Fermez complètement la soupape d’abais-
sement
5
(voir le chapitre « Levage du
véhicule »).
= De l’huile hydraulique s’échappe.
= Il y a trop d’huile hydraulique dans le vérin.
= Retirez du vérin l’excédent d’huile
hydraulique.
= Le mécanisme de pompage ne fonctionne
que partiellement.
= Il y a trop d’huile hydraulique dans le vérin.
= Retirez du vérin l’excédent d’huile
hydraulique.
= Il y a de l’air dans le système hydraulique.
= Purgez l’air du système hydraulique (voir
le chapitre « Purge de l’air du système
hydraulique »).
Q
Mise au rebut
L’emballage et le matériel d’embal-
lage se composent exclusivement
de matières recyclables.
Veuillez les mettre au rebut dans les
conteneurs de recyclage locaux. Afin
de contribuer à la protection de l’en-
vironnement, veuillez ne pas jeter votre
appareil usé dans les ordures ména-
gères, mais le mettre au rebut de
manière adéquate. Renseignez-vous
auprès des services municipaux concer-
nant les heures d’ouverture des dé-
chetteries.
Assurer une mise au rebut écophile de l’huile
hydraulique. Veiller à ce que la mise au rebut
soit effectuée par un atelier spécialisé ou rensei-
gnez-vous auprès de votre déchetterie locale.
Traduction de la déclaration
de conformité d‘origine
Nous soussignés OWIM GmbH & Co. KG
Stiftsbergstraße 1, DE-74167 Neckarsulm,
ALLEMAGNE, déclarons sous notre seule et
unique responsabilité que le produit : cric
hydraulique, modèle n° : HG02971, version :
07 / 2017, auquel se réfère cette déclaration,
est conforme à la directive 2006/42/CE.
Norme harmonisée appliquée :
EN 1494/A1: 2008
Numéro de série : IAN 289553
Tobias Koenig
Division Manager
Neckarsulm, 29.03.2017
Vous pouvez au besoin télécharger ces documents
sur le site www.owim.com.
Garantie
Le produit a été fabriqué selon des critères de
qualité stricts et contrôlé consciencieusement avant
sa livraison. En cas de défaillance, vous êtes en
droit de retourner ce produit au vendeur. La pré-
sente garantie ne constitue pas une restriction de
vos droits légaux.
Ce produit bénéficie d‘une garantie de 3 ans à
compter de sa date d’achat. La durée de garan-
tie débute à la date d’achat. Veuillez conserver le
ticket de caisse original. Il fera office de preuve
d’achat.
Si un problème matériel ou de fabrication devait
survenir dans 3 ans suivant la date d‘achat de