
FI
2.4.
Laitteen turvallinen käyttö
a)
Älä käytä laitetta, jos ON/OFF-kytkin ei toimi kunnolla (ei kytke laitetta päälle ja pois). Laitteet, joita ei
voida kytkeä päälle ja pois päältä ON/OFF-kytkimellä, ovat vaarallisia, niitä ei saa käyttää ja ne on
korjattava.
b)
Irrota laite virtalähteestä ennen säätö-, puhdistus- ja huoltotöiden aloittamista. Tällainen
ennaltaehkäisevä toimenpide vähentää tahattoman käynnistymisen riskiä.
c)
Pidä laite teknisesti täydellisessä kunnossa. Tarkista ennen jokaista käyttöä yleisten vaurioiden varalta
ja erityisesti halkeilevien osien tai elementtien varalta ja muista olosuhteista, jotka voivat vaikuttaa
laitteen turvalliseen toimintaan. Jos havaitset minkäänlaisia vaurioita, laite on luovutettava
korjattavaksi ennen sen käyttöä.
d)
Laite on pidettävä poissa lasten ulottuvilta.
e)
Laitteen korjauksen tai huollon saa suorittaa vain pätevä henkilö ja ainoastaan alkuperäisiä varaosia
käyttäen. Tämä varmistaa laitteen turvallisen käytön.
f)
Älä poista tehtaalla asennettuja suojuksia äläkä löysää ruuveja, jotta laite toimisi turvallisesti.
g)
Kun kuljetat ja käsittelet laitetta varaston ja määränpään välillä, noudata kuljetusta koskevia
työturvallisuusmääräyksiä, jotka ovat voimassa siinä maassa, jossa laitetta käytetään.
h)
Älä siirrä, säädä tai käännä laitetta työn aikana.
i)
Älä käytä laitetta valvomatta.
j)
Puhdista laite säännöllisesti, jotta siihen ei kerry sitkeää likaa.
k)
Määritelty tärinäpäästö on mitattu yleisillä mittausmenetelmillä. Tärinäpäästö voi vaihdella laitteen
käyttöympäristön mukaan.
l)
Jos huomaat vuodon laitteesta tai letkuista, katkaise välittömästi syöttö ja korjaa viat.
m)
Tämä laite ei ole leikkikalu. Lapset eivät saa suorittaa laitteen puhdistus- ja huoltotöitä ilman aikuisen
henkilön valvontaa.
n)
Älä tee muutoksia laitteeseen sen parametrien tai rakenteen muuttamiseksi.
o)
Pidä laite kaukana tulen- ja lämmönlähteistä.
p)
Älä ylikuormita laitetta.
q)
Älä peitä tuuletusaukkoja!
HUOMIO! Huolimatta laitteen turvallisesta rakenteesta, suojaominaisuuksista ja käyttäjää
suojaavien lisäelementtien käytöstä, laitteen käyttöön sisältyy silti aina pieni onnettomuus- tai
loukkaantumisriski. Pysy valppaana ja käytä tervettä järkeä laitetta käyttäessäsi.
3.
Yleiset käyttöohjeet
Tuote on pieni ja kevyt laite, jonka avulla voit pestä pyykkiä nopeasti ja helposti melkein missä
tahansa.
Tuote on tarkoitettu vain kotikäyttöön.
Käyttäjä on vastuussa kaikista vahingoista, jotka aiheutuvat laitteen virheellisestä käytöstä.
3.1.
Valmistelu käyttöä varten
LAITTEEN SIJAINTI
Käyttöympäristön lämpötila ei saa olla yli 40 °C, ja suhteellisen kosteuden tulee olla alle 85 %. Huolehdi
hyvästä ilmanvaihdosta laitteen käyttökohteessa. Laitteen kummankin sivun ja seinän tai muiden
kohteiden välillä on oltava vähintään 10 cm:n etäisyys. Laitetta on aina käytettävä tasaisella, vakaalla,
puhtaalla, tulenkestävällä ja kuivalla alustalla, ja se on pidettävä poissa lasten ja sellaisten henkilöiden
ulottuvilta, joilla on rajoittunut toimintakyky. Sijoita laite niin, että pääset aina käsiksi sen
sähköpistokkeeseen. Laitteeseen kytketyn virtajohdon on oltava asianmukaisesti maadoitettu, ja sen on
vastattava tuoteselosteen teknisiä tietoja.
3.2.
Laitteen kokoaminen / Työskentele laitteen kanssa
Poista paketti.
• Poista pakkaus ja irrota kaapin pohjalevy vaahtomuovikannen päällä.
• Avaa pesukoneen luukun kansi ja poista tarvikkeet.
• Koekäyttö tai pesu vaahtotyynyllä on ehdottomasti kielletty.
Содержание LCLEAN MINI L
Страница 32: ...EN 2 Loosen the pump cover counterclockwise 3 Take out the lint filter 4 Clean the filter...
Страница 48: ...PL 2 Poluzowa pokryw pompy w kierunku przeciwnym do ruchu wskaz wek zegara 3 Wyj filtr 4 Wyczy ci filtr...
Страница 64: ...CZ 2 Uvoln te kryt erpadla proti sm ru hodinov ch ru i ek 3 Vyjm te filtr na vl kna 4 Vy ist te filtr...
Страница 72: ...FR...
Страница 96: ...IT 3 Premere il pulsante di avvio arresto...
Страница 99: ...IT 2 Allentare il coperchio della pompa in senso antiorario 3 Estrarre il filtro lanugine 4 Pulire il filtro...
Страница 113: ...ES 3 Presione el bot n de inicio parada...
Страница 116: ...ES 2 Afloje la tapa de la bomba en sentido antihorario 3 Saque el filtro de pelusa 4 Limpiar el filtro...
Страница 148: ...DA 2 L sn pumped kslet mod uret 3 Tag fnugfilteret ud 4 Reng r filteret...
Страница 164: ...FI 2 L ys pumpun kansi vastap iv n 3 Ota nukkasuodatin irti 4 Puhdista suodatin...
Страница 178: ...NL 3 Druk op de start stop knop...
Страница 181: ...NL 2 Draai het pompdeksel linksom los 3 Haal het pluisfilter eruit 4 Maak het filter schoon...
Страница 197: ...NO 2 L sne pumpedekselet mot klokken 3 Ta ut lofilteret 4 Rengj r filteret...
Страница 213: ...SE 2 Lossa pumpk pan moturs 3 Ta ut luddfiltret 4 Reng r filtret...
Страница 227: ...PT...
Страница 230: ...PT 2 Afrouxe a tampa da bomba no sentido anti hor rio 3 Retire o filtro de cot o 4 Limpe o filtro...
Страница 246: ...SK 2 Uvo nite kryt erpadla proti smeru hodinov ch ru i iek 3 Vyberte filter na vl kna 4 Vy istite filter...